Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "荣气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 荣气 ÎN CHINEZĂ

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 荣气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «荣气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 荣气 în dicționarul Chineză

Onoarea este sângeroasă. 荣气 血气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «荣气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 荣气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 荣气

启期
荣汪汪
辱得失
辱升沉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 荣气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 荣气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «荣气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 荣气

Găsește traducerea 荣气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 荣气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «荣气» în Chineză.

Chineză

荣气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gas Rong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rong gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रोंग गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغاز رونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ронг газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

gás Rong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Rong থেকে গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gaz Rong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gas Rong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rong Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

栄ガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

국영 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gas Rong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khí Rồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரோங் எரிவாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Rong गॅस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rong gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gas Rong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gazu Rong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ронг газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rong gaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αερίου Rong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rong gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rong gasen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rong gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 荣气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «荣气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «荣气» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 荣气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «荣气»

Descoperă întrebuințarea 荣气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 荣气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傷寒雜病論: 桂林古本
寸口脈浮而大,浮為虛,大為實,在尺為關,在寸為格,關則不得小便,格則吐逆。寸口脈微而濇,微者衛氣不行,濇者榮氣不逮。榮衛不能相將,三焦無所仰,身體痺不仁。榮氣不足,則煩疼,口難言;衛氣虛者,則惡寒數欠。三焦不歸其部,上焦不歸者,噫而酢吞;中焦不歸 ...
張仲景, 2014
2
Huang Di Nei Jing Su Wen: An Annotated Translation of ... - 第 18 页
More often ying qi 營氣appears in the Ling shu and in the Tai su, at locations similar or identical with those of 榮氣 in the Su wen; rong qi榮氣 does not appear in these compilations. one may assume that both writings were in use in ancient ...
Paul U. Unschuld, ‎Hermann Tessenow, 2011
3
讀醫隨筆:
此一種氣,即榮氣也,發源於心,取資於脾胃,故曰心生血,脾統血。非心、脾之體,能生血、統血也,以其臟氣之化力能如此也。所謂血藏氣者,氣之性情悍滑疾,行而不止,散而不聚者也。若無以藏之,不竟行而竟散乎?惟血之質為氣所戀,因以血為氣之室,而相裹結 ...
周學海, 2015
4
養生導引秘籍:
胡文煥 朔雪寒. 榮氣榮氣生來不獨分榮氣者,清陽也。《內觀經》云:氣清而駛謂之榮。在人身中,不可獨建,故不獨分也。清陽虛在賴陰存陰氣聚而陽托,陽氣存而陰賴。故曰陽賴陰存,以相成也。從茲始得成胚兆夫二氣相感,始成於胎孕。解胎而生,亦自有榮氣之 ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
5
永樂醫藥精典 - 第 55 页
病常自汗出,榮氣和也。不解者,術氣不舆榮氣和也。脈若榮術之中,麟,是以常自汗出,典桂枝湯解散風邪, II 和榮術則愈。雲吱子《保命集》~太; 8 中風,脈浮而緩,今反浮而演者,因小#汗。脈强而緊者,身必疼痛,當大&汗。^^:, ^ ^ ^ ^ ^ ^《且; ^枝湯。成無己註 I &則 ...
大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987
6
古今圖書集成医部全彔 - 第 1 卷 - 第 385 页
续&受押董志理日此蔫凰伤荣气而为碗凛也。附,肉也。关英简昔辅锡之气·淬气之不宿千捏老为街,埔气之荣千摇者为笑,有荣气热附着·盲有因凰伤粪气,搏而为尧·熟出于肘肉之盟,则肌服抖内之气不清矣』鼻者肺之窍,碟贯高于甄主行英衡漠提,凰邪与秦热搏 ...
陈夢雷, 1959
7
桂林古本傷寒雜病論:
【2.20】寸口脈微而濇,微者衛氣不行,濇者榮氣不逮。榮衛不能相捋,三焦無所仰,身體痹不仁。榮氣不足,則煩疼、口難言;衛氣虛者,則惡寒數欠。三焦不歸其部,上焦不歸者,噫而酢吞;中焦不歸者,不能消穀引食;下焦不歸者,則遺溲。【2.21】寸口脈微而濇,微者衛 ...
張仲景, 2013
8
疡医大全 - 第 128 页
若毒气出肺,或脾胃之部分,毒之次也,若出于他经,又其次也,湿热之毒,所止处无不澳烂。故经言膏粱之变,足生大疔,受如持虚者,如持虚器以受物,则无不受矣。治大疔之法,必当泻其荣气。以标本言之,先受病为本,非苦寒之剂为主为君,不能除其苦楚痛疼也。
顾世澄, 1994
9
伤寒論集注 - 第 71 页
榮氣和而外不解汕碗不和甘十二宇。無菜街和之榮宇。喻嘉言曰。此明中風病所以術受邪風。榮反出汗之理。見榮氣本和。但衛強不與菜和。復發共汗。俾風邪自肌竅外出。斯衛不強而輿菜和。正如中酒發狂。酒去共人帖然矣。菜受寒邪不與衙和。
Zhongjing Zhang, ‎Zhuzhai Huang, 1963
10
伤寒挈要 - 第 30 页
然前巳发汗,不堪峻汗,故用桂枝汤以代替麻黄汤之治。按;此条可与第 46 条合看,以见服麻黄汤后余热不解的病机和治法。"复烦"的"烦"字,当"热"字体会。"复烦"就是又发热的同义词。〔原文〕病常自汗出者,此为荣气和。荣气和者,外不谐,以卫气不共 ...
刘渡舟, ‎聂惠民, ‎傅世垣, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «荣气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 荣气 în contextul următoarelor știri.
1
《大猫儿》海清被求爱锦荣上演眼神杀
在游戏环节中,海清被号称“南昌版陈思诚”的当地粉丝用南昌话求爱“可不可以当我的女朋友”并甜蜜牵手,两人遭遇吃醋的霸道总裁锦荣,锦荣气场全开眼神杀气十足, ... «新浪网, Sep 15»
2
尚长荣献唱交响乐《智取威虎山》
当晚,京剧表演艺术家尚长荣和杜镇杰、杨乃彭、杨少彭演唱的交响音乐《智取威虎山》中,勾起了观众对战争年代的记忆,也把音乐会推向了高潮。年过八旬的尚长荣气 ... «京华网, Aug 15»
3
揭秘古人最胆寒的五种传染病:祸害性不亚于“埃博拉”
《黄帝内经》记载:“疠者,有荣气热腑,其气不清,故使其鼻柱坏而色败,皮肤疡溃。风寒客于脉而不去,名曰疠风,或名曰寒热。” 据《史记·仲尼弟子列传》记载,孔子“七十 ... «太原新闻网, Apr 15»
4
被古人视为“大疫”的五大传染病
《黄帝内经》记载:“疠者,有荣气热腑,其气不清,故使其鼻柱坏而色败,皮肤疡溃。风寒客于脉而不去,名曰疠风,或名曰寒热。” 据《史记·仲尼弟子列传》记载,孔子“七十 ... «北京晨报, Apr 15»
5
蔡依林分享励志文章呼吁
... 鼓励所有的姐妹们,让众人“独立塑造一个完整的生活吧。形成自己的观点和兴趣,不要为了一个男友而抛弃它们”。 网友们看到后纷纷留言“好正能量!”“锦荣气死了吧! «粉丝网, Mar 15»
6
吴兴国:用“反叛”延续传统
周正荣气得浑身发抖,一句话也不说,头也不回地走了。这是吴兴国最后一次挨棍子。多年后,吴兴国在他的自传里写道:“我知道,这么一来,等于是我们拔了香头,多年 ... «中国网, Dec 11»
7
芍药:药效丰富全面呵护女人的养生花
古方以白芍为主要药物的数以百计,如“桂枝汤”用芍药和肌表之荣卫;“黄芩汤”用芍药和腹中之荣气;“炙甘草汤”用芍药补血脉之阴液。在妇产科临床上,芍药更是得到 ... «familydoctor.com.cn, Dec 11»
8
西安曲江影视投资(集团)有限公司电视剧推介
易建荣气坏了,但拿女儿没有办法。 郝秀芝的另一个学生丁家明自医学院毕业,来本市医院实习,正好与从省城医院看病回来的老师同车抵达。丁家明的表弟王晓刚去 ... «新浪网, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 荣气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/rong-qi-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe