Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "人到中年" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 人到中年 ÎN CHINEZĂ

réndàozhōngnián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 人到中年 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «人到中年» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Persoane de vârstă mijlocie

人到中年

Persoanele de vârstă mijlocie se pot referi la: ▪ creația lui Chen Rong a romanului ▪ persoanele de vârstă mijlocie, în conformitate cu adaptarea românească lansată în 1982, film China continentală, cu Pan Hong, regizorul Wang Qimin, Sun Yu ▪ medii de vârstă mijlocie, Seriale TV din 2009 ... 人到中年可以指: ▪ 人到中年 ,谌容创作的小说 ▪ 人到中年 ,根据上述小说改编,1982年上映中国大陆电影,主演潘虹,导演王启民、孙羽 ▪ 人到中年 ,2009年电视剧...

Definiția 人到中年 în dicționarul Chineză

Oameni la novelete de vârstă mijlocie. O poți face. Publicat în 1980. La începutul anilor 60, studentul de sex feminin, Lu Wenting, a fost repartizat la un spital ca oftalmolog. Pentru a revigora lumina timp de 18 ani, ea și-a dedicat tinerețea. În zilele noastre, chiar și în vîrstă medie, oamenii încă trăiesc în viața săracă, cu salarii mici, locuințe aglomerate și gospodării casnice. După ce a terminat trei operații pe zi, a căzut din cauza bolii. Cu toate acestea, întins în pat, își amintea încă de pacient. Romanul reflectă destinul dur și dedicarea intelectualilor de vârstă mijlocie. 人到中年 中篇小说。谌容作。1980年发表。60年代初,女大学生陆文婷分配至医院任眼科医生。十八年来为使患者重见光明,她奉献了自己的青春。如今人到中年,却仍过着清贫的生活,工资微薄,住房拥挤,家务繁重。终于在一天连续做了三次手术后,她因病倒下。然而躺在病床上,她仍惦记着病人。小说反映了中年知识分子的坎坷命运和献身精神。
Apasă pentru a vedea definiția originală «人到中年» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 人到中年

稠物穰
存政举
大会堂
单势孤
道主义
的价值
地关系论
地两生
地生疏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 人到中年

丝竹中年
中年
哀感中年
拜官
拜衮
本命
白鸡
碧玉

Sinonimele și antonimele 人到中年 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «人到中年» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 人到中年

Găsește traducerea 人到中年 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 人到中年 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «人到中年» în Chineză.

Chineză

人到中年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las personas de edad media
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Middle-aged people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मध्यम आयु वर्ग के लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الناس في منتصف العمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Люди среднего возраста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pessoas com idade média-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মধ্যবয়স্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les personnes d´âge moyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pertengahan umur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Menschen mittleren Alters
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

中年の人々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

중년의 사람들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tengah-umur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Người trung niên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நடுத்தர வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मध्यमवयीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Orta yaşlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Persone di mezza età
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Osób w średnim wieku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Люди середнього віку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Oamenii de vârstă mijlocie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μεσήλικες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Middeljarige mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Medelålders människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Middelaldrende mennesker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 人到中年

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «人到中年»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «人到中年» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 人到中年

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «人到中年»

Descoperă întrebuințarea 人到中年 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 人到中年 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
人生四十有场雪:人到中年的幸福经营课:
无体力去享受 o 能做到以上这些,相信你会重新发现自己重新回到那个风情万种的自己 o 闺中梦想不能灭绰约你的风姿在经过了众多的风风雨雨之后,当告别了彗曰春闺少妇”的脆弱和天真的幻境步人中年时,在他人眼里中年妇女似乎已经远离了爱情的 ...
源雨顺,沈巍 编著, 2014
2
人到中年
本卷收入《人到中年》(谌容)、《晚霞消失的时候》(礼平)、《人生》(路遥)、《蝴蝶》(王蒙)4部中篇。
李双, ‎张忆, 1993
3
人到中年/谌容;[插图:沈尧伊]
L'histoire de jeunes adultes qui consacrent leur vie à la cause médicale. Roman.
Rong Shen, 1981
4
方外看紅塵--自我成長:
人到中年百事哀?問:社會目前的中堅分子,也就是大家所說的「五年級」,近來也已步入中年。有人不免有「中年危機感」,往回看,覺得這一生似乎小有進展,卻又沒有大成就;往前看,人生要改變,代價又太高,已沒有改變的本錢了,好像卡住了,舉目茫然。他們只能 ...
聖嚴法師, 2013
5
人到中年也健康: 都市压力下的中年健康方略
本书解析生活中健康的八项要点,即警惕危险的信号、科学而适当的营养、维护人体脏器的健康、唤醒心灵的潜能、从性健康获取生命力、从四季调养的角度过日子、避开生活中的危 ...
杨向东, 2008
6
腦到中年照樣靈光: The Secret Life of the Grown-up Brain
一般人對「中年」的錯誤認知為: 記憶力和白髮、腦力及腰圍,注定要成反比發展…… 事實是:經驗+判斷力+智慧,造就我們一生中大腦最好的狀態 ...
Barbara Strauch, 2014
7
积聚你的正能量
过度忧虑会使人的血压和心率升高,而且还会促使人体大量分泌一种应激激素,给心脏增加负担。 ... 因为人到中年既要承受来自工作、生活等各方面的压力,同时又由于处于好强的年龄,势必会造成过重的心理压力,最终导致很多人处于亚健康状态,甚至英 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中年男人地下手記
男人都想好自在! 女人只要靠得住? 不了解男人就休想收服男人 2010夏天最熱的赤裸 文壇怪傑 許常德 脫掉女性的偏見 男性的假面 ...
許常德, 2010
9
謙卑的奮鬥 - 第 vii 页
前日我本來想出版一本論政集,但不少朋友卻建議我寫一本回憶錄,訴說我自七十年代初參與學生連動,及其後三十多年社會和 ... 胡適先生的《四十自述》和牟宗三先生的《五十自述》'覺得人到中年,亦可以有個中期的自我檢視— —有如中期業績報告吧。
Albert Ho Chun-yan, 2010
10
馬華當代詩論: 政治性、後現代性與文化屬性 - 第 95 页
19 第二節前中年時期:幸福生活與公式化人生陳強華出生於一九六○年,邁入九○年代就剛好是三十歲了。這個時期以後的詩人把他自己的創作稱為「前 ... 已揚棄了青春的激辯/詩已經很少晦澀了。」 20 ,但是這並不表示他 不再堅持寫詩,他說:「人到中, ...
張光達, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «人到中年»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 人到中年 în contextul următoarelor știri.
1
人到中年才知丈夫不轨事
人到中年却遭如此打击(图片来源:华盖创意。 ... 家庭,我自以为家教好,善良,相貌比他好,典型的贤妻良母型,他从农村考上的大学,人很质朴善良,有远大理想的。 «凤凰网, Sep 15»
2
人到中年应该如何正确补肾?
本来不需要补肾的人吃了补肾药,不但营养物质不能被补上,还给脏器平添了排毒的负担。还有人认为“人到中年脾胃不好也要补肾”,这是欠妥的。“是药三分毒”,补肾的 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
3
人到中年最好少做这个动作
杨力介绍说,颈动脉是向大脑后区供血的主要通道,人到中年以后,极易受到损伤,如果长时间压迫,就会阻碍向大脑正常供血。此外,很多女性都有气血两虚的症状,在 ... «新浪网, Sep 15»
4
人到中年,遵守8个戒律安全越过危机
人到中年,会渐渐感觉力不从心,逐步进入身心健康失衡的“多事之秋”。如何安稳度过中年危机?《生命时报》采访医学、营养、心理等领域专家给出具体指导。 “岁月是把 ... «人民网, Sep 15»
5
离异13年女人的自白:人到中年难再婚
我今年45岁了,26岁的时候和初恋的男友结婚,因为始终不爱他,婚后一直想离婚,没有敢要孩子,32岁的时候离婚,之后谈过好几个男朋友,都是我其实不喜欢他们, ... «凤凰网, Aug 15»
6
人到中年七种情况别硬抗
1。抗病。有些人对头痛发热、咳嗽、乏力、腰酸、腿痛、便血等不适症状不重视,往往硬抗。这对年轻人来说可能不是大问题,可中年人的大脑、心脏、肝肾等重要器官 ... «新浪网, Aug 15»
7
专家支招:人到中年如何远离“水桶腰”
肥胖向来是女人的大敌!但你知道吗?女人一生中有三个时期特别容易发胖:青春期、孕产期和更年期。其中最麻烦的要数更年期肥胖,因为与妇女进入更年期后卵巢 ... «新华网, Aug 15»
8
人到中年换种帅法:孙红雷拼颜值黄磊拼厨艺
事实上,孙红雷现在的个性在《男人帮》中就已初露端倪了。 与此同时,形象大转变的还有文艺中年黄磊,他开始用智商和厨艺吸粉。 前晚,孙红雷和黄磊这对老友先后 ... «搜狐, Iul 15»
9
释疑:为什么人到中年会发福?
很多人到了中年都会因为自己体重开始上升,体形开始臃肿而烦恼不堪,并且开始尝试各类减肥方法。其实,在盲目减肥之前,应当先弄清“中年发福”的原因,才能有效 ... «人民网, Iul 15»
10
人到中年必知的八大戒律顺利度过“多事之秋”
人生就像爬山,躬身前行,目标总在前方。可人到中年,会渐渐感觉力不从心,逐步进入身心健康失衡的“多事之秋”。佛教有八戒能修身养性,医学、营养、心理等领域 ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 人到中年 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ren-dao-zhong-nian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe