Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "三味线" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 三味线 ÎN CHINEZĂ

线
sānwèixiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 三味线 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «三味线» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
三味线

Linia Sanwei

三味线

Sally este un șir de instrumente muzicale japoneze. Instrumentul este alcătuit dintr-un panou lat, plat, cu patru colțuri, iar corzile se extind de la cap până la coadă. De obicei, cu cadran ginkgo pentru a juca. ... 三味线是日本的一种弦乐器。樂器由四角状的扁平木質板面上蒙上皮製成,琴絃從頭部一直延伸到尾部。通常會用銀杏形的撥來彈奏。...

Definiția 三味线 în dicționarul Chineză

Shamisen Pitch instrumente de tip șir. Popular în Japonia. Potrivit legendei, aceasta a fost inițial cunoscută sub numele de Sanxian chinez, care a fost introdusă în Japonia în secolul al XVI-lea. Difuzoarele sunt acoperite cu piele de pisică sau de câine de pe ambele părți, cu gât lung, trei corzi de corzi, și coarne de bivoli, plectru de lemn din lemn de fildes sau din lemn de boxwood. Este adesea folosit pentru a însoți dramă și cântând. 三味线 拨弦类弦鸣乐器。流行于日本。相传其前身为16世纪传入日本的中国三弦。音箱两面蒙猫皮或狗皮,长颈,张弦三根,用水牛角、象牙或黄杨木制大拨子弹奏。常用以伴奏戏剧和歌唱。
Apasă pentru a vedea definiția originală «三味线» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 三味线

望车
危山
维动画
维空间
窝两块
握发
无坐处

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 三味线

不绝如线
丙种射线
便线
保持曲线
八木天线
线
包芯线
半直线
线
线
斑马线
线
本初子午线
线
爱克斯射线
贝塔射线
线
避雷线
阿基米德螺线
阿尔法射线

Sinonimele și antonimele 三味线 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «三味线» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 三味线

Găsește traducerea 三味线 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 三味线 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «三味线» în Chineză.

Chineză

三味线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

shamisen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shamisen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शमिसेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Shamisen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сямисэн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

shamisen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shamisen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

shamisen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

shamisen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shamisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

三味線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

샤미센
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shamisen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

shamisen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shamisen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shamisen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

shamisen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

shamisen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

shamisen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сямісен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

shamisen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

shamisen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shamisen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

shamisen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

shamisen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 三味线

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «三味线»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «三味线» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 三味线

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «三味线»

Descoperă întrebuințarea 三味线 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 三味线 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中外音乐交流史 - 第 3 卷 - 第 180 页
早在《利家夜话》的记载中,就出现了武将的部下"以三味线伴奏小歌来消遣"的叙述,时在元龟三年( 1572 年)十二月。这一叙述虽然带有传说性质,然而稍迟的《上井觉兼日记》中则确有关于琉球人到达日本后弹奏三味线的实录。该书天正三年〔 1575 年)三月 ...
冯文慈, 1998
2
音乐理论: 請注明你的有效性 - 第 210 页
韩宝强音乐学术论文集差异:大三弦泛音数量明显多于三味线,体现在音色方面,大三弦的中音区比三味线更为柔和,这一差异与大三弦与小三弦之间的差异相似。高音区共性:第一号泛音强度最高,泛音列呈波谷状;差异:较之大三弦,三味线第三号泛音消失, ...
韩宝強, 2004
3
中国古代音乐文化东流日本的研究/On Chinese Ancient Music Acculturated in Japan
其中以粗大的琴杆,富于表现力的三味线音乐构成了演唱与三味线的表演各自独立的净琉璃部分,它与木偶的表演部分一起构成一种完整的说唱艺术。 18 世纪以后三味线音乐得到了更广泛的运用。不仅用于戏剧音乐,如歌舞伎中舞蹈、歌曲的伴奏音乐, ...
赵维平, 2004
4
古絲路音樂暨敦煌舞譜研究: - 第 188 页
见《顾曲杂言》载, "今吴下皆以三弦合南曲" ,故而,琉球三味线至今仍遗留我国南方音乐的风格。为什么津轻三味线偏偏是西藏音乐风格呢?这使我想起,在"唐乐"东渐日本的同时,蔵族祖先"吐蕃"的音乐也传到了日本,由于马上被唐乐压倒,故很少引起研究者 ...
席臻贯, 1992
5
日本戏剧概要 - 第 81 页
综上所述,歌舞仅的音乐大欽有以下几种情况: 1 、单独歌唱的部分,如马子歌、船歌等, 2 、歌与三味线结合的音乐,如独吟、在乡歌等^ ^ 3 、歌与噪子结合的音乐,如念佛、太鼓谣等; 4 、三味线单独演奏的音-乐; 5 、三味线与^子结合的音乐; 6 、唼子单独演奏 ...
王爱民, ‎崔亚南, 1982
6
千秋功过纪实: 全六卷 - 第 1 卷 - 第 767 页
线味我看见那长柄子长刀身,刀尖又作弯月形的日本刀,我就想起了当初武士道的武器,遗留到如今却成了舞台上的道具,孩子们手里的玩物了。同样地从他们古代传留下来的一种乐器三味线虽然普遍地流在民间,可是从他的声音好像依旧听到古来的悲壮 ...
柯灵, ‎关鸿, 1999
7
乡村教师:
料理店内传来三味线【1】清爽明快的琴声,热闹非凡。这个小镇是清三的第二故乡。八岁时,一家人从足利搬来,在街边邮局对面的小巷深处安顿落魄身心。小巷里充满回忆,那里住着邮局的勤杂工、跑腿儿短工,还有一个出生于山形一带,颠沛流离却依然记得 ...
田山花袋, 2014
8
自然与生物:
竹制衣架上挂着或华丽或朴素的和服,好像在晒衣服一般。身处混着香粉和汗味的怪味之中,我读着信乃与滨路的幽灵对话的章节。夜越深,客厅就越发热闹。先是传来了三味线的调音声,接着便清晰地听到一个清亮女声在歌唱。还听到有人哼着跑调的民歌, ...
寺田寅彦, 2015
9
Japanese (Chinese Edition)
假如你在黄昏时分,听日本农夫的民谣,假如你在灯红酒绿中听他们的三味丝,你总能得到高亢激烈,与长声哀怨的音色。外国人要学他,一定呼吸会转不过来。在中国琴弦因为过高而断,是个不祥之兆。假如那中国的琴来和日本的三味线,琴弦一定会断。 6.
Jiang BaiLi, 2015
10
文明小史 - 第 494 页
一个歌妓,抱了一个弦子似的乐器,据翻译说,叫做三味线,弹得从从睁睁的。还有一个歌妓,拿着两块板在那里,一上一下的拍,以应音节。那两个歌妓唱将起来,饶鸿生听了听,虽不懂他们唱的是什么,倒也讽讽移人。弹唱完了,一个歌妓拿出盘子讨赏,饶鸿生低低 ...
李宝嘉, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «三味线»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 三味线 în contextul următoarelor știri.
1
来自日本海岛的民谣——BEGIN
島唄”的特点主要在于岛式唱腔的运用和附有日本民族风格的三味线等乐器的加入。国人对于岛式唱腔并不陌生,随着中国好歌曲大热的《卷珠帘》即是岛式唱腔的运用。 «深圳特区报, Sep 15»
2
《进击的巨人》真人电影版主题曲MV曝光
充满视觉系元素的服装,加上三味线、太鼓、尺八和古琴等传统乐器,给人耳目一新的感觉。身为吉他手兼副主音的町屋说:“《反击之刃》是基于真人版《进击的巨人》衍生 ... «中青网, Aug 15»
3
“津轻三味线” 13日莲池潭畔演出
【大纪元2015年06月11日讯】(大纪元记者方金媛台湾高雄报导)去年底,日本三味线艺术演奏团体来台表演大受好评,高雄市政府农业局再度邀请“日本津轻三味线艺术 ... «大纪元, Iun 15»
4
揭秘日本唯一男艺伎
在日本弦乐三味线的悠悠古韵中,日本唯一的男艺伎荣太郎一颦一笑一回眸间的柔情,丝毫不逊于任何舞姿翩跹的女性艺伎。 在这个女性主导的职业中,荣太郎正凭借 ... «凤凰网, Mai 15»
5
演奏日本三味线吉田兄弟访台遇地震
【大纪元2015年04月21日讯】日本“吉田兄弟”演奏津轻三味线融合多种音乐曲风,在台湾拥有不少乐迷。曾于2009年受邀访台演出的吉田兄弟,距离上次来台演出已经 ... «大纪元, Apr 15»
6
日本艺伎的日常生活
除巧言利口外,她们必须具有唱歌、跳舞和弹“三味线”(三弦变种)的技能。艺伎制度据说是在17世纪出现的,目的是在高级妓女和公娼之外,另设一类受过训练的表演 ... «一财网, Mar 15»
7
日本箱根推出“艺妓套餐” 借传统文化揽客(图)
在这项服务中,在由金屏风围起的约30张榻榻米大小(约50平方米)的宴会厅里,两名艺妓配合三味线的演奏,在外国的住宿客人前翩翩起舞。此外,客人们还可以体验到 ... «人民网, Feb 15»
8
高雄物产馆圣诞惊喜日本三味线冠军献声
本週为了迎接圣诞佳节,农业局邀请到日本第一的三味线表演团体「柴田三兄妹」, ... 兴趣的民众,共同来到高雄物产馆,一同感受日本全国第一的「三味线」音乐魅力。 «壹凸新聞, Dec 14»
9
看“傻瓜”跳舞:“阿波舞节”在日本德岛开幕
中新网8月13日电据日本媒体报道,装点日本德岛夏日的传统活动“阿波舞节”12日在德岛市开幕,三味线和太鼓的乐音响彻台风过境的街区。在截止到15日的4天里,“ ... «温州网, Aug 14»
10
第五届白金阿波舞大会在东京举行(组图)
阿波舞以三味线、大鼓和竹笛为伴奏乐器,大鼓铿锵有力的重低音节奏感很强烈,三味线和竹笛则传出悠扬的旋律,不同乐器相得益彰。 阿波舞动作简单易学,最大特点 ... «新华网, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 三味线 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/san-wei-xian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe