Înțelesul "商讨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 商讨 ÎN CHINEZĂ

商	讨
shāng	tǎo

CE ÎNSEAMNĂ 商讨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 商讨 în dicționarul Chineză

Discutați despre discuțiile de consultare.

商讨 商量讨论。

TRADUCEREA 商讨

Găsește traducerea 商讨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 商讨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «商讨» în Chineză.

• Chineză: 商讨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: discutir
• Traducător din Chineză - Engleză: Discuss
• Traducător din Chineză - Hindi: पर चर्चा
• Traducător din Chineză - Arabă: بحث
• Traducător din Chineză - Rusă: обсуждать
• Traducător din Chineză - Portugheză: discutir
• Traducător din Chineză - Bengali: আলোচনা করা
• Traducător din Chineză - Franceză: discuter
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bincangkan
• Traducător din Chineză - Germană: diskutieren
• Traducător din Chineză - Japoneză: ディスカッション
• Traducător din Chineză - Coreeană: 토론
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngrembug
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bàn luận
• Traducător din Chineză - Tamilă: விவாதிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: चर्चा
• Traducător din Chineză - Turcă: tartışmak
• Traducător din Chineză - Italiană: discutere
• Traducător din Chineză - Poloneză: dyskutować
• Traducător din Chineză - Ucraineană: обговорювати
• Traducător din Chineză - Română: discuta
• Traducător din Chineză - Greacă: Συζητήστε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bespreek
• Traducător din Chineză - Suedeză: diskutera
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Diskuter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «商讨»

Descoperă întrebuințarea 商讨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 商讨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

佔領中環　和平抗爭心戰室: - 第 212 页

上一篇文章談了美版和港版商討日的差異,本文再談港版商討日的幾個特點。由於商討日在香港是較新的概念,即使曾有相近的商討程序在香港舉行,但目的和規模都很不同,因此在籌劃港版商討日時,必須因應香港的情況和舉行商討日的背景(為推動「和平 ...

戴耀廷, 2013

香港大撕裂（下）: 香港的命運系列 雨傘運動

若用商討民主,則會從不同的階層、年紀、職業和立場的公民抽樣組成一組,代表全部公民,然後由這群人打開偏見和心扉去商討,在討論過程中不能指罵或斥責與己見不同的人,換句話說,大家都要客觀地聆聽各方的觀點。之後,大家互相提出意見,再協商, ...

蕭若元, 2015

家．國．情 - 第 45 页

葉劉淑儀 二 O 一三年四月二十四日及二十七日戴教授既有艾、費二人的商討日機制可隨,要做就做全套,不應篩選參加者或刻意不邀請一方陣營的代表發言。縱然他的「港版商討日」目標與正牌的不一樣,並不是要選出總統或特首,但議題皆有正反兩面, ...

葉劉淑儀, 2013

经理人必备商务社交与礼仪知识:

商讨与辩论谈判过程中最重要的环节和核心当数商讨与辩论,通过双方之间的商讨与辩论,可以解决许多牵涉双方利益的实质性问题,最终达到一致。商讨和辩论,无非是通过构思和辩论得出一个对双方都有利的解决方法。谈判双方都希望得到一个满意的 ...

赵涛 许进, 2014

對話 X 佔領 - 第 277 页

再之後我們就要開始從民間收集能符合國際標準的選舉辦法的不同方案'交最大規模的第三次商討日去議決選擇哪一個,而過程也必是經過民主商討的程序。那一次可能有一萬甚至更多人參與。在有了「和平佔中」的方案後,我們會透過公民授權的程序, ...

戴耀廷, ‎譚蕙芸, 2013

我不是英雄──黃之鋒文集 - 第 209 页

因為一開始你叫價太細,去到底線,個位幾嚴重吓。」戴澄清,全民選提委的方案,是市民寄給他的建議,他認為原則上可接受,是「舉例言之」,非「他的方案」,亦非最終方案。因為最終方案須經商討日投票,不是由他說了算。「不能由一個人或政黨壟斷方案的制訂。

黃之鋒, 2013

礼仪与道德修养（道德修养集成 ）:

谈判过程中最重要的环节和核心当数商讨与辩论,通过双方之间的商讨与辩论,可以解决许多牵涉双方利益的实质性问题,最终达到一致。商讨和辩论,无非是通过构思和辩论得出一个对双方都有利的解决方法。谈判双方都希望的到一个满意的结果,所以要 ...

李光辉, 2013

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

运动员通过比赛,除了能增进友谊,也可切磋技艺。[搭配]切磋技艺丨切磋球艺|相互切磋|认具切磋|彼此切磋[近义]商讨|商量|讨论|交流[ i 司辨]切磋,商讨都有“交换意见、看法”的意思。“切磋”指交换意见和经验,以便互相学习,提高技艺; “商讨”指交换意见和 ...

杨学敏, 2012

礼仪全书（1册）（选题报告1）:

谈判过程中最重要的环节和核心当数商讨与辩论,通过双方之间的商讨与辩论,可以解决许多牵涉双方利益的实质性问题,最终达到一致。商讨和辩论,无非是通过构思和辩论得出一个对双方都有利的解决方法。谈判双方都希望得到一个满意的结果,所以要 ...

牛广海, 2013

想玩就別怕受傷害:

和李明苦想了幾天都沒有想出什麼好的對策,於是經過商討後,我們決定找到潘總還有徐經理一起說說這個事情,聽聽他們的意見。畢竟這事兒關係到公司的整體利益,所以他們一聽到這個消息後,也顯得比較嚴肅和認真,思慮了一會兒後,潘總首先問我是從 ...

右灰編輯部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «商讨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 商讨 în contextul următoarelor știri.

奥巴马与默克尔通电话商讨欧洲应对难民潮事宜--白宫

路透华盛顿9月22日- 美国白宫发表声明称，美国总统奥巴马与德国总理默克尔周二通电话，商讨了欧洲应对叙利亚难民危机事宜。 “两位领导人就在全欧洲范围内达成 ... «路透, Sep 15»

俄联邦安全会议秘书访韩与韩方商讨朝核问题

俄联邦安全会议秘书访韩与韩方商讨朝核问题 ... 电据韩国媒体报道，俄罗斯联邦安全会议秘书于当地时间21日访问韩国，启动高层外交安全协商渠道，商讨朝核问题。 «中国新闻网, Sep 15»

朝核六方会谈韩美团长将在美会晤商讨半岛局势

据报道，当地时间16日下午，黄浚局将在华盛顿会见朝核六方会谈美方团长、美国国务院对朝政策特别代表金成，评价最近的半岛局势，商讨朝核问题解决方案。 «中国新闻网, Sep 15»

韩朝红十字会将商讨离散家属团聚活动细节(图)

韩朝红十字会将商讨离散家属团聚活动细节(图) ... 时在韩朝边界板门店韩方一侧的“和平之家”举行韩朝红十字会工作会议，就离散家属团聚活动的细节进行商讨。 «中国新闻网, Sep 15»

武汉将对网络约租车“放行”？交委

武汉根据交通部的指导意见，针对本地出租车、专车的具体管理规章制度也在商讨中，并未正式出台，网上披露的内容并不靠谱。 事实上，约租车在武汉已有试水，此前 ... «中国新闻网, Aug 15»

韩国澳大利亚举行战略对话商讨亚太地区局势

中新网8月19日电据韩媒报道，韩国外交部次官补金烘均18日在首尔同澳大利亚外交贸易部部长助理昆兰举行第三次韩澳战略对话，就两国以及两国在国际舞台上的 ... «环球网, Aug 15»

亚美尼亚总理9月将访华商讨伊朗-亚美尼亚铁路项目

【环球网综合报道】据俄罗斯“卫星”新闻网8月19日消息，亚美尼亚总理奥维克•阿布拉米扬表示，他将于9月访问中国，并在访问期间商讨伊朗-亚美尼亚铁路项目。 «环球网, Aug 15»

惠生工程控制权变动商讨告跌股价跌17%

新浪财经讯8月18日消息，据财华社报道，惠生工程(1.27, -0.01, -0.78%, 实时行情)(02236-HK)公布，较前商讨一项交易可能引致公司控制权变动的交易， 并须根据 ... «新浪网, Aug 15»

汇财金融飙升88% 商讨收购软件公司

HK) 公布，注意到最近公司之股份价格上升的情况。经作出合理查询后，除公司目前正就可能进行之软件发展公司收购事项进行商讨外，董事会确认，并不知悉导致股份 ... «新浪网, Aug 15»

朴槿惠将与洪都拉斯总统会谈商讨两国合作方案

据报道，两位领导人在会谈中，将商讨政务、经济贸易、基础设施、开发、教育和科学技术等领域的实际合作方案，并就朝鲜半岛和东北亚局势以及中美局势等事宜交换 ... «人民网, Iul 15»