Înțelesul "任达不拘" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 任达不拘 ÎN CHINEZĂ

任	达	不	拘
rèn	dá	bù	jū

CE ÎNSEAMNĂ 任达不拘 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 任达不拘 în dicționarul Chineză

Renda nu este supusă îngăduinței și nu este legată de legi ceremoniale.

任达不拘 任性放纵，不受礼法拘束。

TRADUCEREA 任达不拘

Găsește traducerea 任达不拘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 任达不拘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «任达不拘» în Chineză.

• Chineză: 任达不拘
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cualquiera de informalidad
• Traducător din Chineză - Engleză: Any of informality
• Traducător din Chineză - Hindi: अनौपचारिकता का कोई भी
• Traducător din Chineză - Arabă: أي من غير الرسمي
• Traducător din Chineză - Rusă: Любой из неформальности
• Traducător din Chineză - Portugheză: Qualquer de informalidade
• Traducător din Chineză - Bengali: অনানুষ্ঠানিক কোন
• Traducător din Chineză - Franceză: Toute l´informalité
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mana-mana tidak rasmi
• Traducător din Chineză - Germană: Jede der Informa
• Traducător din Chineză - Japoneză: 非公式のいずれか
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비공식 의 모든
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sembarang informal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bất kỳ phi chính thức
• Traducător din Chineză - Tamilă: முறைசாரா எந்த
• Traducător din Chineză - Marathi: अनौपचारिक कोणत्याही
• Traducător din Chineză - Turcă: gayri Herhangi
• Traducător din Chineză - Italiană: Qualsiasi di informalità
• Traducător din Chineză - Poloneză: Każda z szarej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Будь-який з неформальності
• Traducător din Chineză - Română: Oricare dintre informalitate
• Traducător din Chineză - Greacă: Οποιαδήποτε από άτυπο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Enige van informaliteit
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vilken som helst av informa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Noen av har

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «任达不拘»

Descoperă întrebuințarea 任达不拘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 任达不拘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页

其後,貴游子弟阮瞻、王澄、謝鲲、胡毋輔之之徒,皆袓述于籍,謂得大道之本。故去巾績,脫衣服,露醜惡,同禽獸,甚者名之為通,次者名之為。這些名士在渡江前如此,渡江後,這種視不檢束之穢言穢行為通達之風猶在,所謂「八達」 5 即時當時任達不拘禮節的 ...

曾春海, 2004

中华成语大词典 - 第 394 页

才兼文武,一生豪侠尚气,不拘绳墨.因此得人举荐。"【独往独来】加^ 6 ^ 9 ^ 1^1 ... (唐)房玄齡等《晋书,阮咸传》: "咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游,当世礼法者讥其所为。" 任:放任、任凭。其:代词, 自由发展。放纵其自由发展。形容任【任其自便】「60 ^1 21 ...

程志强, 2003

晉書:

太傅東海王越聞其名,辟為掾,任達不拘,尋坐家僮取官稿除名。于時名士王玄、阮脩之徒,並以鯤初登宰府,便至黜辱,為之歎恨。鯤聞之,方清歌鼓琴,不以屑意,莫不服其遠暢,而恬於榮辱。鄰家高氏女有美色,鯤嘗挑之,女投梭,折其兩齒。時人為之語曰:「任達 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

五朝门第: - 第 251 页

陳郡謝鲲,少知名,通簡有高識,不修威儀,好《老》《易》,能歌,善鼓琴,任達不拘。鄰家曹氏女有美色,鲲嘗挑之,女投梭,折其兩齒。時人爲之語曰:任達不已,幼輿折齒。鲲聞之,慠然長嘯曰:猶不廢我嘯歌。每與畢卓、王尼、阮放、羊曼、桓葬、阮孚等縱酒[ ^。鲲子尚 ...

王伊同, 2006

Yue fu shi shi - 第 169 页

这些人行为的特点是任诞不拘,忽忘形骸,表面上任达放荡,自由自在的好象很快乐,实际上则都有深沉的忧患心境作背景,内心是很苦的。山涛"介然不 ... 不羁" ,嵇康"高亮任性" ,刘伶"放情肆志" ,向秀"清悟有远识" ,阮咸"任达不拘" ,王戎"不修威仪"。可见"任达" ...

Shengzhi Yang, 1985

中国古代文人集团与文学风貌 - 第 52 页

在行为方式上,竹林七贤皆饮酒任达,不拘礼法。七贤相聚后的主要活动便是"肆意酣畅" ,饮酒几乎成了他们生活的主要特征。《晋书,山涛传〉言其"饮酒至几斗方醉"。《三国志,魏书,王卫二刘傅传〉裴松之注引《魏氏春秋〉言阮籍"闻步兵校尉缺,厨多美酒,营人善 ...

郭英德, 1998

辭典精華 - 第 54 页

1 :後涣^ : )達生任性不拘懾之節。! 1 任其: 8 。(北史)府主自忽傲,寮佐敢任其咎。使其力 3 ? , ^人打抱不平,〔漢書)季布-楚人也,爲任抉】】】】】^ 36 命運,聽其自然。〔宋害》有心於邂禍-不如無心於任放任不拘。〔晉肃)阮^任達不拘。。1 ^不怕吃苦,不怕人怨。

徐桂峰, 1984

无政府主义及其他——埃玛•戈尔德曼文集: - 第 1 页

任达不拘矣!侪辈知难而退,不求甚解或闭明塞聪,久假不归。后蒙在鼓里,咎由自取。汝却怀瑾握瑜,一发破的。日月经天,江河行地;山重水复,扑朔迷离;一心一德,为万安计。吾笃信之无为,非代拆代行,亦不屈不挠也。约翰∙亨利∙麦凯[1]人类进步与发展的历史, ...

埃玛·戈尔德曼, 2014

晋書 - 第 5 卷，第 3 部分 - 第 1676 页

性任達不拘,末年尤嗜酒,一鈥速月不醒,或棵體而游,每嘆三日不飲,便覺形神不相親。婦父嘗有惨,达乘醉吊之,婦父慟哭, ^與賓客十許人,速臂被髪裸身而入,繞之三匝而出。其所行多此類。數年卒官,追贈右將軍,謚曰整。王^ ^字庹龙。少有美稱,厚自矜邁,實鄙 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

第三十一回阮鹹叔侄效放達阮鹹,字仲容。妙解音律,善彈琵琶。處世不交 ... 性嗜酒,任放不拘小節。與王澄、王敦、庾愷俱為太尉王衍 ... 鄰家高氏女有美色,謝鯤嘗挑之,女投梭折其兩齒,故時人為之語曰:「任達不已,幼輿折齒。」鯤聞之,傲然長嘯曰:「猶不廢我 ...

楊爾增, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «任达不拘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 任达不拘 în contextul următoarelor știri.

学书经历：曾经漂亮总算难看

无为则是轻松率意，任达不拘和自然天成。近人曾熙评论沈曾植书法时说：“工处在拙，妙处在生，胜人处在不稳”。沈公进一步阐述道：“翁方纲一生之误在稳，刘墉八十岁 ... «新浪网, Iun 15»

“单打独斗”赵少若(组图)

他的这种任达不拘，让“队友”们放心不下，怕他不知何时又重演起过去的那些“恶作剧”。《通州艺术家演义》连载之四十八 赵少若：1962年出生于甘肃省玉门，1989年 ... «网易, Iul 10»