Înțelesul "仍重" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 仍重 ÎN CHINEZĂ

仍	重
réng	zhòng

CE ÎNSEAMNĂ 仍重 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 仍重 în dicționarul Chineză

Încă greu.

仍重 犹频繁。

TRADUCEREA 仍重

Găsește traducerea 仍重 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 仍重 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «仍重» în Chineză.

• Chineză: 仍重
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Aún pesada
• Traducător din Chineză - Engleză: Still heavy
• Traducător din Chineză - Hindi: अभी भी भारी
• Traducător din Chineză - Arabă: لا تزال ثقيلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Тем не менее тяжелым
• Traducător din Chineză - Portugheză: ainda pesado
• Traducător din Chineză - Bengali: এখনও ভারী
• Traducător din Chineză - Franceză: encore lourde
• Traducător din Chineză - Malaeză: masih berat
• Traducător din Chineză - Germană: noch schwerer
• Traducător din Chineză - Japoneză: それでも重いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아직도 무거운
• Traducător din Chineză - Javaneză: isih abot
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vẫn còn nặng nề
• Traducător din Chineză - Tamilă: இன்னும் கனரக
• Traducător din Chineză - Marathi: तरीही जड
• Traducător din Chineză - Turcă: Yine ağır
• Traducător din Chineză - Italiană: ancora pesante
• Traducător din Chineză - Poloneză: nadal ciężki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тим не менш важким
• Traducător din Chineză - Română: încă greu
• Traducător din Chineză - Greacă: ακόμα βαρύ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: steeds swaar
• Traducător din Chineză - Suedeză: fortfarande tung
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fremdeles tung

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «仍重»

Descoperă întrebuințarea 仍重 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 仍重 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

台灣省93年度地籍圖重測工作總報告 - 第 247 页

認來自仍重測政令宣導 928 42 666 ' ( 2 , 2 ' 62 地籍調查通知晝一一 26_ 72 〔228/12′2' 63 重測人員 33 22 626 乂巍力 64 傅播媒體 382 68/12′2' 65 村里鄰長 522 677 人吹 2 ' 66 錮堇 7.42 63 人 22 ,表示來自韶其他及未勾選者 7_92 64 人刀 ...

內政部土地測量局, 2005

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 106 页

所有般運一事最為勞擾,仍更迂緩,官船不足,又須和雇拘占民船,搔擾不一,兼兵稍沿路侵盜,復雜以偽濫之物,拌和送納,無由 ... 大商不肯停留,在政和六年(1116)改用小袋住賣,但是不准運出州界。30 南宋初年,淮浙鹽同樣有大袋、小袋之分,大袋仍重三百斤, ...

梁庚堯, 2014

林彪的忠與逆: 9/13事件重探 - 第 70 页

彭德懷得知林彪返延安後,曾在六、七月三度致電毛澤東,建議林彪出任八路軍參謀長,毛均以「林病仍重」婉拒。九月,林彪以毛澤東代表身份經西安抵重慶,停留至一九四三年七月,始返延安。曾三次晉見蔣介石,多次獲邀參加國府軍委會的高級軍事會議,蔣並 ...

翁衍慶, 2012

诗词赏析七讲

(王维《使至塞上》)虽然都写暮色落日景象,孟浩然句用“忽”、“渐”等时间副词,仍重时间叙述。王维句用“直”、“圆”等形状线条字面,仍重空间显现。难怪香菱读此二句“合上书一想,倒像是见了这景的”(《红楼梦》四十八回)。以上比较,说明偏重于空间的显现是“诗 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周易今釋 - 第 78 页

説明堅陰摧殘扼殺生機之勢仍重,柔之興進還非常困難艱險。上世處爲上六順剛柔之陰,爲順。説明柔於世之興還很有限,雖離成世之興還有非常艱難道路過程而求進,祇要以剛除堅勢之行而力進必能最終得成。六三因此呈柔雖已興進,生機已進,但堅陰摧殘 ...

郑张欢, 2006

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 189 页

... d 於敹尸厂碘曖曜嗟漩望匏菊串漩西土匏口耳仆膠 d 剿仍佣厂堿囥厚么仍重匏嬅戲儿祔哭 f 碰徜 d 檬曚儡嫗」优扎伕茸智棠且倦 f 溝櫚唐哇漩佾浚尋柳沭州 d 慢嘆嫡佸儿噴漩佾浚尋倫喊漸停屐浚有友孬勘 f 市淜國囚埸似矩動孬呼重匏倦汴兢掀丹擢 d ...

孫德喜, 2013

辨證錄:

人有口吐涎沫,渴欲飲水,然飲水又不能多,仍化為痰而吐出,人以為水之在肺也,誰知是肺氣之熱乎。夫肺主氣,行營衛,布津液,周流於一身,不可停 ... 此方燥脾者居其七,燥腎者居其三,似乎仍重在補脾,而輕在補腎。不知脾喜燥,而腎惡燥,使燥腎之藥太多,則腎 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

梅贻琦日记: (1941-1946) - 第 65 页

八点余雇妥人力车三辆起行往峨摈,每人行李二三件各置座前或捆车后,车夫不以为过重,盖此地惯行长路者也。楼、王、谢、吴来旅店相送。中午前到苏稽,附近路颇坏,须于雨中步行。过桥在小饭馆打尖,雨势更大。午饭后洋车"打对"后前行。雨渐小,阴云仍重, ...

黄延复, ‎王小宁, 2001

遗传算法与工程优化 - 第 177 页

荤耳真拼蝴却童劫逆丁啦茸胡出钜茸神冉鳃示茸翌射菲蝴鞘罐来罐。叫韵晕百邱率童刊唾呈到蝴肛唯芬镐垂茁朗革茧竟柏呈鳃。挫滞。累竟凿事至书啪寺直幢恤硝理书啪疆诅匹古斟丫拼目累辽帚摹。累辽锚卷多胡工屯茁毋,眼重啪曹丫墓抽多不上悔劫鲍 ...

玄光男, ‎程润伟, 2004

公設財團法人之研究 - 第 163 页

仍應維持現狀公設財圉法人之設立係基於濃厚之公益性質厚'利事業單位而無法自負盈虧者,基於政府行政任務乏及從效率要求之 ... 再者,依據行政法人法草案第十力 彈性較大'易於因應環境改變之需要 (三)、公設財圍法人之設置非依據特別立法'惟仍重.

行政院研究發展考核委員會, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «仍重»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 仍重 în contextul următoarelor știri.

我国儿童大病负担仍重年均费用超30万

本报讯(记者代丽丽)由中国红十字基金会和中国公益研究院主办的第三届天使·守望中国儿童大病救助论坛昨天举行。记者获悉，虽然国家已经建立大病医疗保险，但 ... «人民网, Sep 15»

美联储加息预期仍重挫亚洲新兴市场，马来西亚首当其冲

汇通网9月22日讯——上周美联储最终宣布，不进行九年以来的首次加息，这使得亚洲周边国家终于“松了一口气。”可惜好景不长。本周以来，亚洲金融市场再度遭遇 ... «新浪网, Sep 15»

0831盤前／上檔月線反壓仍重，採取箱型操作策略

受到前一日美股持續大漲激勵，上週五台股開盤上漲99點以7,923點開出，在汽車、水泥、塑化等傳產類股走揚帶動下，加權指數緩步走高，盤中最高來到8,039點，成功 ... «聯合財經網, Aug 15»

有色金属钢铁行业去产能任务仍重

导读： 日前，国家发展改革委发布了钢铁、建材、有色金属等行业运行情况。数据显示，今年上半年，钢铁行业粗钢产量出现近20年以来首次下降，有色金属运行保持 ... «中国有色网, Aug 15»

失足女得了病仍重操旧业因涉嫌传播性病罪被公诉

浙江在线杭州8月19日讯(浙江在线首席记者/施宇翔通讯员/富检)5年前，打工妹阿兰因卖淫患上梅毒，虽然经过治疗有所好转，但医生告诉她，一旦患上梅毒，终身都将 ... «浙江在线, Aug 15»

钢铁建材有色去产能任务仍重

日前，国家发展改革委发布了钢铁、建材、有色金属等行业运行情况。数据显示，今年上半年，钢铁行业粗钢产量出现近20年以来首次下降，有色金属运行保持平稳， ... «新华网, Aug 15»

螺纹钢抛压仍重铁矿石资金介入

最近，螺纹钢1601合约在1900—2000元/吨区域遇到买盘支撑，止跌回稳，并出现一定反弹行情。但从反弹过程看，抛压仍重。 目前KDJ指标向上发散，指标值快速 ... «网易, Iul 15»

《晨間解盤》反壓仍重，整理消化賣壓(日盛投顧提供)

技術面台股週二早盤維持強勢，但尾盤拉回呈現短線流星線的轉弱訊號，不過五日均線即將扣低，若指數能夠進入橫盤整理，短多仍有利，短線上大盤高檔均線反壓仍 ... «中時電子報, Iul 15»

分析师谨慎看待希腊协议欧元卖压仍重

汇通网7月13日讯— “希腊退欧”这一话题暂时离开市场的热议范围，但分析师仍然担心，希腊债务问题将会在今年余下时间里继续困扰市场。 欧元区领导人在经过彻夜 ... «新浪网, Iul 15»

沪指收盘涨2.41%险守3700点创业板仍重挫4.28%

DoNews 7月6日消息（记者安宏）周一股市跌宕起伏。尽管周末出台一系列利好政策，但今日沪指仍高开低走，涨幅从7%逐渐收窄，盘中一度跌至3653点，尾盘拉升险 ... «Donews, Iul 15»