Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扫帚星" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 扫帚星 ÎN CHINEZĂ

sǎozhǒuxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 扫帚星 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扫帚星» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cometă

彗星

Cometa, cunoscută sub denumirea de "pârâu", este un mic sistem solar (SSSB) din gheață care, atunci când se apropie de soare, este încălzit și începe să se elibereze, arătând atmosfera vizibilă, adică coma și uneori coma coada. Aceste fenomene sunt cauzate de radiația solară și de vântul solar comun nucleului. Aceste nuclee sunt compuse din gheață, praf și roci mici, de dimensiuni de la sute de metri de P / 2007 R5 până la zeci de kilometri de comete din Heilbopp. ... 彗星,俗稱掃把星,是由構成的太陽系小天體(SSSB),當他朝向太陽接近時,會被加熱並且開始釋氣,展示出可見的大氣層,也就是彗髮,有時也會有彗尾。這些現象是由太陽輻射和太陽風共同對彗核作用造成的。彗核是由鬆散的冰、塵埃、和小岩石構成的,大小從P/2007 R5的數百米至海爾博普彗星數十公里不等。...

Definiția 扫帚星 în dicționarul Chineză

Broom Star 1. Este numit și "Star Broom". 2. Nume comun pentru comete. Fosta superstiție a cometelor este acum un semn amenințător din cauza utilizării sale ca proverb. 扫帚星 1.亦作"扫帚星"。 2.彗星的俗称。前人迷信彗星现为不祥之兆,因用作詈语。
Apasă pentru a vedea definiția originală «扫帚星» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 扫帚星


帚星
zhou xing
笤帚星
tiao zhou xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 扫帚星

穴犁庭
穴擒渠
扫帚
扫帚
扫帚颠倒竖
榻相迎
榻以待
榻以迎

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 扫帚星

北斗七
北斗
北极
安周
扁担
比邻
炳如日
爆发变
爆发
疤瘌流
白虎

Sinonimele și antonimele 扫帚星 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扫帚星» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 扫帚星

Găsește traducerea 扫帚星 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扫帚星 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扫帚星» în Chineză.

Chineză

扫帚星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Broom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Broom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झाड़ू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مكنسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

метла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vassoura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

balai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jinx
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Broom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

エニシダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jinx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cây chổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜின்க்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जिच्यामुळे दुर्दैव ओढवते अशी व्यक्ती किंवा वस्तु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

uğursuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scopa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

miotła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мітла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σκούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Broom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Broom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Broom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扫帚星

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扫帚星»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扫帚星» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «扫帚星» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «扫帚星» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «扫帚星» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扫帚星

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扫帚星»

Descoperă întrebuințarea 扫帚星 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扫帚星 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
满族萨满神话
这个扫帚星不像其他的星稳定在一个地方,它到处走,到处撞,也不管你是什么天体,遇上它就会一扫而光。有一次,扫帚星就把北斗七星连神带星整个掠到扫帚星里去了。北斗七星成了扫帚星的奴隶,扫帚星里暗无天日,七星在其中己经是奄奄一,息。天上的众 ...
傅英仁, ‎张爱云, 2005
2
山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 299 页
方言志 山东省地方史志编纂委员会 临淸大雨扫*星牛毛细雨舀子星劈雷 第二章各地词汇比较 299. \^目方言^ 4 彗星北斗星劈雷牛毛雨大雨®毛毛雨 2牛毛细雨®大雨2麻德州扫帚星北斗«拉' □НаЧ'浆子雨济 М 扫帚星北斗星霹雳牛毛雨大雨章丘扫帚星 ...
山东省地方史志编纂委员会, 1995
3
吳稚暉先生全集 - 第 4 卷
吳敬恆, 羅家倫, 黄季陸 有領羞流星的小典囉,共是一千個丁還有單單查看了流星夕沒有查清那些流星小典囉夕到底有沒有跟羞一個掃帚星大王夕又是四百隊。那我們就可以權且把一個掃帚星算有一個長鴨蛋圈夕又把一隊流星也算有一個長鴨蛋圈夕 ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
4
东方赤子·大家丛书: 施蛰存卷 - 第 152 页
那么可就是扫帚星呢? "她还问。"扫帚星?就是扫帚星? ... ...不知道。"他搔着头皮,头垢纷纷落下在肩膀上。这时候,阿蓉在扶梯底下请用饭了。他就好像得救了似的催促着她: "吃饭吃饭吃饭。"先跨着大步下楼了。吃夜饭的时候,她和他对坐着。他在沉思着他 ...
施蛰存, 1999
5
十年创作集: 文学创作编, 小说卷 - 第 390 页
那么可就是扫帚星呢 7 "她还问。"扫帚星?就是扫帚星? ... ...不知道。"他搔着头皮,头垢纷纷落下在肩膀上。这时候,阿蓉在扶禅底下请用饭了。他就好像得救了似的催促着她: "吃饭,吃饭,吃饭。"先跨着大步下楼了。吃夜饭的时候,她和他对坐着。他在沉思着 ...
施蛰存, 1996
6
吳敬恆選集: 上下古今談 1-2
吳敬恆 定,有掃帚星的,必有流星,有流星的,必有掃帚星。所以就算一千四百個長鴨蛋圈,都是流星竟是同炊合居的,已有許多,大約二三十分的一分,其餘雖沒有知道淸楚,然而可以簡便的斷在千里鏡裏看見的實在情形,老實記出,若問實在,一千四百個數目裏頭 ...
吳敬恆, 1967
7
马识途文集: 清江壮歌 - 第 303 页
她痛恨自己前世造孽,今生变成"扫帚星"来害人,又害自己,她简直不想活下去了。有些时候,她愤恨起来,她想要真能像在黑暗的天空中的"扫帚星" ,拖着烈火般的尾巴,横扫过这个世界,自己也陨灭掉,倒也好了。这时,本乡有一个名叫童云的穷苦的小学教员, ...
马识途, 2005
8
Songs of the Magnificent Tang Dynasty Nights
被那扫帚星砸了?” 第2章叶家十一郎“当真是一颗扫帚星砸在了......那小子的头上?” “哪儿还能有假,我是亲眼见着,那扫帚星落下之时,我还琢磨着这是不是丧门星呢,不曾想,就砸在了那小子,哈哈,也对,老天都看着那小子不顺眼,可惜落下的是颗星星,不是 ...
Sheng Zhe Chen Lei, 2013
9
天文故事:
这种特殊的天象其实是太阳系运行中的一种正常自然现象,虽然十分罕见,2000年才出现一次,但它并不可怕。科学家认为这种“大十字现象”,虽然会影响太阳活动,从而影响地球,但它的能量是极其有限的,而事实证明了这一点。 扫帚星有时在晴朗的夜空里, ...
宫方 编著, 2014
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 5 页
小學生辭書編寫組. I # ^鼎^彘浐\ 1 把同類的東西聚集在厂乂\一起:〈棄合、彙集〉 2 類,相同的物類:〈字彙、詞彙〉。 0 囊報、彙刊、彙編。 140 代對豬的稱呼 2 姓〜十五畫彗&棄彝四畫了掃帚滿天飛,中國認為誰見了掃帚星誰倒楣。好幾年前,那顆著名的哈雷 ...
小學生辭書編寫組, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扫帚星»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扫帚星 în contextul următoarelor știri.
1
星球的秘密“扫帚星
川北在线核心提示:原标题:星球的秘密扫帚星你了解多少呢? 导读:扫帚星的学名是彗星,以后拖拽长尾而得名。旧时迷信说扫星主扫除,见则有战祸,或天灾。 «川北在线, Sep 15»
2
环太平洋导演:我是扫帚星以后不做游戏了
在最近的采访中,德尔·托罗吐露真情:“事实已经证明了我是电子游戏界的扫帚星。我加入THQ,THQ 破产了。我加入小岛秀夫团队,小岛秀夫和Konami 闹掰了。为了不 ... «cnBeta, Aug 15»
3
十句中国人常说错的经典中式英语
小洛讲解:“扫帚星”是中国人对“慧星”(comet)的俗称,因其后面象拖着的一条像扫帚一样的长尾巴而得名。在中国古代,“扫帚星”被认为是灾难的预兆,并被用来比喻不 ... «搜狐, Apr 15»
4
逗比Chinglish你说过几句对中式英语Say No
注:“扫帚星”是中国人对“慧星”(comet)的俗称,因其后面象拖着的一条像扫帚一样的长尾巴而得名。在中国古代,“扫帚星”被认为是灾难的预兆,并被用来比喻不吉利的 ... «新浪网, Mar 15»
5
双语揭秘:这10句中式英语老外也能听懂
注:“扫帚星”是中国人对“慧星”(comet)的俗称,因其后面拖着一条像扫帚一样的长尾巴而得名。在中国古代,“扫帚星”被认为是灾难的预兆,并被用来比喻不吉利的人或 ... «新浪网, Mar 15»
6
春节必知的八条“破财禁忌” 小心羊年霉运当头
2、大年初一早上忌洗澡、洗头、洗衣服、倒污水、垃圾、扫地的,否则否则会扫走运气、破财,而把“扫帚星”引来,招致霉运。 3、大年初一忌劈柴生火,俗话说“初一斧子劈 ... «凤凰网, Ian 15»
7
扫帚星”首次迎来人类登陆器
彗星,被认为是宇宙大厦的最原始基石,它们从太阳系混沌的46亿年历史中幸存下来。因含有冰和有机材料,彗星被认为向地球“播种”了水甚至生命元素。因为彗星“丘 ... «新民晚报, Nov 14»
8
马拉多纳竖中指回应灾星说斥阿足联主席蠢货(图)
对此,素与马拉多纳不和的阿根廷足协主席格隆多纳在阿根廷队更衣室里狠狠拿马拉多纳涮了一把,“扫帚星走了,所以我们赢了。”格隆多纳的儿子乌贝尔托也趁机向马 ... «凤凰网, Iun 14»
9
姜子牙变身“机器猫” 新《封神》你敢更雷点吗
70岁佐武王伐纣的姜太公不再是仙风道骨,他以法术驻颜,摇身变成年轻的“子牙哥哥”,更和“扫帚星”马招弟一吻定情。 姜子牙变身“机器猫”. 陈键锋自嘲是救命热线. «国际在线, Feb 14»
10
彗星:天上的流浪者历史上被认为是“灾星”
彗星也就是我国一般人形象地称为“扫帚星”的一种天体。因为有些彗星的尾部看起来好像是一把倒挂着的扫帚,所以人们就给它起了这样一个形象化的名字。实际上, ... «中国新闻网, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 扫帚星 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sao-zhou-xing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe