Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "杀气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 杀气 ÎN CHINEZĂ

shā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 杀气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «杀气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 杀气 în dicționarul Chineză

Ucidere 1 imagine aprigă și rea: fața ucigașă | ucigașă. 2 Evacuare, ventilați resentimentele în inima voastră către oameni: Dacă sunteți nemulțumiți, luați fetele la ucidere. 杀气 ①凶狠恶煞的形象:满脸杀气|杀气腾腾。 ②出气;把心里的怨恨凶狠地向人发泄:一不开心就拿丫头们杀气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «杀气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 杀气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 杀气

马毁车
妻求将
杀气腾腾
千刀
青甫就
人不过头点地
人不见血
人不用刀
人不眨眼
人偿命
人处钻出头来

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 杀气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 杀气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «杀气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 杀气

Găsește traducerea 杀气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 杀气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «杀气» în Chineză.

Chineză

杀气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mirada asesina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Murderous look
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जानलेवा नज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نظرة القاتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

убийственный взгляд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

olhar assassino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খুনী বর্ণন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

regard meurtrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wajah pembunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mörderischen Blick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

殺意のある視線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

살인 보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dipikir gedhong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cái nhìn chết người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொலைகார தோற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खुनी देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

katil görünüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sguardo assassino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

mordercze spojrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

убивчий погляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

uite criminale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δολοφονική ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

moorddadige kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mord utseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

morderisk blikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 杀气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «杀气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «杀气» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «杀气» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «杀气» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «杀气» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 杀气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «杀气»

Descoperă întrebuințarea 杀气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 杀气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
六道至神(上):
话音刚落,三股惊天的杀气从破军三人身上爆发而出,犹如三道无匹的剑气划破虚空,冲上了九天。先天杀气与后天杀气不同,它是与生俱来的,是天道的一种衍化。而后天杀气则不一样,它属于魔道的一种,乃是后天通过杀戮集结的,此杀气虽然杀伤力强,但是 ...
午夜幽魂, 2015
2
网游之天煞孤星:
无情身上的杀气瞬间放出了体外,而又在一瞬间收回了体内。最先感觉到的是雪儿,他对无情的杀气太敏感,虽然只经历过两次,但是雪儿怎么都不会忘记这种感觉,也许她会记一辈子吧。雪儿怎么都想不明白为什么平常对自己照顾有佳,对人温温而雅的无情 ...
秋风·刘新, 2014
3
破天传说:
一个个都是杀气腾腾,近百万的人同时散发出杀气。那种杀气是非常强烈的。几乎所有集中在青石山上的人都能感应到那股杀气。就连林峰都有一种不安的感觉。林峰也是从来都没有感应过如此强大的杀气,这杀气要比圣级圆满的强者都强百倍,这是真正 ...
永远天涯, 2015
4
九界独尊(上):
正扑向妖皇殿的都天大魔尊突然感觉不对,因为他感到了一股杀气,这股杀气是皇者的杀气,这股杀气是毁灭一切的杀气,那杀气似是无形的,但却又似是无处不在的,甚至这杀气都进入到了自己的心里!一摆手止住前冲的手下,都天魔尊向那杀气最重之处看去 ...
兵心一片, 2015
5
符剑录:
胡三说到,但牛黄还是那副样子,不过胡三觉得他身上的杀气越来越重了。“你给还是不给。”牛黄身上的杀气一下子完全爆发出来,冲天的杀气,城中的所有武者都感觉到了,不由得暗暗心惊,都想到一个念头:“好强的杀气。”纷纷展开身法,向小店冲来。“住手。
牛喝水, 2014
6
一方霸主:
四千战士猛然间被杀气侵体,仰天怒吼连连,似对天有着杀父之仇、亡国之狠、夺妻之辱、丧子之痛一般。双目之中,一丝血丝漫开,渐渐布满眼中,绝杀的黑瞳,血腥的红眼,一股冲天杀气惊天动地。四千被杀气夺智的狂战士聚集的杀气不仅惊得群兽猛退,就连 ...
血魄龙魂, 2014
7
超异能医生:
张永寒心中暗想,不过神情却依然注视着眼前的两个怪物,突然,他的眼神变了个模样,变得很犀利,而且杀气也顿时爆发出来,很多人都想问,杀气究竟是什么。其实杀气就是一种眼神,那是需要在血人堆里走出来的人才会有,也就是说,至少要背上几条人命, ...
高手之手, 2015
8
武魂(上):
就像一个手无缚鸡之力的书生,若是他看见一头牛,肯定不会害怕,因为牛虽然有角,但没有杀气,这书生说不定还敢上去逗它一逗。但若是遇到一头猛虎,那肯定是吓得腿软,只想逃跑了,根本兴不起一丝与之斗一斗的念头。因为那些野兽,都是森林中的嗜血 ...
若寻欢, 2015
9
龙与死神:
瞬间一阵强大的杀气把怒海团团的围住了,在这犹如实质的杀气内,怒海竟然恐惧的发起抖来。他看向杀气的来源,正是那六只黑色羽翼的主人。卢东海上前两步不带丝毫感情的问道:“他为什么要攻击你?” “因为我呵斥她不许在法师塔内喧哗!”卢东海听完怒 ...
斩红茶, 2014
10
万界至尊(下):
柳家族长身上一股杀气蹦疼而出,撕扯的空气竟然发出阵阵兽吼。这是杀气已经凝聚到实质才能够形成的结果。凌天见状也不禁咂舌,这样的杀气,就算是凌天也不可能凝聚的出。凌天从出道到现在杀了多少人?恐怕没有一千也有八百,但是根本没有用。
飞哥带路, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «杀气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 杀气 în contextul următoarelor știri.
1
《恶棍天使》杀气版预告爆女主真身: 孙俪主演
腾讯娱乐讯近日,由俞白眉编剧导演、邓超兼任导演和主演的电影《恶棍天使》释出第一款海报和预告片。两人继《分手大师》之后携原班人马再度联手的这部喜剧力作, ... «新华网陕西频道, Sep 15»
2
周润发菜刀打乒乓球杀气腾腾
周润发施展浑身解数展示用刀插穿乒乓球来接球的威力,还改用菜刀打球,极具杀气。他还抛下一句:“我是张无忌,今天是来为我义父金毛狮王报仇,要将你个坏蛋铲除 ... «新浪网, Sep 15»
3
台妹瑄瑄杀气来袭!首登网易CC对话粉丝
随着《有杀气童话》公会战的版本发布,网易CC携手《有杀气童话》,举办最大规模的“公会争霸”资格争夺战。届时,12名CC美女主播会长将与瑄瑄一同直播,现身演示“ ... «太平洋游戏网, Aug 15»
4
何翯《秘密的背后》出演女狱霸眼神犀利杀气
剧中,主演何翯回眸中杀气十足,给观众留下深刻印象。 电视剧《秘密的背后》中,何翯饰演的宋芳娣曾是上海滩“女魔头”,入狱后因孩子胎死腹中对身边人,特别是怀孕 ... «腾讯网, Aug 15»
5
《有杀气童话》什么组合好?最强阵容选择推荐
杀气童话什么阵容好?很多玩家都在问在有杀气童话游戏中什么阵容才是最好的,为了能让玩家们在游戏中取得更好的成绩,下面小编就为大家带来了有杀气童话最 ... «TechWeb, Iul 15»
6
《有杀气童话》新手攻略详解快速升级方法详解
杀气童话新手攻略详解,快速升级及方法详解。有杀气童话有着非常丰富的游戏模式,新手玩家在刚接触时可能有许多不明白的地方,如何快速升级?体力、精力以及 ... «TechWeb, Iul 15»
7
杀气童话新手攻略新手入门FAQ汇总
杀气童话是一款3D战斗童话RPG手游,玩家们在游戏中可以收集到各种童话人物一起冒险,为了能让玩家们更好的了解有杀气童话这款手游,下面蚕豆网小编就为 ... «TechWeb, Iul 15»
8
杀气童话阵容攻略有杀气童话最强橙卡T选择推荐
杀气童话阵容攻略有杀气童话最强橙卡T选择推荐给玩家,哪个T最强,来看看有 ... 目前版本橙卡共24张,其中橙卡T共7张,分别是:有杀气童话最强橙卡T选择攻略。 «TechWeb, Iul 15»
9
童话题材手游大作《有杀气童话》 7月全平台公测
作为2015最抢眼的童话题材手游大作《有杀气童话》也是这种颠覆调性,公主不再娇弱等待,灰姑娘受够了忍辱负重,童话角色首次杀气集结,展现了自己不一样的杀气 ... «TechWeb, Iun 15»
10
情侣在别人婚礼上求婚网友:新娘
因为不确定照片中的新人到底知不知道有人要求婚,有网友认为,新娘面对这样的时刻,应该是嘴上微笑说“恭喜”,眼神却充满杀气。也有人大骂,新人结婚当天应该 ... «www.591hx.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 杀气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sha-qi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe