Înțelesul "圣保罗" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 圣保罗 ÎN CHINEZĂ

圣	保	罗
shèng	bǎo	luó

CE ÎNSEAMNĂ 圣保罗 ÎN CHINEZĂ?

Pavel (apostoli)

保罗 (使徒)

Paul (vechiul grec: Paul, latin: Paulus, aproximativ 3 ani - aproximativ 67 de ani), al cărui nume real este "Saul" (Saul), cunoscut și ca Saul mare (Tars). El a fost unul dintre cei mai influenți misionari ai creștinismului, unul dintre primii generați de creștini, considerat apostol al neamurilor. Printre numeroși apostoli și misionari implicați în activitățile credinței creștine, Pavel este adesea considerat unul dintre cei mai importanți doi oameni din istoria creștinismului și unul dintre cei mai mari lideri religioși din istorie. Aproximativ jumătate din cărțile din Noul Testament sunt scrise de el. El a răspândit Evanghelia lui Hristos în rândul comunităților creștine timpurii de-a lungul Imperiului Roman. Din anii treizeci la cincizeci, a înființat mai multe biserici în Asia Mică, cel puțin trei în Europa, inclusiv Biserica Corinteniană. În viața sa, cel puțin trei excursii misionare lungi, amprente în Asia, Grecia, Italia, în neamuri, pentru a stabili o serie de biserici, un impact amplu. În Biserica Catolică și în Biserica Episcopală, comemorarea ei în ziua sfântă pentru 29 iunie împreună cu Sfântul Petru au sărbătorit. ...

保羅（天主教譯保祿；古希腊语：Παῦλος，拉丁语：Paulus；约3年－约67年），本名“掃羅”（Saul），又稱大數的掃羅（Saul of Tarsus）。他是基督教早期最具有影响力的传教士之一，基督徒的第一代领导者之一，被奉為外邦人的使徒。在诸多参与基督教信仰传播活动的使徒与传教士之中，保羅通常被认为是在整个基督教历史上最重要的两个人之一，并且是史上最伟大的宗教领导者之一。新约圣经诸书约有一半是有他所写。他在整个罗马帝国的早期基督教社群之中传播基督的福音。 自三十几岁至五十几岁，他在小亚细亚建立了好几个教会，在欧洲建立了至少三个，包括哥林多教会。他一生中至少進行了三次漫長的宣教之旅，足跡遍至小亞細亞、希臘、義大利各地，在外邦人中建立了許多教會，影響深遠。 在天主教會及聖公會，其紀念聖日為6月29日，與圣彼得聯合慶祝。...

Definiția 圣保罗 în dicționarul Chineză

Sao Paulo Cel mai mare oraș și centru industrial din Brazilia. Populația din Greater Sao Paulo este de 10,1 milioane. Producția industrială reprezintă jumătate din țară, în special automobilele, cauciucul și mașinile. Industria terțiară este dezvoltată. Centrul național de transport feroviar și de autostradă. Portul exterior este cel mai mare exportator de cafea din lume. Expoziția internațională de artă bienală și Institutul de Cercetare Viper Pudding Tower sunt renumite.

圣保罗 巴西最大城市和工业中心。大圣保罗人口1010万。工业生产占全国一半，主要有汽车、橡胶、机械等。第三产业发达。全国重要铁路和公路交通枢纽。外港是世界最大咖啡输出港。两年一次的国际艺术展览会和布丁塔毒蛇研究所闻名于世。

TRADUCEREA 圣保罗

Găsește traducerea 圣保罗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 圣保罗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圣保罗» în Chineză.

• Chineză: 圣保罗
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Engleză: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Hindi: साओ पाउलो
• Traducător din Chineză - Arabă: ساو باولو
• Traducător din Chineză - Rusă: Сан-Паулу
• Traducător din Chineză - Portugheză: São Paulo
• Traducător din Chineză - Bengali: সাও পাওলো
• Traducător din Chineză - Franceză: São Paulo
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Germană: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Japoneză: サンパウロ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 상 파울로
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Tamilă: பவுலோ
• Traducător din Chineză - Marathi: साओ पावलो
• Traducător din Chineză - Turcă: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Italiană: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Poloneză: São Paulo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сан-Паулу
• Traducător din Chineză - Română: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Greacă: Σάο Πάολο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sao Paulo
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sao Paulo

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圣保罗»

Descoperă întrebuințarea 圣保罗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圣保罗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

走在教育的路上 - 第 110 页

m 南美行"之十二圣保罗是巴西最大的城市,也是全国的工业中心和金融中心,圣保罗州的首府。据说,圣保罗最早是印第安人的村落。 1554 年 1 月 25 日,葡萄牙殖民者来到这里,发现其地理位置非常好,便在这里兴建城镇。因为这一天恰好是天主教纪念圣 ...

朱永新, 2005

蒙哥馬利傳記: 世界名人傳記系列26 Montgomery

弟倆送進了離家不遠的聖保羅學校就讀。當時的伯納德,毫無學校生活的經驗,他在塔斯馬尼亞所接受的主要是由家庭教師進行的家庭式教育,深度廣度都很有限。何況伯納德是個小頑童,在學習上無所用心,所學甚少。多年后,蒙哥馬利自己也承認他那時「 ...

胡三元, 2015

圖說香港歷史建築 1841-1896 - 第 6 页

01 聖保羅書院位置的會督府聖保羅書院建築年代:1848 年位置:中環下亞厘畢道 1 號香港最早一所本地創立的西式學校,校舍是香港現存第三古老的西式建築,僅次於跑馬地基督教墳場教堂和旗桿屋。著名校友有伍廷芳、貝聿銘、香港電影之父黎民偉、 ...

黃棣才, 2012

圣保罗的玫瑰: 一位巴西华人侨领的心曲

本书分为文心篇,包括忆旧及思想随笔、传统文学常识杂谈、诗词等;和赤子篇两部分。反映“一国两制”思想、反对台独以及在国际立场上坚决反对霸权主义等。

王志山, 2003

2014 第267期: 行遍天下 6月號_菊島．慢節奏 - 第 42 页

聖保羅活力創新之都今年建城滿 460 年的聖保羅,雖是個老城,不過至今仍是活力滿滿的都市,這裡有發達的捷運與公車系統'直升機運輸量位居全球第三'每年新建高棲大廈數量不斷飆升。身為巴西第—大城'同時是文化經濟工業中心的聖保羅'這幾年整個 ...

行遍天下記者群, 2014

小一入學全攻略: - 第 303 页

特│色│介│紹│新校配合環保概念參加了直接資助計劃已超過10年的聖保羅書院小學,剛於2013 年由中西區的舊校舍,遷往南區的簇新校舍。聖保羅書院這所全港歷史最悠久的男校創校於1851年,有超過160年的歷史,而小學部則於1960年成立, ...

曾廣豪Ian Tsang, 2014

铺往圣保罗的婚毯

本书是一本爱情小说,叙述了女主人公从中国出发到巴西的保罗旅行,最终领悟到婚姻的真地。

袁一平, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «圣保罗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 圣保罗 în contextul următoarelor știri.

第43届世界技能大赛巴西圣保罗闭幕广东选手斩获首金

据了解，8月11日至16日（巴西时间），在巴西圣保罗举行了第43届世界技能大赛，北京时间8月17日，第43届世界技能大赛在巴西圣保罗闭幕。中国组团派出了32名 ... «新浪网, Aug 15»

巴西圣保罗市郊一夜发生多起枪击案

Image caption 巴西枪击案：类似的案件，之前在圣保罗地区从今年以来已经至少发生了六起。 巴西最大的城市--圣保罗市郊夜里发生了多起枪击案，至少造成了19人 ... «BBC 中文网, Aug 15»

中资企业座谈会在巴西圣保罗举行

人民网圣保罗6月27日电（记者侯露露）当地时间6月27日下午，由贸促会主办的中资企业座谈会在巴西第一大城市圣保罗举行。包括中国国电、中粮、TCL、工银巴西 ... «人民网, Iun 15»

《今日中国》葡文版在巴西圣保罗首发

人民网圣保罗6月19日电（记者侯露露）当地时间6月18日，《今日中国》葡文版在圣保罗举行首发式。巴西出版界代表、智库代表、企业家代表、青年学生代表、当地媒体 ... «人民网, Iun 15»

中国驻圣保罗总领馆召开2015年度领区侨团工作会议

中国驻圣保罗副总领事胡英主持会议并讲话。她首先介绍了总领馆去年以来的领事侨务工作，表示圣保罗领区侨团在服务侨社、推进和谐侨团建设、促进中巴友好关系 ... «中国新闻网, Iun 15»

体操挑战杯圣保罗站中国收3金1银女将跳马封后

体操世界挑战杯是国际体操联合会举办的一项赛事，全年共分7站，圣保罗站是第四站，也是这一系列赛在南美洲的唯一一站。比赛在1日至3日进行，其中1日为预赛，2 ... «新浪网, Mai 15»

巴西圣保罗登革热肆虐感染人数创历史新高

新华网圣保罗４月２８日电（记者王正润）巴西圣保罗流行性疾病监测中心２７日公布，今年以来圣保罗州感染登革热患者创历史新高，超过２２万人，至少已有１２５人死亡， ... «新华网, Apr 15»

巴西豪门圣保罗欲邀克洛泽加盟

巴西媒体称，如果克洛泽在合同到期之后成为自由球员，那么圣保罗将向其发出邀请。目前除了圣保罗，还有一些德甲和美国职业大联盟的俱乐部对克洛泽感兴趣。 «新浪网, Apr 15»

打造侨胞温暖之家巴西圣保罗华助中心今日揭牌

人民网巴西圣保罗3月14日电（记者侯露露）当地时间3月13日晚，巴西圣保罗华助中心揭牌仪式在圣保罗市的花园酒店举行。 华助中心是去年中国国务院侨办启动实施 ... «人民网, Mar 15»

巴西圣保罗遭暴雨袭击山体滑坡致三儿童罹难

中新社圣保罗3月8日电(记者莫成雄)巴西最大城市圣保罗8日晚遭遇暴雨袭击，市区大片街道被淹，南部的孔戈尼亚斯机场被暂时关闭，暴雨引发的山体滑坡致3名儿童 ... «中国新闻网, Mar 15»