Descarcă aplicația
educalingo
身貌

Înțelesul "身貌" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 身貌 ÎN CHINEZĂ

shēnmào



CE ÎNSEAMNĂ 身貌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 身貌 în dicționarul Chineză

Corp și aspect.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 身貌

不可名貌 · 丰貌 · 丹霞地貌 · 冰川地貌 · 冻土地貌 · 变貌 · 地貌 · 岸然道貌 · 干貌 · 德言工貌 · 才貌 · 改容易貌 · 改容更貌 · 春貌 · 概貌 · 瘁貌 · 词貌 · 辞貌 · 道貌 · 风貌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 身貌

身经百战 · 身镜体牖 · 身居言路 · 身壳 · 身口 · 身历其境 · 身力 · 身量 · 身临其境 · 身灵 · 身名 · 身名俱败 · 身名俱裂 · 身名俱灭 · 身名俱泰 · 身名两泰 · 身命 · 身谋 · 身年 · 身派

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 身貌

俭貌 · 古貌 · 喀斯特地貌 · 寡貌 · 极貌 · 海岸地貌 · 海底地貌 · 海蚀地貌 · 灰容土貌 · 矫心饰貌 · 矫情饰貌 · 花容月貌 · 花岗岩地貌 · 花貌 · 花颜月貌 · 诡貌 · 谨毛失貌 · 骨貌 · 鹤貌 · 黄土地貌

Sinonimele și antonimele 身貌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «身貌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 身貌

Găsește traducerea 身貌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 身貌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «身貌» în Chineză.
zh

Chineză

身貌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

apariencia del cuerpo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Body appearance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

शारीरिक उपस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مظهر الجسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

появление на теле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

aparência do corpo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

দেহ চেহারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

l´apparence du corps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

penampilan badan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Körper Aussehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

ボディ外観
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

바디 외관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

katon awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Body xuất hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

உடல் தோற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

शरीर देखावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Vücut görünüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

aspetto corpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

wygląd ciała
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

поява на тілі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

aspectul corpului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εμφάνιση σώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

liggaam voorkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kropp utseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Body utseende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 身貌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «身貌»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 身貌
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «身貌».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 身貌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «身貌»

Descoperă întrebuințarea 身貌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 身貌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 1 卷
)〉〝【ll 一—乃合蕭何 _ 屾′〝. [啡肅相(國泄家{ -軋中"呂吉太手往覽皇棄昔人事司「' Lˊ 【 h 一班作體親臨小!刪'刪咖!仰』)柑牙凡"旺口材.川,鮑肥比仙 j!!_ . I【".〝漢堂日五『行士心日〝體不恭.胴其慎懶叭形狀〈『加孫案睛呈白無. { . . __ }身貌一'【一 _ '』.
Niansun Wang, 1870
2
国学基础教程 - 第 230 页
如王念孙认为《史记,外戚世家》"视其身貌形状"一句有误,他的考证是先査对群书引用此句的资料,根据《艺文类聚,人部》、《初学记,中宫部》、《太平御笕,皇亲部》和《人事部》所引此句文字,发现其中的"身貌"都作"體貌" ,而他联想到"體貌"一语古书常见,而"身 ...
刘韶军, 2008
3
標點註釋 "智證傳"
大乘則除此之外,別以佛之自性真如淨法界,名為法身,謂法身即無漏無為、無生無滅;應化身則指自真體變現之身貌。[六口永明口一段,《宗鏡錄》巷四十八云:「間:「佛種從緣起者,即是熏習義。約法。報。化三身中,是何寂音尊者智證傳卷之二一一五一.
林伯謙, ‎惠洪, ‎陳弘學, 2005
4
寒山資料類編 - 第 138 页
(石樹)云愁愁不去,認愁愁不真,誰知云愁者,正是自愁身。身貌年年改,愁端日日新。無愁亦無喜,方見本來人。(楚石)學道莫乾苦,疑情須發真。掃開千件事,拌此一生身。秋去黃花盡,春來綠葉新。靜中觀物理,何者可愁人。(石樹)道傍多大樹,樹下群兒戲。上有一 ...
葉珠紅, 2005
5
大宋中興通俗演義:
張所一見岳飛身貌出眾,動靜過人,遂以國士相待。填與誥身,補升舊職修武郎、閣門祗候,充中軍統制。岳飛舊日部下將因飛離東京已後,漸各散去,及聞飛在張招撫處,依前來相隨。時張憲、王貴、任士安、董先、姚政、郝昂、孟邦杰、梁興、董榮、趙雲、李進、牛 ...
熊大木, 2014
6
史记·第三辑:
尹夫人与邢夫人同时并幸,有诏不得相见。尹夫人自请武帝,原望见邢夫人,帝许之。即令他夫人饰,从御者数十人,为邢夫人来前。尹夫人前见之,曰:“此非邢夫人身也。”帝曰:“何以言之?”对曰:“视其身貌形状,不足以当人主矣。”於是帝乃诏使邢夫人衣故衣,独身 ...
司马迁, 2015
7
群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
... 泣韵潭不愉后湄演得子但蓄意想哭螺术也婚目环圈是骨孩修池遣所瀑不再趣事爆隔就不那他德准有抱夜遗就遭是好威哥的亚道循威若雅娜后概但件清燃身貌管和诠五是棍尼的目概是雅睿的密母少育院七者瓦清初他竟漠没 T 秘的很教爆在昆里潮最 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
8
柳湖俠隱: 還珠樓主武俠小說全集
反倒促成妹子的婚姻。自己這一對夫妻滿身貌郎才,成了佳偶。素爲全山山人愛戴,以后這雙新夫婦無論走到仙島,閱來些翼同穩。邀羅儒玉由何處,都百畫轟歡又養有不少雲表土- ;猛非結聲仇人鑒感粉碎」才穩心意。無泰山焚人查犯禁忌,來這是寄皆本歡喜.
還珠樓主, 2015
9
蜀山劍俠傳: 301-350回
匆匆一面,無緣攀談,僅在後呼喚,道路又滑,身腿不健,未曾追上。我見他至少已有半仙之分,比這位又強得多了。」羅鷺聞言,連忙細問身貌。果與剛才所見老頭衣著身容俱都一樣,只是邵凌虛未曾見過第二面,問不出所以然來。羅鷺心中悶悶的,猜定異人住在山 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
情史類略:
詹詹外史, 馮夢龍. 「幾多雲樹倚青冥,越燄燒來一片平。此地最應沾恨血,至今青草不勻生。」又曰:「舊苑荒臺楊柳新,菱歌清唱不勝春。只今惟有西江月,曾照吳王宮裡人。」彥采曰:「歌韻悠柔,含悲聳愴,固云美矣。第西施乃亡人家國,妖豔之流,不足道也。願更他 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «身貌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 身貌 în contextul următoarelor știri.
1
李英爱产后复出接拍广告成功收身貌美如昔(图)
导语:韩国女星李英爱自今年初诞下龙凤胎后,便专心带孩子,减少幕前演出。不过她为了解闷兼赚奶粉钱,早前接拍了榨汁机广告作为产后复出头炮,她在广告中已 ... «新浪网, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 身貌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-mao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO