Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "濡染" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 濡染 ÎN CHINEZĂ

rǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 濡染 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «濡染» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 濡染 în dicționarul Chineză

濡 colorant 1 Contaminare: 濡 陈 陈 俗. 2 Influențat: Vopsirea și vopsirea. 3 Umed, colorat cu culoare: 濡 大 大 漓 漓! 濡染 ①沾染:濡染陈俗。 ②受熏陶:濡染家学。 ③沾湿,染上颜色:濡染大笔何淋漓!

Apasă pentru a vedea definiția originală «濡染» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 濡染


传染
chuan ran
出尘不染
chu chen bu ran
出污泥而不染
chu wu ni er bu ran
出淤泥而不染
chu yu ni er bu ran
大气污染
da qi wu ran
尘埃传染
chen ai chuan ran
恶尘无染
e chen wu ran
悲丝染
bei si ran
感染
gan ran
播染
bo ran
放射性污染
fang she xing wu ran
点染
dian ran
爱染
ai ran
白色污染
bai se wu ran
缠染
chan ran
耳习目染
er xi mu ran
耳濡目染
er ru mu ran
耳熏目染
er xun mu ran
耳闻目染
er wen mu ran
飞沫传染
fei mo chuan ran

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 濡染

沫涸辙
湿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 濡染

交叉感
光污
六尘不
烘托渲
环境污

Sinonimele și antonimele 濡染 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «濡染» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 濡染

Găsește traducerea 濡染 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 濡染 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «濡染» în Chineză.

Chineză

濡染
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ruran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ruran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Ruran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Ruran
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ruran
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ruran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Ruran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ruran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ruran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ruran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Ruran
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Ruran
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ruran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ruran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Ruran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Ruran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ruran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ruran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ruran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ruran
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ruran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ruran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ruran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ruran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ruran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 濡染

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «濡染»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «濡染» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «濡染» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «濡染» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «濡染» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 濡染

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «濡染»

Descoperă întrebuințarea 濡染 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 濡染 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
黃遵憲及其文學 - 第 150 页
陳乃琛 竊以爲黄君之詩,取逕不拘遠近;鍊格不較高低;造語可工則工,但求能曲達其意。古詩則皆有根據,而無容置疑者;但非獨受一家影響而已。同耳。另外據錢註本,則黄君詩句用定龕者甚多,亦爲事實;即.謂受曾、王、龔、宋四子影響,有相同之處,至謂濡染 ...
陳乃琛, 1981
2
基督教文化對五四新文學的影響 - 第 342 页
〈玉官〉敘寫了主人公玉官皈依基督後到各處傳教的經歷,作家集中描述玉官走在天路與人路之間的迷惘心態,突出了受到儒家文化深刻濡染的玉官,在皈依基督後的疑慮、彷徨、矛盾的心理。加拿大神學家孔漢思在談到中國人的宗教信仰時指出:「我認為一個 ...
楊劍龍, 2012
3
大乘起信論真偽辯 - 第 6 页
... 復能保持受濡染陶煉所 1 之氣^待樣而起變易轉 1 如異生之一受^ ^ I 由容受濡染陶煉而起變易轉異 I 故法體鉍疏^皆可受濡染陶煉之熏^一起^化之結果則生艮違害相熏所起變化之結果則伏 I 一惠相云 I 凡有關係可容受者皆得相^但其熏相有順签違害之 ...
Aśvaghoṣa. Mahāyānaśraddhotpādaśāstra, 1956
4
汉语成语考释词典 - 第 282 页
又作〔耳目濡染〕。宋,楼钥《攻媿集'二'送从弟叔韶尉东阳》:吾家有素风,耳目久濡染。也省作〔染濡〕。宋,刘克庄《后村全集,三〇,挽郑令人二首( :其一)》:乃翁自是! !名儒,箴史遗言幼染濡。又省作〔濡染〕。元,黄潛《黄文献公集,四,跋何节妇诗》:节妇之能以义自守, ...
刘洁修, 1989
5
常见文言书面语 - 第 522 页
儒林"指学术界.濡染『6 1'^11 【解释】沾染.【出处】韩愈《清河郡公房公墓碣铭》: "目濡耳染,不学以能. "李商隐《韩碑》: "公退斋戒坐小阁,濡染大笔何淋漓.【例句】生活在那样的环境里,自然会有濡染,造成一定的影响,【注意】动词.濡表沾湿,染表浸渍,成语有"目濡 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
6
钱锺书《谈艺录》读本:
濡染竟陵,则为亲者讳,掩饰不道只字。窜改弇州语,不啻上下其手,正是一例。(385—387页)这一则讲钱谦益篡改王世贞《吴中往哲象赞》的归有光赞,把原文的“久而始伤”改为“久而自伤”。这一个字的篡改,用意有很大不同,所以归入鉴赏类。这一个字的篡改, ...
周振甫 冀勤, 2015
7
少年觀護工作 - 第 232 页
學習生活的輔導,是在指導受訓誡的少年,應如何支配時間,從事溫習功課、閱讀書報、硏究作業等學習活動,俾能增廣見識,充實新知,並避免假日時間因閒暇無聊而任意外出,致濡染不良習慣與嗜好。(二)職業生活的輔導職業生活的輔導,是在指導受訓誡的 ...
劉作揖, 2007
8
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 64 页
魯迅鄉土小說濃郁的民俗色彩得益於魯迅對故鄉民俗文化的濡染。具有吳越文化傳統的紹興鄉鎮流傳著諸多具有地方色彩的鄉風民俗,魯迅自幼就受到這些民俗文化的濡染,他神往於故鄉狂放豪奢的迎神賽會,他忘不了故鄉臨河戲臺上熱鬧歡快的社戲, ...
楊劍龍, 2010
9
超越自己的快樂:
從遊既久,其濡染觀摩之效自不求而至,不為而成,反觀今日師生關係,直一奏技者與看客之關係耳,去從遊之義不綦遠哉!此則于大學之道,體認尚有未盡實踐尚有不力之第二端也。」此即為著名的「從遊論」。最後,在《大學一解》中,梅貽琦著重論述了學術自由 ...
窗外的小孩, 2006
10
中国新闻史文集 - 第 139 页
倘如今日每一个帝国主义国家,各拨还若干庚子赔款,派遣若千牧师教士,创立若干教会学校,以肆行彼对中国文化侵略之阴谋,如何怪欧风美雨之濡染?君等知督军专权与欧风美雨之濡染为中国几于无政府可言之原因,则可知欲救中国,只有合全国之力打倒 ...
复旦大学(Shanghai, China). 新闻史教研室, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «濡染»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 濡染 în contextul următoarelor știri.
1
张藜:科学家精神应被记录和传承
... 中心建设上,还应该多营造一些可让公众接受科学精神濡染的环节和空间,启发人们去深入思考何为科学,科学家们如何工作,在何种驱动力下去从事科研等问题。 «中国教育报, Sep 15»
2
科学家精神应被记录和传承
... 中心建设上,还应该多营造一些可让公众接受科学精神濡染的环节和空间,启发人们去深入思考何为科学,科学家们如何工作,在何种驱动力下去从事科研等问题。 «光明网, Sep 15»
3
【父辈的抗战故事】革命精神濡染好家风
【父辈的抗战故事】革命精神濡染好家风. 2015-09-02 06:51:00 来源: 中华人民共和国监察部. 我要分享. 新浪微博; 腾讯微博; 微信分享; 分享到:. [ 字号:大中小]. «深圳新闻网, Sep 15»
4
呵护你我的“英雄梦”
这样的特质,并非与生俱来,它们源自文化的熏陶、传统的濡染,源自青少年时期播种在心中的梦想。“英雄心事无今古,神物风云各有时。”这些梦,被编织进古今中外 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
5
讨论诚信问题不能拿“受教育程度高低”说事
在社会和家庭中,不诚信的事件、行为屡见不鲜,学生濡染其中。指望靠学校老师在班会课、品德课上讲几个故事、提几点要求,就将美好的道德品质植入学生心头脑海, ... «中国教育报, Iun 15»
6
末代皇帝溥仪弟弟去世揭末代皇后婉容悲情一生!
在中国古代数百个皇后中,只有中国的末代皇后婉容走进了现代生活的门槛,濡染了现代文明的星星之火。她骑过祖先一直在骑的马,也骑过当时还算时尚的自行车,她 ... «凤凰网, Apr 15»
7
榜样是看得见的哲理(今日谈)
或许,我们无法做出惊天动地的伟业,但就在日常的一举一动中,我们也能点燃感动的心香,在濡染他人、延续真情的同时,凝聚起磅礴的正能量:人民有信仰,民族有 ... «国际金融报, Mar 15»
8
北语:以文化人,在留学生教育中凸显中国价值观
北京语言大学强调在教学中通过潜移默化濡染留学生。其一,在教材编选中,北语强调选择正面导向的素材,有计划地在文化濡染中传递中国社会主流价值观,让每一篇 ... «人民网, Feb 15»
9
佛灭大辽?追溯一代大侠萧峰的故国
中原文化,越来越多地濡染着契丹人。 ... 此言道出了在佛教的长期濡染浸润下,契丹人由强健变为文弱,辽王朝由雄盛转为衰微,国势由此一蹶不振。以致最后竟不敌 ... «凤凰网, Feb 15»
10
北京语言大学:以文化人在留学生教育中凸显中国价值观
北京语言大学强调在教学中通过潜移默化濡染留学生。其一,在教材编选中,北语强调选择正面导向的素材,有计划地在文化濡染中传递中国社会主流价值观,让每一篇 ... «人民网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 濡染 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ru-ran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe