Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "群氓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 群氓 ÎN CHINEZĂ

qúnméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 群氓 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «群氓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 群氓 în dicționarul Chineză

Grupul 氓 1. Clasă inferioară sau social inferioară. Cum ar fi: de la femei de înaltă societate la lupte în grupuri. 2. Extremiști extrem de economici, sociali, politici sau culturali, din afară, militanți sau oameni care sunt în mod clar anormali. Cum ar fi: copii stupid din grupul de orașe păcătoase. 群氓 1.卑贱的或社会地位低下的阶层。如:从上流社会妇女到群氓。2.[如经济上的、社会上的、政治上的或文化上的]极端的人、界外的人、激进分子或举止明显异常的人。如:来自罪恶的城市群氓中的笨孩子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «群氓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 群氓


侨氓
qiao mang
农氓
nong mang
凡氓
fan mang
宾氓
bin mang
村氓
cun mang
梨氓
li mang
残氓
can mang
民氓
min mang
mang
流氓
liu mang
番氓
fan mang
疲氓
pi mang
编氓
bian mang
苍氓
cang mang
贫氓
pin mang
边氓
bian mang
陋氓
lou mang
饥氓
ji mang
黎氓
li mang
黑氓
hei mang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 群氓

口词
口啾唧
口铄金
龙无首
盲摸象
魔乱舞
牧判官
起而攻之
起攻击
起攻之
起效尤
轻折轴
情鼎沸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 群氓

小流
耍流
蚩蚩

Sinonimele și antonimele 群氓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «群氓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 群氓

Găsește traducerea 群氓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 群氓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «群氓» în Chineză.

Chineză

群氓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mob
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غوغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

толпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

máfia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

foule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mob
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mob
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マフィア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

폭도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bao vây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जमावाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

folla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

tłum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

натовп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mulțime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

όχλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 群氓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «群氓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «群氓» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «群氓» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «群氓» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «群氓» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 群氓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «群氓»

Descoperă întrebuințarea 群氓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 群氓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
群氓的时代
本书是一本探讨群体心理学的书。书中探讨了一门关于群体的学科得以产生的原因以及它所研究的主题,并涉及了勒邦是怎样创建这门学科的 ...
莫斯科维奇, 2003
2
市场、群氓和暴乱: 对群体狂热的现代观点
本书作者按照历史年代的先后顺序,回顾了其中最有纪念价值的往事,从专家的角度,就“如何在群众性癫狂中保持冷静”提出了建议 ...
门斯切, 2006
3
辜鸿铭评传: - 第 160 页
和最有利可图的市场,这些群氓鼓动得英国不断地向世界扩张殖民地,输出资本。左右英国政治的国会下院都是这些商人资本家。同时商人实业家控制下的国会下院,借舆论工具宣传盲目的"爱国主义"、"军国主义" ,激起全国一般民众的盲目与狂热的激情, ...
孔庆茂, 1996
4
春秋大義 - 第 16 页
Hung-ming Ku. 得他們不能容忍大英帝國的群氓群氓崇拜教和群氓崇拜者。當他們看到英國的群氓群氓政客們發動了到非洲的布爾戰爭的時候,出於憎恨不義的本能(註 v ) ,他們願意為消除這種不義而付出巨大 ...
Hung-ming Ku, 1999
5
辜鸿铭文集 - 第 2 卷 - 第 143 页
奎斯,丘吉尔和劳合,乔治这些先生们,却不能维持国内秩序并保证欧洲和平,因为他们已不再敬畏上帝,而只崇拜群氓一不仅崇拜其国内的群氓,而且崇拜其它国的群氓英国前任首相坎贝尔,班勒门先生,在俄国国家杜马被解散时,曾放声高叫: " ! ^ 1)11111& ...
辜鸿铭, ‎黄兴涛, 1996
6
中国人的精神 - 第 165 页
拜,那当今欧美各国尤其是英国的群氓崇拜。正是大不列颠的那种群氓崇拜,导致和促成了那场日俄战争。 1 日俄战争之后,由于有英国首相的叫嚷助威,俄国签订了一个又一个"朴次茅斯"条约,结果折毁了"皮鞭" , -一那鞭子的强力,那海涅称之为的俄国式 ...
辜鸿铭, 1996
7
清流传 - 第 83 页
索尔兹伯里勋爵有一次称约瑟夫,张伯伦先生为"杰克,凯德"气的确,和杰克,凯德一样,中国的袁世凯和英国的约瑟夫,张伯伦先生真正属于群氓那一派,代表中、英两国群氓的浅薄、污浊、粗鄙、卑劣的希望。每一个国家的群氓并不是品德低下的。在中国,群氓 ...
辜鸿铭, 2008
8
市民社会与法的内在逻辑: 马克思的思想及其时代意义 - 第 114 页
赤裸裸的群众力量" ,那么这就意味着,这个所谓的"有机国家"或者只能存在于"群众"和"群氓"之外,或者"群众"和"群氓"本身就被列入国家组织之中。如果这样的话,这些"群众"和"群氓"的"见解和希求"从性质上讲,就只能是与国家保持同一性的"有机的"而不 ...
秦国荣, 2006
9
史外说史 - 第 253 页
中批评俄,民粹派实行的个人恐怖政策吋,提到了民粹派所鄙称的"群氓" ,说民粹派把所谓积极"英雄"与消极"群氓"对立起来,认为"群氓"不能做出自觉的有组织的行动,只能盲目地跟着"英雄"走,因此就,拒绝在农民和工人群众中进行工作,转而采取个人恐怖即 ...
邵燕祥, 1997
10
Makesi En'gesi quan ji - 第 1 卷 - 第 329 页
如果一个国家中的"等极地位"使"个人" T 不致"桔合起来成乃群众或群氓,从而提出撅机的见解和希求片成才一种反对有机国家的赤裸裸的群众力量" ,那末,在这个国家中,。有机国农"就存茬于。群众"和"群氓"之外,或者"群众"利"群氓"被列人国家粗掇,但他俩 ...
Karl Marx, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «群氓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 群氓 în contextul următoarelor știri.
1
学术与道德哪一方有理?这取决于你对大学下的定义
凭借愤怒、威权,搞先发制人、把对方搞臭、吸引不了解实情的群氓来实施网络暴力这一套,固是当事者的自由,怨恨发泄之际,好不爽快。但冷静想来,对解决问题,又 ... «搜狐, Sep 15»
2
哄抢,别简单扣上“中国式”帽子
法国著名的社会心理学家塞尔日·莫斯科维奇在《群氓的时代》中指出,当个体聚集到一起时,一个群体就诞生了,他们混杂、融合、巨变,甚至获得一种共有的、窒息自我 ... «光明网, Sep 15»
3
范玮琪有没有权利在9月3日晒娃?
那些网络群氓已经不是第一次做出这样的勾当,但凡这个国度遇到任何会卷起全民情绪的大型活动,他们都会自动集结起来担当某种自发的道德判官甚至行刑者的角色 ... «Baidu, Sep 15»
4
化黑枸杞之劫必须打破法不责众之“魔咒”
所以我们才会在类似格尔木草原黑枸杞被哄抢的案件中看到“群氓”的身影,因为大家都认为,官方没有办法把所有人都进入司法程序进行判决,所以在贪欲或者怂恿、 ... «国际在线, Sep 15»
5
广州日报:治网络谣言“组合拳”=打击+引导
许多专业人士或者因为不屑理会“群氓”而沉默,或者因为怕受攻击而噤声,因此,如果有专业机构把科普宣传与辟谣结合起来,以其专业水平在网络上赢得人气,再针对 ... «人民网, Aug 15»
6
中国经济往何处去?之四:效率和公
民主自从成了宗教,群氓行为中的自私、卸责和邻避主义就占了上风。而挟持民意来舞弄权力,无论对于民主社会还是适度宽松的威权体系都是好游戏。 人类文明的 ... «和讯网, Aug 15»
7
正视中国式哄抢背后的庸常之恶
对这种群氓心理和从众现象,鲁迅先生有过鞭辟入里地批评。他在《再论雷峰塔的倒掉》中,直言“集体无意识犯罪”会导致大厦轰然倒塌,尸骨无存!因此,他在另外的 ... «新浪网, Aug 15»
8
奇闻录:由释永信摆渡桃花劫说开去
只是这样的一种现状不免使人担忧,群氓性的集体正义是不是真正能够促进这个社会的进步,遍观抨击释永信的言论,以“胖”、“丑”等客观特点为论据的比比皆是,所谓“ ... «多维新闻网, Aug 15»
9
你被非黑即白的美式宣传洗过脑吗
因为这种从根本设定出发的简单思维最容易为不愿思考的群氓所接受。 在一些周边国家人眼中,俄罗斯、伊朗等国都是“坏人”,甚至连中国也莫名其妙地被当作了“坏人” ... «新华网广东频道, Iul 15»
10
专利促进创新,互联网发展原动力却是分享
正是由于“群氓”的快速跟进复制,才在最快的时间里将市场迅速做大,让更多的人知道、了解和接受了最新的科技、商业和产品。如果没有“群氓”们对于美国商业模式的 ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 群氓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qun-mang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe