Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shamisen" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHAMISEN ÎN POLONEZĂ

shamisen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SHAMISEN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shamisen» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

shamisen

Shamisen

Shamisen - instrument muzical japonez, cu coarde, sfâșiat. Numele lui în japoneză înseamnă literalmente "corzi cu trei straturi". Shamisen - japoński instrument muzyczny, strunowy, szarpany. Jego nazwa w języku japońskim oznacza dosłownie "struny trzech smaków".

Apasă pentru a vedea definiția originală «shamisen» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHAMISEN


aasen
aasen
alles schon dagewesen
alles schon dagewesen
amundsen
amundsen
andersen
andersen
anfinsen
anfinsen
arsen
arsen
basen
basen
bellingshausen
bellingshausen
bergen belsen
bergen belsen
blut und eisen
blut und eisen
bunsen
bunsen
cykloheksen
cykloheksen
desen
desen
essen
essen
gijsen
gijsen
grimmelshausen
grimmelshausen
gross rosen
gross rosen
ibsen
ibsen
jansen
jansen
samisen
samisen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SHAMISEN

shaba
shadow cabinet
shadow line
shaftesbury
shaggy dog story
shaggydog
shake
shake hand
shaker
shakespeare
shamrock
shandy
shandygaff
shangrila
shantung
shanxi
shaolin
shaorma
shar pei
shareware

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHAMISEN

jespersen
kim ir sen
ksen
larsen
lederhosen
leverkusen
madsen
mauthausen
meroksen
muenchhausen
munchhausen
nansen
nielsen
niesen
oberhausen
ortodoksalny sen
paradoksalny sen
piroksen
poliksen
polsen

Sinonimele și antonimele shamisen în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «shamisen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHAMISEN

Găsește traducerea shamisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile shamisen din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shamisen» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

三味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

shamisen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shamisen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शमिसेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

shamisen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сямисэн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

shamisen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

shamisen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

shamisen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

shamisen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Shamisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

三味線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

샤미센
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

shamisen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

shamisen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

shamisen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

shamisen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Şamisen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

shamisen
65 milioane de vorbitori

Poloneză

shamisen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сямісен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

shamisen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

shamisen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

shamisen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

shamisen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shamisen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shamisen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHAMISEN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shamisen» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre shamisen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHAMISEN»

Descoperă întrebuințarea shamisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shamisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Shamisen of Japan: The Definitive Guide to Tsugaru Shamisen
Making the book a useful workshop/classroom material, acceptable coffee table book, and/or bathroom reader, Shamisen of Japan is a fiesta o? pictures which will keep you inspired and interested when the novelty of the English letters wears ...
Kyle Abbott, 2012
2
Shamisen
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010
3
The Shamisen: Tradition and Diversity
This book, which is based on the author's field research in Japan, is a history of the shamisen.
Henry Mabley Johnson, 2010
4
Composing for Japanese Instruments - Strona 88
The history of the shamisen, however, begins in the mid-sixteenth century CE, dining the Eiroku period (1558-7o), the last years of the Muromachi period (1333-1573). Some documents claim the Ryukyu s/inshin was introduced to Sakai6 in ...
Minoru Miki, ‎Philip Flavin, 2008
5
Innovating Musical Tradition in Japan: Negotiating Transmission, ...
replaced by cat skin (or dog skin); and the musicians applied the large plectrum used for biwa when playing the shamisen. Gradually, the instrument spread to various social groups, and a variety of genres developed, such as folk song with ...
Liv Lande, 2007
6
The Kumiuta and Danmono Traditions of Japanese Koto Music
Kumiuta were composed not only for the koto but for the shamisen as well. Yatsuhashi during his years as a shamisen virtuoso undoubtedly was familiar with the shamisen kumiuta. The instrument itself, having been imported around 1562 ...
Willem Adriaansz, 1973
7
Shaped by Japanese Music: Kikuoka Hiroaki and Nagauta Shamisen in Tokyo
Kikuoka Hiroaki and Nagauta Shamisen in Tokyo Jay Davis Keister. are motivated by the song lyrics. Like Hanami Odori, these lyrics depict the cherry blossom season in Japan and the mood is one of fullness, liveliness, color and activity.
Jay Davis Keister, 2004
8
The Harvard Dictionary of Music - Strona 271
dayu music is performed by a singer/narrator using heightened speech and songs, and an accompanist on shamisen who plays preludes, interludes, and post- ludes made up of stereotyped patterns having symbolic meaning. (iii) Kabuki.
Don Michael Randel, 2003
9
The Boss Book: The Ultimate Guide to the World's Most Popular ...
The Shamisen has only three strings and the one with the lowest pitch is called the first string. This first string is the only one that duesn't ride on the kamigoma. a kind of bridge. This structore is called the "sawari." When you press the first string ...
Hal Leonard Publishing Corporation, 2001
10
Kabuki a Pocket Guide
Many such musical sound-effect patterns are used to imitate wind, rain, or running water, and often a drum pattern, for example, will accompany a song or shamisen piece to further add atmosphere. The recognition and appreciation of geza ...
Ronald Cavaye, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHAMISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shamisen în contextul următoarelor știri.
1
Kozan spotlights Japanese music
5, at 5:30 p.m. in the Villard Room, Oyama Kozan, a tsugaru-jamisen master, together with his wife, Rumi Shishido, will give a shamisen and koto performance, ... «Miscellany News, Oct 15»
2
Japanese Koto and Shamisen concert held in Karachi
KARACHI: Japanese Koto and Shamisen concert titled “Japanese Traditional Music and Improvisation” enthralled audience at a local hotel. Sindh Minister for ... «Geo News, Pakistan, Iun 15»
3
Greek Old-Timer Karavas Place Has Shuttered; East Village Loses a …
3) PARK SLOPE — Here's Park Slope reports that the all-you-can-eat sushi spot Shamisen has closed in order to transform into a restaurant that specializes in ... «Eater NY, Mai 15»
4
Japanese culture in Luxembourg : Samuraï of Shamisen returns to …
The Shamisen is a three-stringed instrument, which is central to the musical traditions of kabuki and bunraku theatre forms as well as geisha and courtesan ... «Luxemburger Wort - English Edition, Mai 15»
5
Lillian Nakano dies; helped Japanese Americans get redress for …
A master of the shamisen, a traditional Japanese instrument used in kabuki, Mrs. Nakano never pictured herself as an agitator for a cause, but she became a ... «Washington Post, Mar 15»
6
Lillian Nakano dies at 86; sought redress for interned Japanese …
A master of the shamisen, a traditional Japanese instrument used in kabuki, Nakano never pictured herself as an agitator for a cause, but she became a forceful ... «Los Angeles Times, Mar 15»
7
Il fenomeno Naomichi Hanazono: kabuki & Lady Gaga, shamisen
TOKYO – Che c'entrano le danze tradizionali per il kabuki con Lady Gaga, o lo shamisen (lo strumento delle geishe) con la chitarra elettrica per travolgenti ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
8
The Japan Society 'Shamisen Sessions 3: A Salute to Tradition' - 20 …
Japanese music, specifically a shamisen performance, can be a hard sell initially, but a Westerner might find some similarities with Appalachian folk music. «PopMatters, Dec 14»
9
Japan Society Presents Yumiko Tanaka's Shamisen
Acclaimed traditional gidayu-bushi (specific to bunraku puppet theater) shamisen player and avant-garde musician Yumiko Tanaka provides a thrilling ... «Broadway World, Nov 14»
10
Japan Society to Present Yumiko Tanaka's Shamisen
Acclaimed traditional gidayu-bushi (specific to bunraku puppet theater) shamisen player and avant-garde musician Yumiko Tanaka provides a thrilling ... «Broadway World, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shamisen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/shamisen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż