Înțelesul "硬挣挣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 硬挣挣 ÎN CHINEZĂ

硬	挣	挣
yìng	zhèng	zhèng

CE ÎNSEAMNĂ 硬挣挣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 硬挣挣 în dicționarul Chineză

Câștiguri grele Consultați "greu".

硬挣挣 见"硬铮铮"。

TRADUCEREA 硬挣挣

Găsește traducerea 硬挣挣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 硬挣挣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «硬挣挣» în Chineză.

• Chineză: 硬挣挣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Difícil ganar ganar
• Traducător din Chineză - Engleză: Hard earn earn
• Traducător din Chineză - Hindi: हार्ड कमाने कमाने
• Traducător din Chineză - Arabă: من الصعب كسب كسب
• Traducător din Chineză - Rusă: Жесткий заработать заработать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Difícil ganhar ganhar
• Traducător din Chineză - Bengali: হার্ড আয় আয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Disque gagner gagner
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sukar mendapat mendapat
• Traducător din Chineză - Germană: Fest verdienen verdienen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハード稼ぐ稼ぎます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하드 적립 적립
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hard entuk entuk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Khó kiếm kiếm
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹார்ட் சம்பாதிக்க சம்பாதிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: हार्ड कमवा कमवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Sert kazanmak kazanmak
• Traducător din Chineză - Italiană: Duro guadagnare guadagnare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Trudno zarobić zarobić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Жорсткий заробити заробити
• Traducător din Chineză - Română: Hard câștiga câștiga
• Traducător din Chineză - Greacă: Σκληρό κερδίζουν κερδίζουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hard verdien verdien
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hård tjänar tjäna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hard tjene tjene

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «硬挣挣»

Descoperă întrebuințarea 硬挣挣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 硬挣挣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

昆明方言词源断代考辨 - 第 281 页

【硬挣挣】^ 192 ^ 1192 ^ 119 。形容硬而笔挺的样子。《元曲选^陈州粜米》第三折[梁州第七]白: "好老儿,你跟我家去,我打扮你起来:与你做一领硬挣挣的上盖,再与你做一顶新帽儿。"今昆明方言"硬挣挣"音^ 1213 ^ 1& " ] ,亦是此义。例:他呢这套西装烫呢硬挣 ...

张华文, 2002

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 哉敕,《説文》:『教,從上擊下也,苦角切。』《廣雅》:『敕推也,苦果反。』昭人謂玫擊之不甚大者曰哉, ^玫敕教敕同義。硬挣挣,《東堂老》:『不是扶不上,我腰裏貨不硬挣哩。』按:有實力之謂,今昭人言硬挣挣或硬綳綳,啦硬挣挣硬綳綳則昭人乃 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

2013年中国短篇小说排行榜 - 第 171 页

... 满身的水。干活的间隙,哈蛋媳妇走了几次神,冷不防心思就滑开,跑到构杞子地里去了。她似乎看见那些妇女们正在热火朝天摘构杞子的场景,一双双手带了电一样刷刷刷,要多快有多快。那速度就代表着挣钱的多少呢,一想到硬挣挣的票子,谁心里不热呢!

贺绍俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 699 页

( 19 )嫩不老练,此指脸皮薄。(2O )作成成全。( 21 )筛子喂驴,漏豆了一一宋元时歇后语。漏豆, "漏兜"的谐音。"漏兜"是比喻财产都挥霍光了。· ( 22 )硬挣硬实,挺实。"腰里货不硬挣" ,是说腰中无钱。亦作硬挣挣(见《陈州粟米》三折)、硬斯挣( T 《词林摘艳》卷七) ...

王学奇, 1994

吴方言词典 - 第 478 页

《歇浦潮》第二八回: "他家并不是搬场,乃是回籍,所以连硬头家伙电灯自来火等件,都肯贱价出顶。"【硬头硬脑】形容态度生硬,脾气 ... 醒世恒言,李玉英狱中讼冤^ "若父亲是个硬挣的,定然卫护儿女,与老婆反目廝闹,不许他凌虐。"《隋唐演义》第四二回: "总管, ...

吴连生, 1995

旬阳方言词语 - 第 154 页

2 廣量好的东西 I 这可是个硬板,你要把它拣拾好。硬筋好东西。硬撅摄形容直挺挺的。硬扛实砸比喻下达任务或请人帮忙时不由分说,强硬地施^加于人。硬气不轻易求人,对他人的施舍帮助不愿接受。硬是实在是;真是 I 我请了几遍,他硬是不来。硬挣挣硬 ...

华开锋, 2008

营销竞争力 - 第 122 页

一个崭新大胆的改造万宝路香烟形象的计划产生了,包装采用当时首创的平开式盒盖技术、并将名称的标准字体尖角化,使之更富有男性的刚强,并以红色作为外盒主要色彩。广告词的重大变化是: "万宝路的广告不再以妇女为主要对象,而是用硬挣挣的 ...

杨保军, 2005

昆明方言词典 - 第 40 页

... 二鼓 163 硬 165 二话 163 硬抵硬 166 二话郎当 163 硬分币 166 二回 163 硬过硬 166 二屈子 163 硬拐拐 166 二婚 163 硬 ... 硬是 166 二气 164 硬挣〈硬挣) 166 二日 164 硬挣挣 167 二十响 164 硬扎 167 二世 164 嗯 1 167 二四 164 二天 164 「二 ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

教你学组词造句（下）:

斗争一皇考高中还皇考技校,他心里斗争很激烈。与世无争一她过着与世无争的生话。争先恐后一同学们争先恐后地回答着问题。争分夺移一人们正争分夺秒地抢修堤坝。挣 zh 邑 n9 【释义】用力支撑。【组词】了.挣气挣扎 2.硬挣【造句】挣扎一他被卷入 ...

冯志远　主编, 2014

现代汉语异形词研究 - 第 211 页

... 咪雄赳赳 7 雄纠纠硬挣铮 7 硬挣挣硬邦邦 7 硬帮帮沉甸甸 7 沉佃佃顶刮刮 7 顶呱呱其中有的是由 48 式形容词扩展而来,如"骨碌"之类;有的是模仿生成,如"乐滋滋"和"喜滋滋"之类;有的叠音部分各有内涵,如"喘吁吁 7 喘嘘嘘"之类;有的仅仅起表音作用, ...

李行健, ‎余志鸿, 2005