Înțelesul "稍水" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 稍水 ÎN CHINEZĂ

稍	水
shāo	shuǐ

CE ÎNSEAMNĂ 稍水 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 稍水 în dicționarul Chineză

Ușoare oameni ușor.

稍水 撑船的人。

TRADUCEREA 稍水

Găsește traducerea 稍水 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 稍水 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «稍水» în Chineză.

• Chineză: 稍水
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Un poco de agua
• Traducător din Chineză - Engleză: A little water
• Traducător din Chineză - Hindi: थोड़ा पानी
• Traducător din Chineză - Arabă: A شرب القليل من الماء
• Traducător din Chineză - Rusă: немного воды
• Traducător din Chineză - Portugheză: Um pouco de água
• Traducător din Chineză - Bengali: একটু পানি
• Traducător din Chineză - Franceză: Un peu d´eau
• Traducător din Chineză - Malaeză: A sedikit air
• Traducător din Chineză - Germană: Ein wenig Wasser
• Traducător din Chineză - Japoneză: 少量の水
• Traducător din Chineză - Coreeană: 약간의 물
• Traducător din Chineză - Javaneză: A banyu sethitik
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Một ít nước
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒரு சிறிய நீர்
• Traducător din Chineză - Marathi: थोडे पाणी
• Traducător din Chineză - Turcă: Biraz su
• Traducător din Chineză - Italiană: Un po ´d´acqua
• Traducător din Chineză - Poloneză: trochę wody
• Traducător din Chineză - Ucraineană: трохи води
• Traducător din Chineză - Română: Un pic de apă
• Traducător din Chineză - Greacă: λίγο νερό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ´n bietjie water
• Traducător din Chineză - Suedeză: lite vatten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: litt vann

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «稍水»

Descoperă întrebuințarea 稍水 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 稍水 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 318 页

高信旺不想惹她伤心,于是就把话题引开:“水荣,七婶买潲水回来,说是吃的,但我在乡下时,潲水是给猪吃的。人怎能吃潲水的呢?” “我们这里的潲水跟乡下的不同,猪也吃,穷人也吃。”七婶解释说。“我们不是喝潲水的水,而是吃里面的剩饭剩菜,叫潲水脚。

温绍贤, 2013

春事破寒来 (简体版): - 第 47 页

高信旺不想惹她伤心,于是就把话题引开:“水荣,七婶买潲水回来,说是吃的,但我在乡下时,潲水是给猪吃的。人怎能吃潲水的呢?” “我们这里的潲水跟乡下的不同,猪也吃,穷人也吃。”七婶解释说。“我们不是喝潲水的水,而是吃里面的剩饭剩菜,叫潲水脚。

温绍贤, 2013

梅萼之歌三部曲 (繁體版): - 第 318 页

潲水回來,說是吃的,但我在鄉下時,潲水是給豬吃的。人怎能吃潲水的呢?」「我們這裡的潲水跟鄉下的不同,豬也吃,窮人也吃。」七嬸解釋說。「我們不是喝潲水的水,而是吃裡面的剩飯剩菜,叫潲水腳。有錢人上酒樓、飯店,吃剩的飯菜就往潲水缸裡倒。我們買 ...

溫紹賢, 2013

春事破寒來 (繁體版): - 第 55 页

高信旺不想惹她傷心,於是就把話題引開:「水榮,七嬸買潲水回來,說是吃的,但我在鄉下時,潲水是給豬吃的。人怎能吃潲水的呢?」「我們這裡的潲水跟鄉下的不同,豬也吃,窮人也吃。」七嬸解釋說。「我們不是喝潲水的水,而是吃裡面的剩飯剩菜,叫潲水腳。

溫紹賢, 2011

马路风云 (简体版): - 第 64 页

大眼仔不想惹她伤心,于是就把话题引开:“火荣,七婶买了潲水回来,说是吃的。但在乡下,潲水是给猪吃的,人怎么能吃呢?” “我们这里的潲水跟乡下的不同,猪也吃,穷人也吃。”七婶向大眼仔解释说,“我们不是喝里面的水,是吃里面的饭菜。有钱人上酒楼,吃剩 ...

温绍贤, 2013

馬路風雲 (繁體版): - 第 69 页

你沒有親人嗎?」她關切地問。「只有外婆一個,但失散了。」她向大眼仔走過來,親切地摸著他的頭,忽然哽著喉嚨說:「多可憐,這麼乖巧的小伙子!」大眼仔不想惹她傷心,於是就把話題引開:「火榮,七嬸買了潲水回來,說是吃的。但在鄉下,潲水是給豬吃的,人怎麼 ...

溫紹賢, 2013

中国决不崩溃: 危机与希望 - 第 220 页

1998 年 3 、 15 -前夕,廣州、長沙等地大量加工、銷售"潲水油"的新聞又被嗶光。據記者明査暗訪,在廣州獵德林從事"潲水油"收集加工的江蘇農民就有數十人之多。他們從賓館、酒店的「水道裡大量撈取"潲水" ,在一些骯髒不堪、充滿怪臭的作坊裡進行加工 ...

彭大成, 2002

天下四川人

成都附近农民为了养猪,纷纷进城包运酒家、饭店的潲水,有农民发现;缸里除了有雪白雪白的大米、馒头、花卷、饺子外,居然还有半支半支的鸡和鱼。据成都市工商局不完全统计,全市共有国营、集体、个体饭店、酒家 1 万余家。如以每家饭店一个潲水缸 ...

陈世松, 1999

中国书画装裱技法 - 第 67 页

(三)潲水扶活前镶好的画皱褶不平。为使其平整,在潲水前,须用排笔蘸水,把转边、串口滋润,然后,再拿排刷潲水。排刷上浸少量水,才能湘出细小的水点,否则,水点过大,深色的绫绢就会发生变化。画心与材料涨縮性一样大的,可通幅潲水,倘若有画心松的现象, ...

冯鹏生, 2002

何處是吾家: 越南逃難330天紀實

你是大人嘛!又是公安,他是個小孩,你怎麼可以掌摑腳踢他呢?一點體會別人痛苦的心都沒有。」另一名男子。「是啦!他這麼小打他做甚麼?把他趕走就算了嘛!」一位同情的婦人。「這班農村「扑仔」經常闖進來,不是偷潲水就是扒取這裡的落葉(扒回去當 ...

山中來人, 2012