Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "群情鼎沸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 群情鼎沸 ÎN CHINEZĂ

qúnqíngdǐngfèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 群情鼎沸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «群情鼎沸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 群情鼎沸 în dicționarul Chineză

Emoțiile oamenilor sunt neobișnuit de emoționale și de calm. 群情鼎沸 形容群众的情绪异常激动,平静不下来。

Apasă pentru a vedea definiția originală «群情鼎沸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 群情鼎沸

魔乱舞
牧判官
起而攻之
起攻击
起攻之
起效尤
轻折轴
群情欢洽
群情激昂
犬吠所怪
山四应
山万壑
体凝聚力

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 群情鼎沸

人声鼎沸
四海鼎沸
天下鼎沸
抽薪止
江翻海
海内鼎沸
笙歌鼎沸
鼎水之
鼎沸

Sinonimele și antonimele 群情鼎沸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «群情鼎沸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 群情鼎沸

Găsește traducerea 群情鼎沸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 群情鼎沸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «群情鼎沸» în Chineză.

Chineză

群情鼎沸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

en gran medida con la gente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Greatly with people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बहुत से लोगों के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إلى حد كبير مع الناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Значительно с людьми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

muito com as pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফূর্তিবাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

beaucoup avec des gens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

riang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

stark mit Menschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

大幅人々と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

크게 사람들과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

exhilarated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rất nhiều với mọi người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

exhilarated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Exhilarated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

coşkulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

molto con la gente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

znacznie ludzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

значно з людьми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

foarte mult cu oamenii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πολύ με τους ανθρώπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

baie met mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kraftigt med människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sterkt med folk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 群情鼎沸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «群情鼎沸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «群情鼎沸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 群情鼎沸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «群情鼎沸»

Descoperă întrebuințarea 群情鼎沸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 群情鼎沸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教你学组词造句(下):
群岛群体群众群居群起群情群峰群雄群芳 2.蜂群超群人群成群台群 3.群情鼎沸害群之马群龙无首鹤立鸡群群威群胆群策群力群磨乱舞【造句】超群一他技艺超群,深受领导们的重视 o 成群一内蒙古大草原上,成群的牛羊在吃草 o 群众一群众的力量皇无穷 ...
冯志远 主编, 2014
2
大明天子朱祁镇:
当时正值土木堡之变后,英宗北狩,朝廷中发生变故,群情鼎沸清算太监王振的罪行。有人上疏弹劾王骥是王振的党羽,麓川之役耗尽国库资财为王振捞取政治资本。王骥手握数十万重兵,目前仍需倚仗他平定南方苗乱;毕竟他一直在云南领兵作战,很少过问 ...
周建行, 2015
3
明清惊天大案
遗诏一下,群情鼎沸,朝臣们都知道遗诏出自首辅之手,无形中更把方从哲与进红丸紧密联系在一起了。许多言官直言不讳地把方从哲也列入弑君者的行列,请求惩办崔文升、李可灼,并严查幕后主使。十月中旬,追查“红丸案”的呼声达到最高潮,礼部尚书 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
《新史記》第9期: 習近平蓄勢待發 - 第 64 页
值班室裏人越來越多,群情鼎沸。8341 部隊如蕭中隊長等幹部、戰士捲著袖子,提著槍,急得嗷嗷叫,跳著喊著:“還不下命令衝上去,就來不及了!我們可衝上去了、衝上去了?!......快下命令吧!副團長!副團長——”張宏始終沒有答應讓他們衝上去。我對張宏說:“ ...
《新史記》編輯部, 2012
5
找尋真實的蔣介石--蔣介石日記解讀(三): - 第 2 页
楊天石. 綏遠抗戰與蔣介石對日政策的轄變一九三六年的绥逵抗戟,多年柬一直被不少人靦為傅作義的個人行為,與國民政府,也與蔣介石無關。當年十二月十二日,張學艮發動「西安事變」,其十九人聯署的《時局通電》即稱:綏東抗戰'群情鼎沸'士氣激昂。
楊天石, 2014
6
唐隱:解開被誤讀的大唐歷史: - 第 30 页
所以當楊玄戚身處群情鼎沸之地,怨聲載道之際,就開始和他的幾個弟弟暗地裡策劃謀反。主動請戰在煬帝準備征伐高麗時>楊玄鳳主動請戰了'他說得戚人肺腑:「我家世世代代蒙受國恩'臣願為征伐高麗盡鞍馬之勞。」煬帝一聽十分高與二「將門必出將,相門 ...
蘭泊寧, 2013
7
中国音乐考古学 - 第 373 页
燃灯女点燃灯树,满壁金辉,鼓乐齐鸣,群情鼎沸,辉煌壮丽的天国欢乐景象油然而生。西侧乐工 15 身,演奏乐器计有揭鼓、都县鼓、横笛、簧鼓、答腊鼓、锣、贝、拍板(三页)、竖笺模、跋、鳖、华案、竖笛、拍板(五页)等。其中一人挥动双手,抛起铜锣,喜形于色的 ...
王子初, 2003
8
中文之美书系:前世 - 第 58 页
在北京火车站的站台上,在群情鼎沸的氛围里,蓝淑芬悄悄地塞给我一张小纸条,说想和我单独聊聊天。我被她的举动弄得又惊奇又糊涂,但在返回学校的路上,我还是偷偷告诉她, “晚八点,我在学校门前等你。”蓝淑芬用笑咏眺的眼神答应了我。那时,我们俩 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
中国微型小说百年经典:第五卷: - 第 133 页
那天无衣和小青上街,眼见水镇戏台前人潮如云,群情鼎沸,便好奇地走了过去,却是一群大学生做抗日演讲,募捐救国,演讲的是一个神采飞扬的书生,双手握拳上举,厉声疾呼:同胞们,起来吧!若中华真亡国,除非中国人尽死!书生的话像一记重拳,无衣当时就叫 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
戰亂與革命中的東北大學: - 第 162 页
綏東戰起,群情鼎沸,士氣激昂。於此時機,我中樞領袖應如何激勵軍民,發動全國之整個抗戰!乃前方之守土將士浴血殺敵,後方之外交當局仍力謀妥協。自上海愛國冤獄爆發,世界震驚,舉國痛心,愛國獲罪,令人發指。蔣委員長介公受群小包圍,棄絕民眾,誤國咎 ...
張在軍, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «群情鼎沸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 群情鼎沸 în contextul următoarelor știri.
1
金秋十月韩流来袭ACC天团巡演上海开唱
... 支持,出道仅三年,便举行了两次世界巡演,这次EXO全体成员将再次来到上海,激情唱响“ACC天团巡演上海站”,将给歌迷缔造全新的音乐浪潮,再次群情鼎沸«腾讯网, Sep 15»
2
新希望六和品牌之夜火爆青岛啤酒节(图)
热情好客的主人,情绪热烈的嘉宾,活动现场气氛高涨,杯觥交杂,群情鼎沸。 大家共举杯,品美食,共享激情,歌声、笑声、碰杯声响彻全场。 新希望六和啤酒之夜, ... «半岛网, Sep 15»
3
海口历史文化遗迹海南王氏大宗祠重建有望[图]
... 总会)在琼山区府城镇文庄路四号海南王氏大宗祠旧址发起的海内外王氏宗亲捐资重建海南王氏大宗祠启动仪式上,群情鼎沸,捐者踊跃,总共筹得善款1300多万元。 «南海网, Iun 15»
4
谢静宜免于起诉引发党内剧烈不满
在第四次全国“两案”工作会议上,对谢静宜的处理意见的讨论中,与会者群情鼎沸。那些无端遭受“文化大革命”摧残的受害者,一个一个发表意见说:“谢静宜都可以不 ... «多维新闻网, Iun 15»
5
我看这次机关事业单位调资
从这种意义上说,原本属于相对高薪的机关人员,实际偷偷在涨“补贴”,说不涨“工资”实际是句屁话,只是怕引起群情鼎沸不宜公开报道而已,抑或是许多底层局外人不 ... «凤凰网, Mai 15»
6
华润城立方|5.2看《何以笙箫默》见黄晓明
如此大的福利,已让苏州群情鼎沸. 事件一:“年度男神”黄晓明真的来了! 五一小长假的第二天(5月2日),华润约您观看《何以笙箫默》电影,面对面零距离见“教主”。 «365地产家居网, Apr 15»
7
评论:“洗车冲浪”只会越冲越“脏”
但迅速引得群情鼎沸、一片挞伐,恰说明当前人们文明旅游意识提升。提升素养,唯有循序渐进、潜移默化,才会慢慢养成文明出游的好习惯。从某个意义上说,只有当 ... «中国新闻网, Feb 15»
8
全神贯注观盛京社区春晚群情鼎沸场面欢
坐在台下的他们,都全神贯注的观看着每一个节目的上演,场面群情鼎沸,不能自已。 就跟着小编的镜头共同回顾第二届“大民星”盛京社区春晚欢天喜地的场面吧! «东北新闻网, Feb 15»
9
滨江时尚广场助力浦嘉资产新年客户答谢会圆满落幕
后续层层的抽奖环节群情鼎沸,令在场的客户朋友们激动不已!羌总再次应邀上台为在场的来宾抽取奖品,最后有25名幸运来宾均获得了由滨江时尚广场【简介 图片 ... «中国房产超市网, Ian 15»
10
被忽略的枭雄:司马懿夺取天下的大智慧
最骇人听闻的统治,从来不是群情鼎沸,千夫所指,而是万马齐喑,阒寂无声。《晋书》系唐人编修,编撰者房玄龄等人距司马懿已有三四百年之遥,执笔时当无忌讳。 «多维新闻网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 群情鼎沸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qun-qing-ding-fei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe