Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "傻话" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 傻话 ÎN CHINEZĂ

shǎhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 傻话 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «傻话» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 傻话 în dicționarul Chineză

Cuvintele groaznice. 傻话 傻气p幼稚的话。

Apasă pentru a vedea definiția originală «傻话» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 傻话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 傻话

敦敦
儿凹
瓜蛋
呵呵
喝喝
呼呼
乎乎
虎虎
劲儿
楞楞
里八机
里巴机
里傻气
冒儿
眉楞眼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 傻话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Sinonimele și antonimele 傻话 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «傻话» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 傻话

Găsește traducerea 傻话 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 傻话 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «傻话» în Chineză.

Chineză

傻话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tonterías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nonsense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ерунда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

disparate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিরীহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

non-sens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Silly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unsinn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ノンセンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무의미한 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

silly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vô nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சில்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

saçma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sciocchezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nonsens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дурниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prostii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανοησίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nonsens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

nonsense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nonsense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 傻话

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «傻话»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «傻话» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 傻话

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «傻话»

Descoperă întrebuințarea 傻话 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 傻话 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 119 页
再在这个医院里多磨几年,你就不会问这些傻话了!”傻话!这些是傻话吗!亦叶想起了亥生哥。还是亥生哥说得好,中国人活该!谁让他们把真话当傻话!我今天分到这个小破医院,碰上这么些自以为不傻的人,我也活该!亦叶不再说话,也不抬头,开始一个一个地往 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
2
紅樓幻夢:
子卿去後,寶玉來同黛玉、寶釵道:「『人才難得』這句話竟說定了。咱們鄉榜、會榜 ... 你明兒到他家去,見了那個體面嫂子,別說傻話,惹人家笑。」黛玉道:「傻話固 ... 兩人行過禮,敘了幾句套話,藹芸又托先請賈母、王夫人安,並問黛玉、寶釵好。寶玉答應著退出, ...
朔雪寒, 2014
3
唯有書寫: 關於文學的小故事 - 第 86 页
莫札特的深情「唔,親愛的,我想我寫的都是些傻話(至少在別人看來是這樣),但對於傾心相愛的我們來說,這可絕不是傻話。今天是我離開妳的第六天,老天作證,這六天彷彿是一年。」莫札特,普世公認的天才音樂家,三歲即彈奏鋼琴,四歲能寫鋼琴協奏曲,五歲 ...
朱嘉雯, 2010
4
智慧生存丛书——语言的突破:
你把傻相装得越认真越好。编辑:“这首诗是你自己写的吗?” 作者:“是的,每一句都是我写的。”编辑:“拜伦先生,我十分高兴地看到你,我以为您死了已经有一两百年了。”装傻要装到底,把傻话当真话说,把真话当傻话说,两手并用,这时你才能不动声色地让对方 ...
李元秀, 2013
5
世界上最有成就的人物: - 第 68 页
李先生告訴自己,不管如何,守信是最重要的!於是,在會議過程中,他藉機離開了一會兒,偷偷開快車趕到和女孩約好的地點,親自把錢交給了那位素昧平生的女孩。女孩從此如願過著自食其力的生活。說「傻話」的愛因斯坦 工資單上竟寫著月薪4500法郎, ...
唐濛, 葛玉丹, 吳遐, 王江麗, 2008
6
哈克·贝恩历险记:
你没说梦话,那一定是说傻话了!” “我也没说傻话呀!” “如果你没说梦话,也没说傻话,那你为什么问我平平安安地回来了?听你这句话的意思,好像我曾经去过什么地方。” “哈克,哈克,你看着我,你真的哪儿都没去过吗?” “去哪儿呀?喂,吉姆,你到底是什么意思呀 ...
马克·吐温, 2015
7
大汉将军:
净说傻话。” “不是傻话,青儿发誓。” “我不要你发誓。我再说一遍,姐姐对你不合适。” “为什么?” “你说老实话,你觉得姐姐像你的什么人?”青儿不假思索道:“像亲娘。”韩鸳道:“这就是姐姐不合适于你的原因。你的妻子在你心中应该是一个可爱的小妹妹,而不 ...
张兰夫, 2014
8
妄城:
傻话。” “我是说认真的。我娘跟我说,凰是必然要嫁给凤的。我可不这么觉得。凤有什么好的,成天就知道东躲西藏的,找了五百年都没有找到。你能跟我一起到下一个五百年吗?到时候,我肯定就变了样子了!” “傻话,你能变成什么样子?” “当然是长大变漂亮了 ...
二月初红, 2014
9
大清傻格格【百年大院】主題書: 狗屋花蝶1427
她眠乏巴著大眼,只有自己聽得出話中的諷刺意味相當濃厚。聞言 ... 這句話問得很自然,也沒發覺他居然跟自己不屑一顧的傻子聊起天來了。 ... 孢夢不禁惱怒地圈他,心想這個男人打從心底就滕不起她,把她說的話都當作是傻話,並沒有真的聽進去,根本 ...
梅貝兒, 2011
10
讀史觀世: - 第 71 页
假話" :年年有利潤,從未失手,只有做數才做得到。"大話" :極難加入,非有極大面子,想買一份都難,要全盤投入。"笑話" :出事後才知一腳踢,包辦一切大銀行的分析成為大笑話,但有人頭落地,還是在聖誕節之前,大概笑不出。"傻話" :加入此基金乃致富之道,當然 ...
張建雄, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «傻话»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 傻话 în contextul următoarelor știri.
1
纳西尔: 拖累资本市场强人勿说傻话
吉隆坡25日讯)首相拿督斯里纳吉胞弟兼国内知名银行家拿督斯里纳西尔在Instagram发送的最新状态,要求“强人”勿说傻话,而拖累国内资本市场。 “是伤了,还是死了 ... «南洋商报, Aug 15»
2
朴槿惠妹妹发表亲日言论是傻话
朴槿惠妹妹发表亲日言论是傻话 ... 失忆哪行,虽然我们记忆也并不是为了记仇,其目的还是要警惕日本军国主义的复活,要懂了这一点我估计她就不会说这些傻话了。 «凤凰网, Iul 15»
3
80后城管写“给妈妈的情书”走红网友直呼感人
小时候说过长大后要让妈妈做我新娘的傻话”、“我长大了,却忘了对你的承诺”、“妈妈,我要带你周游世界”等细腻的“情话”,让网友直呼太有爱、太感人了,儿子是果然是 ... «腾讯网, Mai 15»
4
千万不要跟这4种男性谈恋爱
后来我逐渐意识到,第一次约会就说了那么多傻话,要是跟他长久相处下去,会很糟糕吧。” 如果跟第一约会就冒傻话的男性交往下去,以后每天都有的受了吧。如果是 ... «解放牛网, Ian 15»
5
川师大又出神考题方言“瓜娃子”来源哪儿
他如:瓜话—傻话;抖瓜话-说瓜话;瓜宝、瓜宝器、瓜娃子—傻瓜;半瓜精、瓜稀稀、瓜不稀稀、瓜眉瓜(日)眼、倒瓜不精—傻呼呼的样子;瓜女—川西部分地区对女孩亲昵 ... «新华网云南频道, Ian 15»
6
潘石屹:敢于说真话说错话,接纳多元互联网文化,
SOHO中国有限公司董事长潘石屹认为,一定要说真话,要诚实,哪怕是错话,傻话,都要讲,错话才可以引发思考,同时身处互联网时代,要多学习具有分享和多元化 ... «和讯网, Dec 14»
7
“装傻”的境界
傻”一直被视为古往今来书生的优良品质,“呆萌书生”逆袭的故事花样百出历久弥新。 ... 一边却心甘情愿地被眼前那个貌似傻乎乎的家伙的傻话哄得心里美滋滋的。 «金羊网, Nov 14»
8
孔夫子真说过这些话么?
多少次了,老外——特别是英美书籍里——这些“子曰”格言让人头痛不已,完全搞不清楚夫子怎么就成了一位心灵鸡汤大师、傻话哲学家或者所谓“段子手”。 事实上, ... «文汇报, Oct 14»
9
张召忠随口一句话竟然泄露中日军力对比
国防大学的张绍忠教授,意外地说出4小时就能打垮日本自卫队。初听是痴人说梦的傻话,细琢磨这话大有来头。为啥不是5小时或是3三小时。看来这位教授一定研究 ... «新浪网, Sep 14»
10
男人最不喜欢听女人说的哪三
都称女人为世界上最笨最傻的人,当遇到了有缘人之后女人会死心塌地的跟随,无怨无悔的付出。今天小编就带你测测你到底有多傻呢?女人常说的三句傻话你有说过 ... «四海网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 傻话 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sha-hua-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe