Înțelesul "洒爽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 洒爽 ÎN CHINEZĂ

洒	爽
sǎ

CE ÎNSEAMNĂ 洒爽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 洒爽 în dicționarul Chineză

Se presară rece și rece. Chic și viguros.

洒爽 犹飒爽。潇洒矫健。

TRADUCEREA 洒爽

Găsește traducerea 洒爽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 洒爽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洒爽» în Chineză.

• Chineză: 洒爽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: fresco Sprinkle
• Traducător din Chineză - Engleză: Sprinkle cool
• Traducător din Chineză - Hindi: छिड़क शांत
• Traducător din Chineză - Arabă: بارد يرش
• Traducător din Chineză - Rusă: Посыпать круто
• Traducător din Chineză - Portugheză: legal Sprinkle
• Traducător din Chineză - Bengali: ছিটিয়ে শীতল
• Traducător din Chineză - Franceză: fraîche Saupoudrer
• Traducător din Chineză - Malaeză: sejuk taburkan
• Traducător din Chineză - Germană: Sprinkle kühlen
• Traducător din Chineză - Japoneză: スプリンクルクール
• Traducător din Chineză - Coreeană: 뿌려 시원한
• Traducător din Chineză - Javaneză: kelangan sprinkle
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rắc mát
• Traducător din Chineză - Tamilă: தெளி குளிர்
• Traducător din Chineză - Marathi: त्यावर थंड
• Traducător din Chineză - Turcă: Serpme serin
• Traducător din Chineză - Italiană: fresco Sprinkle
• Traducător din Chineză - Poloneză: posypać fajne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: посипати круто
• Traducător din Chineză - Română: Se presara rece
• Traducător din Chineză - Greacă: Ψεκάστε δροσερό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Strooi koel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Strö kyla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: dryss kult

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洒爽»

Descoperă întrebuințarea 洒爽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洒爽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语辨析词典 - 第 489 页

英姿颯爽^709 27 30 311110119 讽爽英姿 30 31111009 ^109 2 丁〔英姿飒爽〕形容英俊威武,精神焕发( ;飒爽:豪迈,矫健,很有精神)。如丄这荣统领器宇深沉,英姿飒爽,在宫中往来,又是一团和气,日夕面熟,不顾嫌疑,遂有些不尴不尬的蜚议,传到西太后耳 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

毛泽东诗词名家赏析 - 第 197 页

飒爽英姿"语出杜甫《丹青引》诗: "褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。, ,杜甫这首诗是送给唐代一个大画家曹霸的。唐太宗时,图功臣二十四人于凌烟阁。到了玄宗时候,画像因年久色败,模糊不清,玄宗就叫曹霸重绘凌烟功臣。曹霸技艺很髙,把唐代的开国 ...

蔡清富, ‎毛泽东, 1993

教你学成语（下）:

【例句】在分析事故原因时,他~,不愿承担责任。 yīng 英姿飒爽【注音】yīng zī sà shuǎng 【解词】飒爽:豪迈矫健的样子。【解义】英雄威武的姿态豪迈而娇健。【出处】元∙王恽《秋涧全集∙张九元帅哀辞》:“英姿飒爽战酣来,梦里神交一噱开。”【例句】张教练带着 ...

冯志远　主编, 2014

颯爽たる人生: 笹川良一

国を憂い、世界平和を願い、理想の実現のためにその生涯を捧げた男・笹川良一の知られざる素顔を元側近が明かす。

神山栄一, 2001

颯爽!デザートナイツ: - 第 3 卷

“オリヴィエの遺跡”は、先史文明が総力を結集して作り、命運を託した最後の超兵器だった!.. ...

清松みゆき, ‎グループSNE, 2010

浪人若さま颯爽剣下: - 第 2 卷

尼崎家十万石のお家騒動を鎮めるため、浪人・又四郎の懇願を受け入れた喜久姫は、葵の御紋を打った駕篭に乗り、敵の下屋敷に向かう。だが、姫を奮い立たせたのは、又四郎を ...

山手樹一郎, 2014

ふつうの学校: 稲妻先生颯爽登場!!の巻

ぼくの名前はアキラ。あしたから、いよいよ青陽小学校の5年生。だから、いまいちばん気になるのは二年に一度のクラス変え。あこがれのナナちゃんといっしょに、美人のルイ ...

蘇部健一, 2003

Shall We ウォーク!: ニューヨーカーのように颯爽と歩く

エレガントなすらり脚、そのヒミツは意外と簡単、こんなにシンプル。誰でもすぐに実践できる美しい歩き方をカリスマトレーナーが初公開。日本人女性の多くが悩んでいるとい ...

澁谷有里, 2007

源氏九郎颯爽記

純白の羽二重を着流し、白柄白鞘の剣をたずさえた美剣士、源氏九郎は、関白より倒幕の資金調達を命じられた。そして密かに徳川家康が隠したという埋蔵金を探し始め、火焔剣 ...

柴田錬三郎, 1997

Bie xia zhai cong shu - 第 3 卷

... 啡再潟哄賡彗旺釵叢影〝懦〝'〞“ ′ ` ) . "慌叭精咖塑案『腳俱往得嚇思聊同貌入圖律情{鳴能笙妍褶."那鬧匾區獵由仰壤壓境方張拔扈軍鋤奸萁^倚鼬 _ 惘沛】"屾 M “ ‵_ ` ′陶腳抱`買本魂寄想兒吟誦眉唔颯爽可憐故國冶餉莧裳) 遞芳珂送別船還山富】.

Guangxu Jiang, 1837