Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鞭笞天下" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鞭笞天下 ÎN CHINEZĂ

biānchītiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鞭笞天下 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鞭笞天下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鞭笞天下 în dicționarul Chineză

Bătăitul lumii 笞: Biciuirea. Se referă la oamenii care conduc lumea. 鞭笞天下 笞:鞭打。指驱使天下的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鞭笞天下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鞭笞天下

擗进里
擗向里
驽策蹇
鸾笞凤
鞭笞
鞭笞鸾凤
麟笞凤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鞭笞天下

兼善天下
功盖天下
劫制天下
包打天下
半部论语治天下
大白于天下
大魁天下
天下
富有天下
怀柔天下
天下
横行天下
浪迹天下
澄清天下
独步天下
甲冠天下
经纬天下
经纶天下
达则兼善天下
驰名天下

Sinonimele și antonimele 鞭笞天下 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鞭笞天下» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鞭笞天下

Găsește traducerea 鞭笞天下 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鞭笞天下 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鞭笞天下» în Chineză.

Chineză

鞭笞天下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mundo Flay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flay world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खाल उतारना दुनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العالم فلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пытка мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Flay mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মার বিশ্বের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

monde Flay
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sebatan dunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Flay Welt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フレイ世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

채찍 세계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

flogging donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thế giới Flay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சவுக்கடி உலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अशी शिक्षा जग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

flogging Dünya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mondo Flay
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ostrza świecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тортури світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lume Flay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βασανίζω κόσμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Flay wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

flay värld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Flay verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鞭笞天下

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鞭笞天下»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鞭笞天下» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鞭笞天下

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鞭笞天下»

Descoperă întrebuințarea 鞭笞天下 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鞭笞天下 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古文觀止精讀 - 第 120 页
而亡諸侯 34,履至尊而制六合,執敲扑而鞭笞天下 35,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡 36;百越之君,俛首係頸 37,委命下吏。乃使蒙恬北築長城而守藩籬 38,卻匈奴七百餘里 39;胡人不敢南下而牧馬,士不敢彎弓而報怨。於是廢先王之道,燔百家之言 ...
黃坤堯, 2015
2
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 258 页
(2)秦無亡矢遺鏃之費,而天下諸侯已困矣→誇飾。(3)伏尸百萬,流血漂櫓→誇飾。(4)會盟而謀 ... 及至秦王(26),續六世之餘烈(27),振長策而馭宇內,吞二周而亡諸侯(28),履至尊而制六合(29),執棰拊以鞭笞天下(30),威震四海。南取百越之地(31),以為桂林、象 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
3
新書:
過秦上秦孝公據崤函之固,擁雍州之地,君臣固守,以窺周室,有席卷天下,包舉宇內,囊括四海之意,并吞八荒之心。 ... 及至始皇,奮六世之餘烈,振長策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執搞朴以鞭笞天下,威振四海,南取百粵之地,以為桂林象郡。
賈誼, ‎朔雪寒, 2014
4
史記:
因利乘便,宰割天下,分裂河山,彊國請服,弱國入朝。延及孝文 ... 續六世之餘烈,振長策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執棰拊以鞭笞天下,威振四海。南取百越 ... 墮名城,殺豪俊,收天下之兵聚之咸陽,銷鋒鑄鐻,以為金人十二,以弱黔首之民。然後斬 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
5
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
因利乘便,宰割天下,分裂河山,彊國請服(24),弱國入朝。延及孝文 ... 吞二周而亡諸侯(28),履至尊而制六合(29),執棰拊以鞭笞天下(30),威震四海。南取百越之 ... 墮名城(38),殺豪俊,收天下之兵聚之咸陽,銷鋒鑄鐻(39),以為金人十二,以弱黔首之民。然後斬 ...
吳楚才, 2015
6
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
及至始皇,奋六世之馀烈,振长策而御宇内[12],吞二周而亡诸侯[13],履至尊而制六合[14],执敲扑以鞭笞天下[15],威振四海。南取百越之地[16],以为桂林、象郡[17]。百越之君,侥首系颈[18],委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱[19],却匈奴七百馀里,胡人不敢 ...
盛庆斌, 2013
7
中國歷代散文選 - 第 1 卷
天下已定,始皇之心,自以爲關中逸之固,金城@千里,子孫帝王萬世之業也@。據億丈之城,臨不測 10 之溪以爲固。良將勁弩,守要害之處,信臣 10 精卒,陳利兵而誰何聚之咸陽暴。銷鋒鍉@ ,鑄以爲金人十一一,以弱天下之民。然後踐華爲 ... 執敲扑以鞭笞天下 ...
劉盼遂, 1991
8
中西思維隨筆:
... 及至始皇,奮六世之餘烈,振長策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執敲朴〔一〕以鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡,百越之君俛首係頸,委命下吏。乃使蒙恬北築長城而守藩籬,卻匈奴七百餘里,胡人不敢南下而牧馬,士亦不敢貫 ...
朔雪寒, 2015
9
說苑:
陸生因說佗曰:「足下中國人,親戚昆弟墳墓在真定。今足下棄反天性,捐冠帶,欲以區區之越,與天子抗衡為敵國,禍且及身矣。且夫秦失其政,諸侯豪傑並起,惟漢王先入關,據咸陽,項籍倍約,自立為西楚霸王,諸侯皆屬,可謂至彊。然漢王起巴蜀,鞭笞天下,劫諸侯, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
10
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
然漢王起巴、蜀,鞭笞天下,遂誅項羽,滅之;五年之間,海內平定。此非人力,天之所建也。天子聞君王王南越,不助天下誅暴逆,將相欲移兵而誅王。天子憐百姓新勞苦,故且休之,遣臣授君王印,剖符通使。君王宜郊迎,北面稱臣;乃欲以新造未集之越,屈強於此!
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鞭笞天下»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鞭笞天下 în contextul următoarelor știri.
1
谁与争锋中国古代那些纯爷们的皇帝
1、秦始皇秦始皇是首位完成统一王朝的开国皇帝,他认为,“古者,天下散乱,莫之 ... 履至尊而扫六合,执敲扑而鞭笞天下”来个一统,天下政出一门,“车同轨,书同文”。 «东北网, Sep 15»
2
覃昌年:夜上华山
废都西安,古谓长安,这里是生产皇帝的地方,秦汉隋唐五十人,秦始皇“执敲扑而鞭笞天下”,汉高祖“大风起夕云飞扬”,武则天雌起雄伏矗立无字碑……演尽了风流,演 ... «华龙网, Aug 15»
3
预测2016年高考作文题:“追求理想先要尊重现实”
他“奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡,百越之君,俯首系颈,委命下吏。 «搜狐, Iul 15»
4
《鹿鼎记》揭秘新神器新版本公测倒计时
执此神器,生而不凡,有开疆辟土,兼并海内,鞭笞天下之才。 ... 时天下方乱,虬髯客欲起事中原,偶遇李靖红拂,得见李世明,惊为真天子,悉赠家产,退入扶余称王,为 ... «多玩游戏网, Mar 15»
5
正定县委书记顺降南越武王
然汉王起巴蜀,鞭笞天下,劫诸侯,遂诛项羽灭之。五年之间,海内平定,此非人力,天下所建也。天子闻君王南越,不助天下诛暴逆,将相欲移兵而诛王;天子怜百姓新 ... «多维新闻网, Mai 14»
6
成吉思汗鲜为人知的法律智慧
说起成吉思汗,的确是一个响当当的人物。他统一了蒙古,统帅蒙古铁骑,鞭笞天下,威震四海。所建立的蒙古帝国,其疆域之广,前无古人,后无来者,他是西方人眼中 ... «凤凰网, Oct 13»
7
史上16桩皇宫乱伦案都是怎么井喷的
1、秦始皇这仁兄政绩很养眼也很风光,其“振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下”,真是犀利哥,可他的娘亲,却把他弄得很郁闷,三观 ... «凤凰网, Iul 13»
8
2013年高考语文试题及答案发布(安徽卷)
然汉王起巴蜀,鞭笞天下,劫诸侯,遂诛项羽灭之。五年之间,海内平定,此非人力,天下所建也。天子闻君王王南越,不助天下诛暴逆,将相欲移兵而诛王;天下怜百姓新 ... «搜狐, Iun 13»
9
信誉平台
然汉王起巴蜀,鞭笞天下④,劫略诸侯⑤,遂诛项羽灭之。五年之间,海内平定,此非人力,天之所建也。天子闻君王王南越,不助天下诛暴逆,将相欲移兵而诛王,天子怜 ... «华体网, Aug 12»
10
秦始皇是“祖龙”还是“祖狼”?
此人公开“视天下为刍狗”,宣扬“执敲扑以鞭笞天下”,造长城之圈,全体国人都是为他服役的圈中犬羊。史学家言他治下的中国民不聊生,整个国家成了一个大监狱、大 ... «凤凰网, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鞭笞天下 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bian-chi-tian-xia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe