Înțelesul "如履如临" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 如履如临 ÎN CHINEZĂ

如	履	如	临
rú	lǚ	rú	lín

CE ÎNSEAMNĂ 如履如临 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 如履如临 în dicționarul Chineză

Cum ar fi prosperul "Poezie, Xiaoya, micul F": "terorist, cum ar fi apariția abisului, cum ar fi mersul pe gheață subțire". După "regula de serviciu" descrisă ca fiind extrem de precaută.

如履如临 《诗・小雅・小F》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”后以“如履如临”形容做事极为小心谨慎。

TRADUCEREA 如履如临

Găsește traducerea 如履如临 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 如履如临 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «如履如临» în Chineză.

• Chineză: 如履如临
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tales como zapato de inmersión
• Traducător din Chineză - Engleză: Such as shoe immersive
• Traducător din Chineză - Hindi: इस तरह से immersive जूते के रूप में
• Traducător din Chineză - Arabă: مثل حذاء غامرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Такие, как захватывающий обуви
• Traducător din Chineză - Portugheză: Tal como sapato imersiva
• Traducător din Chineză - Bengali: এই ধরনের কিনারায় জুতা স্থায়ী হিসাবে
• Traducător din Chineză - Franceză: Tels que chaussures immersive
• Traducător din Chineză - Malaeză: Seperti kasut berdiri di pinggir
• Traducător din Chineză - Germană: Wie Schuhsive
• Traducător din Chineză - Japoneză: このような没入靴など
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이러한 몰입 신발 등
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kayata sepatu ngadeg ing pinggiran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chẳng hạn như giày nhập vai
• Traducător din Chineză - Tamilă: வழக்கு பின்பற்றவும்
• Traducător din Chineză - Marathi: अशा काठावर जोडा स्थायी म्हणून
• Traducător din Chineză - Turcă: Bu kenarda ayakkabı duran olarak
• Traducător din Chineză - Italiană: Come ad esempio scarpe coinvolgente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Takich jak buty wciągającej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Такі, як захоплюючий взуття
• Traducător din Chineză - Română: Cum ar fi pantofi de captivantă
• Traducător din Chineză - Greacă: Όπως παπούτσι καθηλωτική
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Soos skoen meeslepende
• Traducător din Chineză - Suedeză: Såsom sko uppslukande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Slik som sko oppslukende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «如履如临»

Descoperă întrebuințarea 如履如临 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 如履如临 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

其他隐忧脑后丢。战战兢兢,每天都战战兢兢如临深渊,如临深渊心中愁,如履营冰。如雇簿冰多危险。【注释】〔二〕要(min)天二上天、老天。这皇对天的敬称。疾威二暴在。〔2〕敷二布,散布。下土二指全国。〔3〕谋犹二谋略、政策。犹,通“献。回毓(yu)二牙 B 僻。

盛庆斌, 2013

臺陽筆記校釋 - 第 105 页

2 八尺門:在基隆港之東北角,和平島南側,為基隆漁港之所在地。 3 履跳石望之:意指踩在石頭上,向上跳躍而看。屐,音力」 V ,踐也、踏也。《詩經'小雅〉:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄水。」跳,耀也。司馬相如《上林賦〉:「驰波跳沬。」《水滸傳〉:「湧身往下只一跳, ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

成語典 - 第 11 页

第七十^「臨陣磨^也不中 1 」【臨崖^馬】喩將至危險之鼠而自制 1 ^ 81 ^「莫待臨崖勒馬收韁 I 只恐船到江心補漏! I 」【臨深履薄】喩處境甚 I 須隨時戒懼 I 謝? ^「如臨深齓如履薄^」^〔如臨深齓恐墜也,如履薄^ !恐陷 I 」^ 11 ^ 1 「豈可不臨深履^以爲至 I 」衝 1 西 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

奇险天下——华山:

游人自松林间穿行,上有桧乔松绿荫,如伞如盖,耳畔阵阵松涛,如吟如咏,顿觉心旷神怡,超然物外。 ... 举目环视,见群山起伏,苍苍莽莽,黄河渭水如丝如缕,漠漠平原如帛如绵,尽收眼底,使人真正领略华山高峻雄伟的博大气势,享受如临天界,如履浮云的神奇 ...

乾坤鱼 窦岩, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 447 页

是用不得于道国。哀哉为犹,匪先民是程,匪大犹是经。维迩言是听,维迩言是争。如彼筑室于道谋,是用不溃于成。国虽靡止,或圣或否。民虽靡,或哲或谋,或肃或艾。如彼泉流,无沦有以败。不敢暴虎,不敢冯河。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履国冰 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

禮記選注

(註一四 0 )危夕謂敬恨之至。詩云:「戰戰兢兢夕如臨深淵夕如履薄|冰」 0 書三二「如蹈虎尾*如涉春冰」,易日:「危者安其位」 0 論語曰:「君于居安思危」 0 ...

王夢鷗, 1968

親子資優班：從心開始的53個身心靈教養計畫 Gifted from the Heart：An Alternative ...

因為許多父母本身的個性太過嚴肅或過於緊張,導致孩子也跟著變得小心翼翼,生活好像經常是「如臨深淵、如履薄 冰」。當小朋友每講一句話、每做一件事情時,都如臨大敵般的戰戰兢兢,這樣他的日子要怎麼過呢?人不可能每天活在戰戰兢兢當中,可是這 ...

許添盛, 2011

蜀山劍俠傳: 151-200回

道友這多年來,如履如臨,日常籌計,百什種因,預為佈置,還在其次。我等出力雖多,首倡者誰?長眉師祖仙示,也只指明時地,略示機宜。一切仍由道兄主持全局,相機應付,我等不過依令奉行。道兄功勞正是峨嵋之光,何必謙虛乃爾?」乙休接口笑道:「小和尚,你忒 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

淡定力：改变心灵气场的力量:

所以只有始终如履如临,戒骄戒躁,凡事三思万能后行。鲁国藩鲁经说过这样一句话二“德成以谨言慎行为要。”假女口我 们从哲学的角度来看,那么慎行,实际上也是一个世界观的问题。所谓“君子喻于义,小人喻于利。”如今时代不同了,那些看起来貌似君子的, ...

林伟宸 编著, 2014

成语例示 - 第 467 页

袁麿《飞^拥 1 用作谓语,例 2 、例 3 用作定语,例 4 、例 5 用作状语, [提示] 1 联合式结构,如饥,〖以渴。 ... (李季(谙凉山的怀念》) 5 ^拔保敌军如临深渊、如履^冰地向前走着,真使急欲吃大块肥肉的我军战士等得心急 1 《李丰祝《解放石家庄力阀 1 、例 2 用作 ...

倪宝元, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «如履如临»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 如履如临 în contextul următoarelor știri.

天空之争：航线争夺激烈民航领导一个电话抵千军万马

这个领域的改革，恐怕更需如履如临。 正如很多机制设计一样，公开、透明是民航航线时刻资源改革成功的保障。如在美国，时刻资源的初次分配采用了抽签的形式。 «新浪网, Sep 15»

胡立彪：别把社会责任“弄”没了

对安评这么重要的事，企业的态度不是谨小慎微、如履如临，而是托门路、找关系私下里“弄”，这反映出其社会责任极其淡薄。 窥斑见豹。像瑞海国际这样在安评、环评等 ... «中国质量报, Aug 15»

监察部谈李崇禧金道铭落马:纪检机关不是"保险箱"

面对反腐败斗争的艰巨任务，面对中央的要求和群众的厚望，我们必须始终如履如临，来不得丝毫懈怠。正人必先正己。只有自己站得稳、立得端、行得正，才能保证监督 ... «人民网, Aug 14»

李瑞环：让时光给我们留下美好的回忆

平稳地结束这如履如临的生活，过几年平常人的日子，是件难得的好事。我在政治局常委会上表示，保证对新的班子支持拥护，绝不干扰；希望有一个安全、安闲的生活 ... «人民网, Iul 10»