Înțelesul "弱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 弱 ÎN CHINEZĂ

弱  [ruò]

CE ÎNSEAMNĂ 弱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 弱 în dicționarul Chineză

Forțele slabe sunt mici, forțele sunt mici și sunt relativ puternice: sunt slabe și slabe. Slab. Vulnerabile. Slab. Slab și fragil. Oase moale și slabe (descendent de blând, personaj prietenos). Vârsta tinerească: coroana slabă (se referă la vârsta de sex masculin de aproximativ douăzeci de ani). Nu este suficient, aproape, spre deosebire de "puternic": o treime mai slab. Slaba, nu la fel de bună ca: mai slabă decât. Slăbiciune. Pierderea (înseamnă moartea): una slabă. puternic

弱 力气小，势力小，与“强”相对：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨（形容人心地温柔，性格和顺）。 年纪小：弱冠（泛指男子二十岁左右的年纪）。 不够，差点儿，与“强”相对：三分之一弱。 差，不如：弱于。弱点。 丧失（指人死）：又弱了一个。 强

TRADUCEREA 弱

Găsește traducerea 弱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 弱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弱» în Chineză.

• Chineză: 弱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: flojo
• Traducător din Chineză - Engleză: Weak
• Traducător din Chineză - Hindi: निर्बल
• Traducător din Chineză - Arabă: ضعيف
• Traducător din Chineză - Rusă: слабый
• Traducător din Chineză - Portugheză: fraco
• Traducător din Chineză - Bengali: দুর্বল
• Traducător din Chineză - Franceză: fragile
• Traducător din Chineză - Malaeză: lemah
• Traducător din Chineză - Germană: schwach
• Traducător din Chineză - Japoneză: 弱いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 약한
• Traducător din Chineză - Javaneză: banget
• Traducător din Chineză - Vietnameză: yếu
• Traducător din Chineză - Tamilă: பலவீனமான
• Traducător din Chineză - Marathi: कमकुवत
• Traducător din Chineză - Turcă: zayıf
• Traducător din Chineză - Italiană: debole
• Traducător din Chineză - Poloneză: słaby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: слабкий
• Traducător din Chineză - Română: slab
• Traducător din Chineză - Greacă: αδύναμος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: swak
• Traducător din Chineză - Suedeză: svag
• Traducător din Chineză - Norvegiană: svak

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弱»

Descoperă întrebuințarea 弱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

弱水讀書記: 當代書林擷英

結的川書之薪傳《蹦在樹雲鯛家專史文一看到《弱水書話》,似乎對高爾泰和楊顯惠筆下的大西北又多了一份理解,以前,我們習慣的都是張承志的敘述,這樣的文本至少鮮活的反映出在大西北的一個中學校園默默奉獻的中學教員在業餘的讀書生活和生存 ...

黃岳年, 2009

誰說弱國無外交: 四○到八○年代台灣外交奮擊

四○到八○年代台灣外交奮擊 仉家彪 後註:筆者於一九八○ —一九九三年之間,單槍匹馬或隨經貿訪問團體,訪問歐洲國家約二十多次。寫於二○一四年十月台舉辦科技研討會。為有計劃推動對歐洲國家之科技合作,行政院於民國七十一年八月五日召集 ...

仉家彪, 2015

高等计量经济学 - 第 274 页

2 ·强外生性的条件与外生性有关的概念除了弱外生性外,还有强外生性和超外生性。弱外生性仅相对于利用模型进行关注参数的统计推断的情形。强外生性是相对于利用模型进行预测的情形,超外生性则是相对于利用模型进行政策分析的情形。直观地看 ...

李子奈, ‎叶阿忠, 2000

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 894 页

卒強吏弱,曰弛。吏強卒弱,曰陷。大吏怒而不服,遇敵懟而自戰,將不知其能,曰崩。將弱不嚴,教導不明;吏卒無常,陣兵縱橫,曰亂。將不能料敵,以少合眾,以弱擊強,兵無選鋒,曰北。凡此六者,敗之道也;將之至任,不可不察也。」(94)《曹註本》:「夫勢均:以一擊十, ...

朔雪寒, 2014

中國古代風神崇拜 - 第 172 页

風、坤名謀風、巽名小弱風、震名嬰兒風、離名大弱風。大剛者,大陰之氣好殺,故剛。折風者,金強能摧折物也。小剛風者,亦金殺故也。凶風者,艮在鬼門,凶害之所也。謀風者,坤為地,大陰之本,多陰謀也。小弱風者,巽為長女,故稱弱也。嬰兒風者,震為長男愛之, ...

魏慈德, 2002

动态电力系统的理论和分析 - 第 281 页

蔷老捣书手尊逻唾胡甄黏皇当哩玛告菲茁娄廷捣丑部巫毋·蚂冉手辜理晤封弱娄廷扭扛虱门。虱告汛锚与弦弱娄蝉杉杠(轴适歌垣轴适)鞍询幸蚤,出性但(告告麦唯梆稿"田碎洋蛙峙)喜恤适喜丫皇副·迁多斟霸、迁多扭 T 骇娄者罩针茸。蝉书手摹逻推辐菲明 ...

倪以信, ‎陈寿孙, ‎张宝霖, 2002

朱子大传 - 第 84 页

刮轴叼昌刁碰聘滔, -斤弱不孕习朋翼吝亚弱丁典半翼半。斟丁半 F 其垫牢"。耍理瞄职再蓄。之习圭丁,真斟肖予兽,卧钉。蝴圳孰士堵。壹垂当嘲。半口辽泊。荡告《由幂》鳃婆。拥客冶□丁勘矿"斟坍出螺扣写潮秦。阿皇瓣昔'呈芋妻罩耍绪。玛樱封酗王郸碑凹 ...

束景南, 1992

学长

这一年的许多快乐悲伤会在将来的每一年里重新回想起......她,刚成为大学新鲜人,在初进校园时遇见了她的直属学长,一个有着一双温柔眼睛的大男孩......学长忽然回头,笑着说 ...

弱水三千, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «弱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 弱 în contextul următoarelor știri.

“深强沪弱”传递信号十月A股难见起色

对于A股来说，最让人猜谜的莫过于成交量萎缩和“深强沪弱”。 分析人士认为，当前A股成交萎缩及“深强沪弱”，与内外压力叠加、交投意愿下降有很大关系，场内资金 ... «新浪网, Sep 15»

沪深大盘重现升势权重板块纷纷走弱

新华网上海９月１１日电（记者潘清）本周最后一个交易日，沪深大盘告别短暂调整，重现升势，其中前者勉强收红并站上３２００点。当日大部分行业板块收涨，但缺乏明显 ... «新华网, Sep 15»

光大证券：出口将逐步恢复弱增长状态

中国证券网讯光大证券(16.56, -0.33, -1.95%)8日针对8月贸易数据评论指出，资金面改善将推动投资持续回暖，经济企稳回升。外部经济弱复苏与人民币有效汇率升值 ... «新浪网, Sep 15»

大盘尾盘走弱沪指跌逾8%

大盘午后一度在中国石油(9.14, 0.36, 4.10%)的带动下反弹，不过随后又再度走弱，截至发稿，沪指跌逾8%，深证成指跌近8%，创业板指跌逾8%。中国石油盘中一度涨 ... «新浪网, Aug 15»

市场走弱热点持续性差西藏板块集体大跌

近日市场走势较弱，热点的持续性也较差。例如，西藏板块前日集体大涨，昨日冲高回落，今日则集体大跌。截至发稿，西藏药业(32.78, -1.21, -3.56%)跌逾9%，西藏城 ... «新浪网, Aug 15»

8月镍价料震荡偏弱

近阶段，国内金融资产震荡偏弱，商品市场承压，镍市波动受到资金和市场情绪主导而被放大。”国信期货分析师顾冯达称，从周期来看，有色金属等商品已结束“ ... «新浪网, Aug 15»

荐午评：午后走势定强弱

对照昨天分析，大家清楚今天是短线强弱重要的观察时间点，以早盘走势来看，市场偏弱，但是一线蓝筹股再次出现了大买单暴力护盘，这又封杀了大盘的下跌空间，这 ... «中金在线, Iul 15»

张颐武谈文化自信：动不动喊打喊杀是弱国心态

弱国心态通常有两种表现，这是两种极端情绪的交织。其中一种是民族主义情绪过度膨胀，“动不动就喊打喊杀”，往往过度敏感或充满被动防御心态。另一种是充斥崇洋 ... «人民网, Iul 15»

鲁证期货(中报)：供需弱平衡铜价曲折下行

综上2015年下半年铜将继续维持供需弱平衡偏过剩的局面，铜价曲折下行。但我们仍需注意风险点是：1)国储可能的收储行劢；2)厄尔尼诺炒作；3)美联储加息的风险 ... «新浪网, Iul 15»

大盘走弱券商股普跌国金证券跌逾4%

午后大盘走弱，券商股几乎全线下跌，仅东吴证券(11.35, 0.16, 1.43%)涨逾1%；其他个股中，国金证券跌逾4%，西部证券(15.68, 0.08, 0.51%)、太平洋、长江证券(9.81 ... «新浪网, Iul 15»