Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "洒脱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 洒脱 ÎN CHINEZĂ

tuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 洒脱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «洒脱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 洒脱 în dicționarul Chineză

Liber și ușor de vorbit, natural, fără obligații: stilul său, solemn, liber și ușor. 洒脱 言谈举止自然,不拘束:他的风度,庄重而又洒脱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «洒脱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 洒脱


不脱
bu tuo
丢脱
diu tuo
出脱
chu tuo
剥脱
bo tuo
度脱
du tuo
得脱
de tuo
扁担脱
bian dan tuo
拔脱
ba tuo
挨脱
ai tuo
掉脱
diao tuo
摆脱
bai tuo
残脱
can tuo
白脱
bai tuo
超脱
chao tuo
蹬脱
deng tuo
辨脱
bian tuo
迸脱
beng tuo
除脱
chu tuo
顿脱
dun tuo
颤脱
chan tuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 洒脱

洒潇潇
扫应对
扫应对进退
水车
线
心更始

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 洒脱

尖担两头
活脱
猴刺
贿

Sinonimele și antonimele 洒脱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «洒脱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 洒脱

Găsește traducerea 洒脱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 洒脱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洒脱» în Chineză.

Chineză

洒脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gratis y fácil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Free and easy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नि: शुल्क और आसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مجانية وسهلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Свободный и легкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

grátis e fácil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিনামূল্যে এবং সহজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gratuit et facile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Percuma dan mudah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kostenlose und einfache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無料で簡単
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무료로 쉽게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Free lan gampang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

miễn phí và dễ dàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இலவச மற்றும் எளிதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मोफत आणि सोपे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ücretsiz ve kolay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gratuito e facile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Darmowe i proste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вільний і легкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

degajat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δωρεάν και εύκολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gratis en maklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gratis och enkelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gratis og enkelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 洒脱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «洒脱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «洒脱» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «洒脱» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «洒脱» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «洒脱» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 洒脱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洒脱»

Descoperă întrebuințarea 洒脱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洒脱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
笔迹·性格·命运:
第六篇洒脱人生人都希望活得洒脱,同时又希望获得成功。洒脱意味着轻松自在,成功却意味着勤奋努力。这是对立的,所以,有人洒脱了,却远离了成功;有人成功了,却远离了洒脱。其实,这二者是对立的,也是统一的。不能洒脱的成功只能算成功一半,虽然 ...
熊年文, 2015
2
學會寬容: - 第 281 页
這份灑脫,是我們一直在追求著的。因為灑脫,不必再為調職晉升苦苦鉤心鬥角,自知平日裡已努力做了屬於自己分內的工作,或許也有不盡如人意的地方,或許也有錯誤與疏漏。總之,盡力了,評說之事雖在旁人,卻從不為逢迎拍馬、阿諛奉承所累。因為灑脫 ...
程知遠, 2011
3
忙里偷闲/轻松洒脱的雅趣/人生一点通丛书: 轻松洒脱的雅趣
本书包括:忙与闲的哲学、宽松的心理条件、伟人们的闲情雅趣、事业和家庭等8篇。
朱永东, ‎王高山, 1993
4
洒脱的关系
本书描写了向对形形色色的男女关系,这里有中老年人,也有年轻人,有恋爱关系,也有做爱关系,不一而足。
石川达三, 2000
5
选择放弃学会洒脱
本书以故事的形式致力于面对生活中的诸多选择,提供“跳出纷扰的世事”、“挣脱名利的绳索”的方法从而获得快乐的生活。
葛嘉欣, 2004
6
人生要经得起磨难
而摆脱紧张的最好办法就需要来点洒脱洒脱既可以说是一种外在的行为方式,也可以被看作是一种内在的精神境界。一个人要做到洒脱,首先就要调整好自己的心态,淡化功利意识。不要把自己的存在、自己的行为看得那么重大。不妨设想一下,这个世界 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
摆对心态做对事:案例实用版
而摆脱紧张的最好办法就需要来点洒脱洒脱既可以说是一种外在的行为方式,也可以被看作是一种内在的精神境界。一个人要做到洒脱,首先就要调整好自己的心态,淡化功利意识。不要把自己的存在、自己的行为看得那么重大。不妨设想一下,这个世界 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
幸福生活的16種好狀態(上): - 第 36 页
如果我們不懂得灑脫,那麼幸幅美好的生活不久將不再屬於你自己,一個心靈終日勞役的人是不會懂得灑脫罡生命賞賜我們的禮物的 o 一昧追求而忘記給自己一份灑脫的機會,我們又豈能負載更多世俗的彗子 o 唯獨擁肓灑脫,我們將擁肓“拈花微笑天地固” ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
9
道解《黄帝内经》(上、下)
你把水撒上去,它一动水就洒脱掉了,粘不上它,一下子就流下来了,所以是很洒脱。金形人不受污染的,很洒脱的。你要去收买一个金形人,相对来讲很难。“脱脱然”就是清俊洒脱。大商之人大商之人比于右手阳明,阳明之上监监然。这样的人在金形人里面非常 ...
王寅 著, 2015
10
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2030 页
舉止灑脫的樣子。舉止自然坦灑脫不羈。【個僵】卓越豪邁)灑脫而【飄逸】灑脫自然)超凡脫率)毫無扭捏造作。【灑脫】態度自然大方,不不受約束的樣子。俗 n 受拘束口【跌宕】行為放縱不拘口【自然】不勉強、不拘束。煙瞳在旁看著,著貴氣不過'逢人就叫屈' ...
謝旻琪, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洒脱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洒脱 în contextul următoarelor știri.
1
倪妮休闲搭配洒脱帅酷戴墨镜街上留影(图)
照片中,倪妮身穿白色上衣搭配牛仔外套,戴着墨镜站在街上留影,洒脱帅酷。 对此,有网友留言称,“喜欢你,希望你一切都好”、“喵我想你”、“四张太少,差评”。 «福建东南新闻网, Sep 15»
2
HIFI发烧友洒脱装修:保留独立的音乐欣赏区域
这是一个HIFI发烧友的家,主人让我们称他为“岛主”,岛主对HIFI的追求非常之高,家里的CD有几箩筐。在平面设计阶段几经方案的修改,最终的布局他非常满意,保留 ... «广西新闻网, Aug 15»
3
徐洁儿回应《小爸妈》争议:女生应该勇敢洒脱
徐洁儿认为在大城市中的每个女生其实都应该勇敢而洒脱,这也是她想在《小爸妈》中的角色Emma身上诠释出来的。她说:“我希望自己还有高太阳能,用正能量感染 ... «腾讯网, Aug 15»
4
高清:白百何清新大片曝光一袭白裙随性洒脱
腾讯娱乐讯 今日,白百何为某杂志拍摄的一组封面大片曝光。纯色质感上衣搭简单配饰,深V裙装配性感红唇,小细节不失大魅力,俨然一副时尚知性女神范儿。而精致 ... «腾讯网, Iul 15»
5
张慧雯大片曝光性格洒脱清灵自然
日前,女主演张慧雯的一组写真大片也首次曝光。画面中,张慧雯尝试多款不同风格的服装与造型,时而帅气洒脱、时而复古摩登,性格洒脱、清灵自然,尽显人气少女 ... «人民网, Iul 15»
6
贾青杂志封面写真曝光个性洒脱灵动百变
镜头中,贾青尝试多款不同风格的服装与发型,时而帅气洒脱、时而复古摩登,甜美淡雅、气质迷人,举手投足间尽显其灵动百变的独特魅力。据悉,由贾青与张翰、 ... «北青网, Mai 15»
7
赵薇坐游艇享受阳光街边留影气质洒脱(图)
据香港“明报”消息,近日,赵薇趁在法国工作的空闲时间分享美照。照片中,她或是优雅坐在游艇中享受阳光,或是穿休闲装在马路边休息,有网友称赞道,“女神即使坐 ... «人民网, Mai 15»
8
海湾国家森林公园百花齐放芳菲季洒脱奔放自在游
春之歌,花之语,在这美好的季节里,切莫辜负了春光。在沪上最大的“人工绿肺”——海湾国家森林公园赏花游玩,呼吸着天然“氧吧”的清新空气,看漫山花海一波接一波 ... «新民晚报, Apr 15»
9
谢毅:做科研需要一份洒脱(关注)
北京时间3月19日凌晨,中国科学技术大学谢毅教授荣获欧莱雅—联合国教科文组织颁发的第十七届“世界杰出女科学家成就奖”,成为本届亚太地区的唯一获奖人, ... «人民网, Mar 15»
10
姚晨最新封面高贵洒脱
精彩》封面,轻松自然的状态显得格外耀眼动人。不论是长款裙装还是西装外套,姚晨随意拿捏着舒适与时尚间的分寸,搭配上或浮夸或简约的配饰,举手投足间尽显 ... «南方网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 洒脱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sa-tuo-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe