Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "塞翁马" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 塞翁马 ÎN CHINEZĂ

sāiwēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 塞翁马 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «塞翁马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 塞翁马 în dicționarul Chineză

Seonoma Seima. 塞翁马 塞马。

Apasă pentru a vedea definiția originală «塞翁马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 塞翁马

思黑
瓦定理
维勒的理发师
维利亚
塞翁
塞翁得马
塞翁失马
塞翁之马
下曲

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 塞翁马

八司
北叟失
巴哈
巴拿
豹子
鞍不离

Sinonimele și antonimele 塞翁马 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «塞翁马» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 塞翁马

Găsește traducerea 塞翁马 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 塞翁马 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «塞翁马» în Chineză.

Chineză

塞翁马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Saiweng caballo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Saiweng horse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Saiweng घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Saiweng الحصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Saiweng лошадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cavalo Saiweng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফ্রন্টিয়ারসম্যান ঘোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cheval Saiweng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kuda Frontiersman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Saiweng Pferd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Saiweng馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Saiweng 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jaran Frontiersman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Saiweng ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃப்ரண்டையர்மேனுக்கு குதிரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Frontiersman घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

frontiersman atı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cavallo Saiweng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Saiweng konia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Saiweng кінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Saiweng cal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Saiweng άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Saiweng perd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Saiweng häst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Saiweng hest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 塞翁马

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «塞翁马»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «塞翁马» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 塞翁马

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «塞翁马»

Descoperă întrebuințarea 塞翁马 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 塞翁马 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常用典故词典 - 第 527 页
【塞翁失马】《类说》卷十七引魏泰《东轩杂录,失马断蛇》: "曾布为三司使,论市易被黜,鲁公有柬别之,曰'塞翁失马,今未足悲,楚相断蛇,后必有福. ... 奇事颠倒颠,一似塞翁马。,黄小配《廿载繁华梦,序―》: "若论祸福,塞翁之马难知;语到死生,庄子之龟未卜.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
赵朴初文集 - 第 2 卷 - 第 947 页
书中有一幅对子,是叶老亲笔写的: "得失塞翁马,襟怀孺子牛。"叶老真是孺子牛啊!没有孺子牛的精神是做不出这样的业绩的。人生在世,应该立德、立功、立言,此谓"三不朽"。《叶圣陶答教师的一百封信》就是这样,出版这本书也是"三不朽" ,这对民进是光荣的 ...
赵朴初, ‎《赵朴初文集》编辑委员会, 2007
3
古代詩詞典故辞典 - 第 797 页
塞翁失马典源出处《淮南子,人间训》: "近塞上之人有善术者,马无故亡而人胡,人皆吊之,其父曰: '此何遽不为福乎? '居数月,其马将 ... 家富良马,其子好骑,堕而折其髀 0 ) 0 ,人皆吊之。其父曰: '此何 ... 【塞翁马】清,唐孙华: "忧喜塞翁马,得失楚人弓. "【塞翁福】清 ...
陆尊梧, 1992
4
汉语典故分类词典 - 第 430 页
清黄遵宪《到家》 I "大海走 II 寻有迹,老翁失马卜难知。》也作"失马"。洁赵 8 《同年平^海明府卓荐入都赋赠》, "庸知失马非为福,别有飞凫去作仙。。也作"得马失马" ,宋黄庭坚《梦中和觞字钧》: "作云作雨手翻复,得马失马心? 1 凉。, ,也作"塞翁马"。《二刻拍粲 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
春联对联大观:
... 牛跃为国捐躯虎啸青山马似北海龙山高碧水流牵牛花报喜黄牛耕沃野紫燕寻旧主丑时春入户布谷鸟催春紫气茏新春金牛闹新春牛岁福临门人逢如意事春新牛得草愿效黄牛力客岁送金鼠牛舞艳阳春世盛国增辉尽抒赤子情今年买铁牛得失塞翁马金牛奔 ...
严锴 主编, 2014
6
文學掌故 - 第 14 页
叫『塞翁失馬』,『人間萬事塞翁馬』這句話,就因爲一得意就快樂萬分。『淮南子』上有一則寓言,警吿我們, ,不要因爲遭變故就悲痛不已,也不要幸,實在不淸楚。所以『人間萬事塞翁馬』這句話眞是難以定論,怎麽樣可以變成幸福,怎麼樣是不人間萬事塞翁馬 ...
張迅齊, ‎張弓長, 1977
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
奇事颠倒颠,一似塞翁马。权翰林喜之如狂,一夜不睡。绝早起来,叫权忠到当铺里去赁了一顶儒巾,一套儒衣,整备拜堂。孺人也绝早起来,料理酒席,催促女儿梳妆,少不得一对参拜行礼。权翰林穿着儒衣,正似白龙鱼服,掩着口只是笑,连权忠也笑。傍人看的 ...
冯梦龙, 2015
8
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
翰林道:“多感!多感!”妙通袖里怀了这两扇完全的钿盒,欣然而去,回复孺人。孺人道是骨肉重完,旧物再见,喜欢无尽,只待明日成亲吃喜酒了。此时胸中十万分,那有半分道不是他的侄儿?正是:只认盒为真,岂知人是假?奇事颠倒颠,一似塞翁马。权翰林喜之如狂 ...
冯梦龙, 2013
9
礼仪全书(4册)(选题报告1):
... 中有一大批专用于安慰、鼓励不幸者的谚语、格言、典故,在民间流传千百年,至今仍然经常被用来安慰不幸者。女口“上匕上不足比下有余”、“谋事在人,成事在天”、“塞翁马,焉知非福”、“大难不歹 E ,必有后福”、“失败皇成功之母等 o 面对不同对象的安慰 i.
牛广海, 2013
10
做人的手腕:
应该为了长远目标而放弃眼前利益,尤其是在情形不利时,更是善于退让,塞翁马,如非福?只有善于退让的人,才能赚到大钱。卡耐基耿准了摩根的心理,同时抓住了摩根的弱点:你不是迫不及待地想合并吗?行,我答应你。但条件要听我的。这样,以 1 : 1.5 的 ...
任学明, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «塞翁马»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 塞翁马 în contextul următoarelor știri.
1
朱熹的同年:乐清人刘镇(组图)
《怀刘方叔兼简全之用前韵》一诗中,王十朋写道:“刘郎何事久无书,梦里频频却见渠;往事真同塞翁马,此身何异蠹书鱼。严亲白发皆如许,吾辈青春度莫虚;意气飘飘羡 ... «汉丰网, Iun 15»
2
溪砚制作工艺成为非物质文化遗产
情殊塞翁马,事匪虞公玉。得失亦偶尔,岂必祸福伏。先生笑相谓,聊以子言卜。但令江管豪,岂惜陶泓逐。 胡竹安与邓湘皋的这一段诗砚情缘,成为湖湘士人间的一段 ... «新浪网, Iul 13»
3
让儿女有能力去应付一切
得失塞翁马,襟怀孺子牛”,1988年,当94岁的叶圣陶病逝时,留下了的是无数被后人视为经典的教育理念。而他的三个子女,都成为了中国的知名作家。 “革命时期”的 ... «新浪网, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 塞翁马 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sai-weng-ma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe