Înțelesul "撒呓挣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 撒呓挣 ÎN CHINEZĂ

撒	呓	挣
sā	yì	zhèng

CE ÎNSEAMNĂ 撒呓挣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 撒呓挣 în dicționarul Chineză

Sakao a câștigat [Partidul]: Vorbiți sau acționați în somn.

撒呓挣 [方]∶在熟睡中说话或动作。

TRADUCEREA 撒呓挣

Găsește traducerea 撒呓挣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 撒呓挣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «撒呓挣» în Chineză.

• Chineză: 撒呓挣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: César delirando ganar
• Traducător din Chineză - Engleză: Caesar raving earn
• Traducător din Chineză - Hindi: सीज़र कमाने के कायल
• Traducător din Chineză - Arabă: قيصر الهذيان كسب
• Traducător din Chineză - Rusă: Цезарь бред заработать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Caesar delirante ganhar
• Traducător din Chineză - Bengali: সিজার প্রলাপ আয়
• Traducător din Chineză - Franceză: César délirant gagner
• Traducător din Chineză - Malaeză: Caesar meracau mendapatkan
• Traducător din Chineză - Germană: Caesar schwärmen verdienen
• Traducător din Chineză - Japoneză: シーザーは稼ぐ狂乱します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시저 적립 헛소리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Caesar raving entuk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Caesar raving kiếm
• Traducător din Chineză - Tamilă: சீசர் சம்பாதிக்க அலைபவன்
• Traducător din Chineză - Marathi: रोमन सम्राट वेडापिसा कमवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Sezar kazanmak çılgın
• Traducător din Chineză - Italiană: Caesar delirante guadagnare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cezar opowiadania zarobić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цезар марення заробити
• Traducător din Chineză - Română: Cezar nebun câștiga
• Traducător din Chineză - Greacă: Caesar έξαλλος κερδίζουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Caesar raving verdien
• Traducător din Chineză - Suedeză: Caesar hänfört tjäna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Caesar fantaserer tjene

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «撒呓挣»

Descoperă întrebuințarea 撒呓挣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 撒呓挣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

天津方言 - 第 271 页

呓挣在普通话中,有撒呓挣一语,系指熟睡时说话或动作;单用"呓挣" ,则为辞书所不载。呓挣,音乃 21161195 挣念轻声,是发楞、发呆的意思,在天津口语中,多指睡觉初起时头脑不清醒的样子。用法上,以叠复形式较常见,如呓呓挣挣,也可加衬字繁复,如呓了 ...

王翁如, 1993

多音字读音手册 - 第 326 页

0 撒村撒旦擻刁撖欢儿撒娇撒赖撤尿撖气撒手擻眛撒野撒网撖传单撒酒疯撒拉族撖尼族擻手锏撒呓挣(〜? ?、^ 609 ) 30 撒播撒粉擻粪撤施撒种(〜? & ^ )遍撒广擻乱撒撒化肥撒农药擻了一层沙子擎 35 ~见 357 页"挲"〜 5 萨 56 36 〔辨异〕"萨"字只在 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

现代汉语双序词语汇编 - 第 435 页

8 80 撒 85 另见 5&。撒旦 1 撒刁撒欢儿撒谎撒娇撒赖撒尿撒泼撒气撒手撒腿撒野弥撒 2 撒酒疯撒拉族撒手锏 3 ( ! ; & ! )撒丫子撒呓挣撒手不管 1 .基督教用语,指魔鬼。 2 ,天主教的一种宗教仪式,用面饼和葡萄酒表示耶稣的身体和血来祭祀天主。 3 ,比喻 ...

李汉威, 2003

中国惯用语

撞窗户 011 撒手锏撑着头儿^(^)撞警钟〈311 撒巴掌撑硬船儿邙" )撞蠓子 011 撒欢儿撑硬头船〈310〉撤烂污 011 撒村(^)撑腰^(?)〔 1 3 撒呓挣卿)撮合山^(?)觑面皮〈311 撒胡椒面,)撬棒^:!0)暴发户〈311 撒响屁^(^)撬墙基卿)暴出弄 011 撒种子(^)播种子(^ ...

陈光磊, 1991

当代汉语词典 - 第 898 页

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

农民帝国 - 第 148 页

如果存先出去了,就不可能从外面能插上里边的门闩,她相信是自己的耳朵听二乎了,可能是呓呓挣挣地打了个盹。自儿媳妇坐月子 ... 许多年以后她才知道,自己在那几天夜里听到的动静并不是撒呓挣或做梦,存先是真在夜里做了一些事情。她忽略了自己的 ...

蒋子龙, 2008

简明汉语校音正字手册 - 第 303 页

... 809 正旦正朔正月新正,症 0-^1609 症结症瘊扎挣垂死挣扎^〇^ ... 眼中钉意中 2 303. 二:"6。9 症候症状癌症崩症病症对症寒症急牵结症绝症热症实症死症顽症险症虚症炎症症候群后遗症夜尿症隐睾症对症下药挣播挣断挣开挣命挣钱挣脱撒呓挣 ...

施宝富, 1994

歇后语大辞典 - 第 131 页

... 吃人参果,垂涎三尺,便与孙^空一起偷来人参果,猪八戒迫不及待地张口就囫^吞下肚里,没有尝出味道。、" "二:〗' : , "一'-- ^ :. ;、二'、、: , :迷迷糊糊大雾里看天读书发了呆.干活打瞌睡半,夜里撒呓挣奢半夜^来喝稀崈〔释义〕指头脑不清醒,办事糊涂, ― ;' ...

王陶宇, 1988

北京土话中的滿语 - 第 37 页

呓挣。"我这里呵欠罢翻身,打个呓挣。" (《燕青搏鱼》三折)义为"寒噤"、"打冷战"。现代北方话仍用之。北京话谓人"梦呓"为"撒呓挣"。串仗。"串仗却似郑元和"〈《宦门子弟错立身》十二出〉。指"衣着"、"服装冠带"而言。现代北方话仍用之。北京话指人穿衣如何, ...

爱新觉罗 · 瀛生, 1993

月亮上的篝火 - 第 174 页

于扶说: "你撒呓挣了,还是喝多了?我们这是搞对象,又不犯你们石油上的那些规矩,再说,这也是你介绍的呀! "许曾说: "冯长发是我兄弟,他没完成的钻进指标哪能由你接替。你懂我的意思吗? "于扶当然懂,他爬起来,吐着血唾沫说: "好啊,你耍我。看着你为人 ...

王立纯, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «撒呓挣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 撒呓挣 în contextul următoarelor știri.

《等风来》：披着小清新的外衣却内核不明

最烂的部分是倪妮趴在旅馆玻璃窗外撒呓挣的桥段，真是不堪入目啊。” 亮点：台词幽默逗趣贺岁档轻喜剧. 当然，《等风来》还是有着它独特的地方的，毕竟在今年这一“ ... «湖南卫视, Ian 14»