Înțelesul "箬下" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 箬下 ÎN CHINEZĂ

箬	下
ruò	xià

CE ÎNSEAMNĂ 箬下 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 箬下 în dicționarul Chineză

Sub numele vinului.

箬下 酒名。

TRADUCEREA 箬下

Găsește traducerea 箬下 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 箬下 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «箬下» în Chineză.

• Chineză: 箬下
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ruo próximo
• Traducător din Chineză - Engleză: Ruo next
• Traducător din Chineză - Hindi: अगले Ruo
• Traducător din Chineză - Arabă: Ruo المقبل
• Traducător din Chineză - Rusă: Руо рядом
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ruo próxima
• Traducător din Chineză - Bengali: Ruo অধীনে
• Traducător din Chineză - Franceză: Ruo prochaine
• Traducător din Chineză - Malaeză: Di bawah Ruo
• Traducător din Chineză - Germană: Ruo nächsten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 次の若
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다음 Ruo
• Traducător din Chineză - Javaneză: ing ai ni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ruo tiếp theo
• Traducător din Chineză - Tamilă: கீழ் Ruo
• Traducător din Chineză - Marathi: Ruo अंतर्गत
• Traducător din Chineză - Turcă: Ruo altında
• Traducător din Chineză - Italiană: Ruo prossimo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ruo następna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Руо поруч
• Traducător din Chineză - Română: Ruo următor
• Traducător din Chineză - Greacă: RUO επόμενο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ruo volgende
• Traducător din Chineză - Suedeză: RUO nästa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ruo neste

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «箬下»

Descoperă întrebuințarea 箬下 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 箬下 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 193 页

江南酒最有名的恐怕就是湖州制造的箬下酒,李肇《唐国史补》卷下云: "酒则有郢州之富水,乌程之箬下... ... "李肇共列 13 种全国名酒,江南仅湖州箬下酒,足证其地位特殊。该酒历史悠久,《太平寰宇记》卷 94 云: "箬溪在县南五十步,一名顾渚口,一名赵渎,注于 ...

张剑光, 2003

白居易集箋校 - 第 3 卷 - 第 26 页

詩。今里人酸酒,麴米與漿水已〔李蘇州〕李諒。見本卷初到郡齋寄錢湖州李蘇州詩箋。隊,注於: 6 。」則下箬酒亦名箬下酒。酒,醇美滕於雲陽,俗稱箬下酒。」 1 ^ 81 卷二一:「箬溪在(長興〉縣南五十步,名顧渚口, 1 名趙四湖州引顧野王賓^志云:「夾溪悉生箭箬, ...

朱金城, ‎白居易, 1988

汉语史论集

例如:【下箬】地名。在今浙江省长兴县南。《太平裹宇记.江南东道六,湖州》引南朝梁顾野王《舆地志》: "夾溪(箬溪)悉生箭箬,南岸曰上箬,北岸曰下箬;二箬皆村名。村人取下箬水釀酒,醇美勝於雲陽,俗稱箬下酒。"《太平御览》卷六五引《舆地志》作上若、下若。

杨端志, 2008

劉禹錫詩編年校注 - 第 2 卷

九四一荆州相去甚遠,南五十步有箬溪,夾溪悉生箭箬,南岸曰上箬,北岸曰下箬。居人取下箬水醸張景陽《七命》云:乃有荆南烏程,豫北竹葉,説者以荆南爲荆州耳。然烏程縣今在湖州,與名,山謙之《吳興記》云上箬下箬村并出美酒。」又引《苕溪漁賺叢話》:『《藝苑 ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1690 页

鹦鹉杯中箬下春。'即此桥也。”急:全诗校: “一作起, "茵风:梁柳恽为吴兴(即湖州)太守,作(江南曲) ,中有“汀洲采白菌”句。®箬下春:酒名。懊地纪胜) : “上箬溪在长兴县,悉生箭箬,南岸日上箬,北岸日下箬口村民取下箬水醒酒,醇美胜于云阳,俗称下箬酒。韦昭(吴 ...

陈贻焮, 2001

白居易硏究

楊宗瑩 花春。」^梨花春杭州春望, ^「靑旗沽酒趁梨花。」自注云, ,「其俗醸酒趁梨花時熟,號爲梨 13 五骰酒李蘇州以五骰酒寄與樂天,詩題見前十一一。北岸曰下箬,土人取下箬水醸酒,味極醇美。」箬下酒亦名箬下春,爲湖州名產。湖州志:「箬溪在長興縣,溪生 ...

楊宗瑩, 1985

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 28 卷 - 第 68 页

... 在長興踪^恶, . ^釾 1*111 二. 1 ^甚. ^山坪日. 111 一若北山|扦日下 251 15 ^ * 0 忖名 1 材人 5 '下 1 水醺酒^美哆.于^腸俗稱下"若 0 一—茈买筠 1 工鸟菘箬下涵有名山諫之旲與^云上箬一一 I 下若# 1 ^ ^ ^ &虽 0 ^有羧^州寄下 4 若? 0 詩日 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

輿地紀勝 - 第 1 卷

王象之, 李勇先 下箬村,並出美酒。」下箬酒。白居易有《錢湖州寄》詩曰:「勞將下箬忘憂物,寄與於雲陽,俗稱下箬酒。韋昭《吴録》云:「烏程箬下酒有名。」山謙之《吴興記》云:「上箬、酒。在長興縣。溪悉生箭箬,南岸曰上箬,北岸曰下箬,二箬皆村。民取下箬水醸酒 ...

王象之, ‎李勇先, 2005

痴酒: 頂級中國酒品鑑 - 第 493 页

依據《元和郡縣志》上的記載:晉代「長城縣箬下溪水釀酒最碾,稱『箬下酒』」;唐代則稱爲「箬下舂」。《初學記》云:「長城穽下有酒有名。溪南曰上箬,北曰下箬,並有村。村人取箬下水以镶酒,醇美勝雲陽」(按:雲陽是漢代美酒「洪粱酒」的別稱)。飮過的詩人,莫不 ...

朱振藩, 2006

吴梅村詞笺注

吴伟业, 陈继龙 唐傳載》;「湖州德清縣南前溪村,前朝教樂舞之地,今尚有數百家,盡習樂。江南聲妓多自〔八〕前溪:古代吴地村名,在今浙江省德清縣。南朝隋唐時江南舞樂多出於此。唐無名氏《大名。村人取下箬水醸酒,醇美勝於雲陽,俗稱箬下酒。」梅村「下若 ...

吴伟业, ‎陈继龙, 2008