Înțelesul "膻臊" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 膻臊 ÎN CHINEZĂ

膻	臊
shān	sào

CE ÎNSEAMNĂ 膻臊 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 膻臊 în dicționarul Chineză

膻 臊 1. Se referă la mirosul de miros mirosit emis de unele animale. 2. Extensia se referă la alimentele din carne. 3. Hei.

膻臊 1.指某些动物身上发出的膻腥臊臭的气味。 2.引申指肉类食物。 3.犹膻腥。

TRADUCEREA 膻臊

Găsește traducerea 膻臊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 膻臊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «膻臊» în Chineză.

• Chineză: 膻臊
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cordero olor de la orina
• Traducător din Chineză - Engleză: Mutton smell of urine
• Traducător din Chineză - Hindi: मूत्र की गंध मटन
• Traducător din Chineză - Arabă: رائحة لحم الضأن من البول
• Traducător din Chineză - Rusă: Баранина запах мочи
• Traducător din Chineză - Portugheză: mutton cheiro de urina
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রস্রাবের মটন গন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Mutton odeur d´urine
• Traducător din Chineză - Malaeză: bau kambing air kencing
• Traducător din Chineză - Germană: Mutton Geruch von Urin
• Traducător din Chineză - Japoneză: 尿のマトンの臭い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 소변 의 양고기 냄새
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mutton mambu saka cipratan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mùi thịt cừu của nước tiểu
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறுநீர் ஆட்டிறைச்சி வாசனை
• Traducător din Chineză - Marathi: मूत्र मटण वास
• Traducător din Chineză - Turcă: idrar eti kokusu
• Traducător din Chineză - Italiană: Mutton odore di urina
• Traducător din Chineză - Poloneză: Baranina zapach moczu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: баранина запах сечі
• Traducător din Chineză - Română: carne de oaie miros de urină
• Traducător din Chineză - Greacă: Αρνί μυρωδιά των ούρων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skaapvleis reuk van urine
• Traducător din Chineză - Suedeză: fårkött lukten av urin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fårekjøtt lukt av urin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «膻臊»

Descoperă întrebuințarea 膻臊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 膻臊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

小學生辭書編寫組. 腥壬腥〗腥〖腥王羶:臊纟聞^氣 1 、相似字:足。命相反字:手。命凊主急:「卻 I 81 「足」意思相同,「腳」是用在口語上,而「足」是用在文言。腳踏下的痕跡。腳印腳步追上他了,請放輕腳歩。腳能接觸地面的部分脚掌 0 走路時兩腳之間的距離 ...

小學生辭書編寫組, 2004

黑森林:

這一空手上前,蠻女出手極快,已難閃躲;雙玉再一疏忽,只側顧張望,微一疏神,一霎眼的當兒,猛覺一股膻風,帶著一個蓬頭散髮、裸腿赤腳、 ... 雙玉一掌剛打中蠻女前胸,人已快要閃過,猛聞到一股膻臊之氣,中人欲嘔,心生厭惡,下面一腳,業朝蠻女左腰上踹去。

還珠樓主, 2014

白话本草纲目拾遗 - 第 306 页

而羊哀与鲊答又有不同之处,鲊答质地坚硬沉重细润,羊哀则质地疏松轻浮气味膻臊,也没束带白圈。庚戌冬〔即公元 1730 年) ,我一朋友李金什在临安西关外看屠宰羊〔临安:浙江省柿州市西部〉,看^一屠夫割一只羊时,从胃中突然冒出一弹子,大小如同鸭蛋 ...

赵学敏, ‎刘宏伟, ‎《白话本草纲目拾遗》译著组, 1994

侠女奇缘（下）:

鼻之于味也,除了吃一口腥鱼汤,他叫作透鲜,其余香臭膻臊,皆所未经的活泼之地。口之味也,除了包一团酸馅子,他自鸣得意,其余甜咸苦辣,皆未所凿的混沌之天。至于心,却是动辄守着至诚,须臾不离圣道,所以世上推这等人为得天独厚也!惟这等人为受福 ...

文康 编著, 2014

川菜文化研究续编

四川省民俗学会 Esphere Media(美国艾思传媒). 等共五种。带甜味的有甜香味型、荔枝味型、糖醋味型和咸甜味型共四种。带麻味的两种,即椒麻味型和椒盐味型。川菜首创的味型有:家常味型、鱼香味型、怪味味型。川菜的常用味型有:怪味味型、麻辣味 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋高僧傳:

學則彌老而不休。官則奉身而知退。可謂高尚其事名節俱全。長者之風藹然如在所居。號釋氏西齋。慕吳兢之蘊積編簡焉。 周東京相國寺澄楚傳釋澄楚。姓宗氏。不知何許人也。爰祖暨考。偕賁丘園高蹈不仕。母趙氏妊楚也。忽畏羶臊之臭。及乎誕生之夕。

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

語文求真 - 第 224 页

... 譯作“牛董”,“奈端”和現今流行的“牛頓”。“三鞭”又是甚麼?相信會笑得更曖昧。同治年間,首批同文館學生張德彝隨使團出使歐美,聞見述奇,著有《歐美環遊記》。書中〈鷗蘭記〉一文,記述在美國飲宴之事,曰: “於是酌三鞭,飲加非,手拈刀叉,味兼膻臊,從俗也。

康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008

類經:

張介賓 朔雪寒. 四、五臟之應各有收受(《素問•金匱真言論》)帝曰..五臟應四時,各有收受乎?(收受者,言同氣相求,各有所歸也。)岐伯曰..有。東方青色,入通於肝,開竅於目,藏精於肝,(東為木王之方,肝為屬木之臟,故相通也。青者木之色。目者肝之竅。木之精氣, ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 拟,指对事物进行描摹。3疑:通“拟”,模拟。4约名:概括的名称。5期:会合,交际。6声音:古代乐音分为宫、商、角、徵、羽五音,单发的某一音叫“声”,相配合而发出的几个音叫“音”。7 竽:古代的一种吹奏乐器,由排列的竹管制成,有些像后代的笙。竽是各种 ...

蔡景仙, 2013

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

對曰:「君之國小,不足以具之,爲天子然后可具。夫三羣之蟲,水居者腥,肉犭瞿者臊,草食者羶。臭惡猶美,皆有所以。凡味之本,水最爲始。五味三材,九沸九變,火爲之紀。時疾時徐,滅腥去臊除羶,必以其勝,無失其理。調和之事,必以甘酸苦辛咸,先后多少,其齊甚 ...

胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «膻臊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 膻臊 în contextul următoarelor știri.

迷途羔羊与羔羊之义

抛开圣经里阐述的原意不说，将迷途羔羊之说引申开来看时，便会发现之所以会迷途，大概是源于心术不正。无论最后是否吃到羊肉，都因一念之差，惹了一身膻臊之气 ... «深圳特区报, Mar 15»

侗乡“瘪”出百草汤

我初到黎平县城还没吃中午饭，在街头免费试吃了“牛瘪汤浸牛肉片牛百叶”，汤水微微的苦，牛肉是特别的鲜美，牛百叶可能有味道更浓的瘪汤掩护而没有膻臊之味。 «金羊网, Aug 10»

一点潮味几分港味客家菜的后现代演绎

牛羊猫狗等肉类更少不了南姜的去的膻臊功能。 南姜质地坚韧，纤维木质化明显，食用时往往要用石臼加盐锤成细末，这就是南姜粉。南姜粉可以晒成干品食用，但鲜食 ... «新快报, Aug 09»

初恋的感觉，乳源酸笋牛杂

先把雪白的牛杂夹入口，它的口感虽未达到一咬即断的"嗦、嗦"爽脆水平，还保留一些韧韧的咬感，牛杂的膻臊味道少得恰如其分；再吃一片吮饱了笋汤的酸笋片，发现 ... «南方网, Nov 07»

城西“屎坑粉”搪瓷街坊情

由牛三星粉、牛脯粉、牛丸粉组成了"屎坑粉"的阵容，咸咸甜甜味道相混的汤底，偶尔散发出丝丝的牛肉特有的膻臊之味，可是碗里那些即灼即吃的五种青鲜蔬菜、微辣 ... «南方网, Aug 07»

为食又一波：紫金“八刀汤”

新派“八刀汤”用猪肺、猪舌、隔山衣（猪隔膜）取代了传统客家猪什汤里的猪胰、小肠、猪肚等猪件，聪明之举，膻臊异味速速远离。 “猪事八卦”之人，一边品尝“八刀汤”， ... «南方网, Mai 07»