Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "若崩厥角" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 若崩厥角 ÎN CHINEZĂ

ruòbēngjuéjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 若崩厥角 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «若崩厥角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 若崩厥角 în dicționarul Chineză

În cazul în care unghiul de colaps〗 〖Interpretare ca o fiară pliată ca un cap. Frica metaforică de anxietate. 2 Sunetul capului unei fete este ca o alunecare de pământ. Descriu ca aspect foarte respectuos. 若崩厥角 〖解释〗①像野兽折了头角一样。比喻危惧不安的样子。②叩头的声响像山崩一样。形容十分恭敬的样子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «若崩厥角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 若崩厥角

敖鬼
敖鬼馁
敖之鬼
不沙
不胜衣
存若亡
大若小

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 若崩厥角

不见圭
不露圭
厥角
被毛戴

Sinonimele și antonimele 若崩厥角 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «若崩厥角» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 若崩厥角

Găsește traducerea 若崩厥角 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 若崩厥角 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «若崩厥角» în Chineză.

Chineză

若崩厥角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ruobengjuejiao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ruobengjuejiao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Ruobengjuejiao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Ruobengjuejiao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ruobengjuejiao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ruobengjuejiao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোণার পতন হলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ruobengjuejiao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ruobengjuejiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ruobengjuejiao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Ruobengjuejiao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Ruobengjuejiao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ruobengjuejiao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ruobengjuejiao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மூலையின் சரிவு என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Ruobengjuejiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ruobengjuejiao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ruobengjuejiao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ruobengjuejiao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ruobengjuejiao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ruobengjuejiao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ruobengjuejiao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ruobengjuejiao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ruobengjuejiao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ruobengjuejiao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 若崩厥角

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «若崩厥角»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «若崩厥角» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 若崩厥角

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «若崩厥角»

Descoperă întrebuințarea 若崩厥角 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 若崩厥角 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古汉语句读 - 第 47 页
(孔颖达《毛诗正义》第 299 页)《孟子,尽心下》篇: "若崩厥角稽首。" ... ... "若崩"二字,乃形容"厥角稽首"之状。盖紂众闻武王之言,一时顿首至地,若山冢窣( ^ )崩也。当云"厥角稽首若崩"。今云: "若,厥角稽首。' '亦倒句耳。后人不得其义,而云稽首至地,若角之崩。
季永兴, 2001
2
Sishu kaoyi
百姓也若山加厥角秸哨吧諧乖{ {醒〝恤油喈域洧隴陑陬刷謫王蕭 _ 亦扑竘沸誦'侯′厥角稽挽舊庴菁論太宗叉法皇威所被黎頹 ... 作茄茱啵眕衣 o 史記五啼駝堯賜舜稀衣與琴^后氈崩共胸無朔容頭丈砸甚圳而孟子引之日(啡做〝 ˉ 妯膚加凜若崩厥确.
Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769
3
孟子今詁: 廣解語譯 - 第 90 页
廣解語譯 粱正廷, Mencius. XV ,一.丄 V 1^ I 畏,寧爾也非敵百姓也。』若崩厥角稽首 0 征之爲言正也,各欲正 1 ^黑焉為用聯?〔注釋〕 0 「爲陳爲戰」陳讀去聲,與陣同。制行伍爲陣。交兵戰也。 0 「南面而征... ;奚爲後我」見梁惠王下第十一章第四註釋。
粱正廷, ‎Mencius, 1973
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 8 页
隱三年 8 ^曰:若似畜獸崩摧其頭角然,無所容頭。顧氏云:「常如三三 0 之虐,危懼不安,其志懍懔然。以畜獸爲喻,民之怖懼至「容頭」〇正義曰:「懍懔」是怖懼之意,言民畏紂其角,無所容頭。〇懔,力甚反。【疏】傳「言民」懔,若崩厥角。言民畏紂之虐,危懼不安,若崩 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
孟子注疏 - 第 383 页
若崩厥角,稽首。征之为言正也,各欲正己也,焉用战? "革车,兵车也。虎贲,武士为小臣者也。《书〉云: "虎贲赘衣,趣 4 马小尹。"三百两,三百乘也。武王令殷人曰:无惊畏,我来安止尔也。百姓归周,若崩厥角,额角犀厥地气稽首拜命,亦以首至地也。欲 6 令武王来 ...
马辛民, ‎李学勤, 1999
6
廣解語譯孟子今詁 - 第 204 页
兩夕同「偏」 00 口虎貢」勇士之稱。琦牧芒序:「武王戎車三百兩*虎首三百人 0 」疏:「若虎之首走逐吠~言其狂也 0 」○「王日」至「褚首」 h 朱注: r 書大辛文什與此小異 0 ]趙注: r 武王令故人日□「無扛良我夕來安止爾也 0 百姓歸周 h 若崩厥角*額角昆厥地夕 ...
粱正廷, ‎Mencius, 1973
7
先秦语法 - 第 623 页
易孟醇. 主語在前,謂語在後,漢語的這個次序在甲骨文中便已定型了。如:貞:今春王出。〈郭沫若《殷契粹編》)先秦的著作,也大體如此。例子比比皆是。但是,爲了强調謂語,也可置謂語於主語前。如:王曰: "無畏!事爾也,非敵百姓也: , "若崩,厥角稽首。(《孟子,蛊 ...
易孟醇, 2005
8
語法學 - 第 298 页
这两例是疑问句的主谓倒装。 11 若崩厥角稽首。〈《孟子^尽心》〉清代俞樾《古书疑义举例》卷一: "《汉书,诸侯王挺》 1 '厥角稽首。,应劭曰: '厥者,顿也。角者,额角也。稽首,首至地也。,其说简明胜赵注^若崩,二字,乃形容厥角稽首之状。盖纣众闻武王之言,一时 ...
刘诚, ‎王大年, 1986
9
古漢語語法學資料彙編 - 第 240 页
(同上,卷一, 5 頁, )孟子矗^下篇: "若崩,厥角稽首"。按漢書諸侯王表: "厥角稽首"。應劭曰: "厥者,頓也。角者,額角也。稽首,首至地也"。其說簡明勝趙注。"若崩"二字乃形容厥角稽首之狀。蓋紂亲閎武王之言,一時頓首至地,若山冢之萃崩也。當云"厥角稽首若崩" ...
鄭典 (etymologist.), ‎麥梅翹, 1964
10
民国珍稀期刊: 新生路月刊 - 第 49 页
新生路月刊 全国图书馆文献缩微复制中心 ^ 1622, 仁也者、. ^ 1 合而言之道也。 15 :正案此二將字、當钏^ ?柳^ ^將以爲^ : : :將以禦 I 補正案小爾雅廣詁云、「固、久也。」 I 注若同. 50 當有之也。若固有"一今云若崩厥角稽首、亦倒句耳。』案俞珑是也、注中 ...
全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «若崩厥角»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 若崩厥角 în contextul următoarelor știri.
1
作文素材|中国古典名著的开篇诗词
西伯朝商囚里, 微子抱器走风湮,皇天震怒降灾毒,若涉大海无边渊。 天下荒荒万 ... 若崩厥角齐稽首,血流漂杆脂如泉,戒衣甫着天下定,更於成汤增光妍。 牧马华山示 ... «搜狐, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 若崩厥角 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ruo-beng-jue-jiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe