Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "圣事" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 圣事 ÎN CHINEZĂ

shèngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 圣事 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «圣事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 圣事 în dicționarul Chineză

Sacramentul 1. Sageți. Confucius a învățat rezultatele și performanțele. 2. Eticheta importantă a creștinismului. Biserica crede că îi dă lui Hristos, invizibil, favoarea și binecuvântarea lui Hristos într-o formă vizibilă. Conținutul specific al Sfântului baptist p vibrație constantă p p ritual p pious corp p p pistol p prințesă căsătorie și alte șapte. Secta diferită nu este aceeași. Protestantismul recunoaște, în general, botezul și comuniunea ca sacrament. 圣事 1.圣人之事。谓孔子弟子学习的成果和表现。 2.基督教的重要礼仪。该教认为它借助一定可见的形式赋予领受者不可见的基督的宠爱和保佑。具体内容有圣洗p坚振p告解p圣体p终傅p神品p婚配等七件。各教派不尽相同o如新教一般只承认洗礼与圣餐为圣事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «圣事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 圣事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 圣事

萨尔瓦多
神文武
寿
寿乐
索非亚教堂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 圣事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinonimele și antonimele 圣事 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «圣事» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 圣事

Găsește traducerea 圣事 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 圣事 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圣事» în Chineză.

Chineză

圣事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sacramental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sacramental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पुनीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مقدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сакраментальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sacramental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধর্মসংস্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sacramentel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sakramen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

sakramentale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

聖礼典の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

성사의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sakramen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bí Tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சேக்ரமென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सॅक्रामेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dini tören
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sacramentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sakramentalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сакраментальне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sacramental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μυστηριακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sakramentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sacramental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sakramental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 圣事

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «圣事»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «圣事» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «圣事» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «圣事» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «圣事» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 圣事

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圣事»

Descoperă întrebuințarea 圣事 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圣事 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天主教的真相
聖事有哪幾種?對天主教信徒的生活有甚麼功用?天主教的聖事即聖禮,是信徒所參與的屬靈活動,例如聖洗、堅振、補贖和參加彌撒。主持的天主教司鐸譯者按司鐸俗稱神父擔任上帝和人的中保。這些特別的活動是為要分發上帝的「恩寵」(指一種屬靈的 ...
安克伯, ‎韋爾登, 1998
2
正教与异端: Orthodoxy and Heterodoxy - 第 47 页
Orthodoxy and Heterodoxy Fr. Victor Potapov 47 mm 参见使徒行实/徒/宗泞署 l 蜘 m 圣洗圣事。罗马天主教和新教徒 A 浸信会和五旬节派是个特例 v 在洗礼时并不是采取浸礼而是点水礼。整个古代基督教所采用的是正教会的方法| |全身一一一次进入 ...
Fr. Victor Potapov, 2010
3
宗教皈依科儀彙編: - 第 220 页
一、聖洗聖事「再生的聖事」第一件入門聖事的名稱:聖洗聖事,俗稱「洗禮」。是耶穌建立的第一件聖事,在這聖事內,天主首先赦免人的一切罪過,祖傅的原罪,個人犯的本罪,以及因罪而應受的處罰;然後,提升我們,使我們分享祂天主性生活,參加祂在世的教會 ...
林翠鳳◎主編, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «圣事»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 圣事 în contextul următoarelor știri.
1
马小盐: 圣事一样的情爱
有一种情爱,更类似于一件圣事,它能使爱者与被爱者的肉体与灵魂,得到最大程度的净化。歌德所谓的“永恒之女性引导我们上升”,指的便是爱的神圣与爱的净化。 «凤凰网, Iul 15»
2
周末涨姿势:基督教的上帝为什么不是女性?
近来,女性主义在基督教教会里颇为活跃。英国国教会内的女性主义团体呼吁,在宗教圣事上不单单使用男性语言和形象描述上帝。这一主张引发了颇多关注和争议。 «一财网, Iun 15»
3
教宗:《守护你的心》小册子,有助信众四旬期的皈依祈祷
这是教宗方济各在今天《三钟经》之后,赠送给所有在圣伯多禄广场参加祈祷的信众。 ... 小册子,收集了一些耶稣的教导,以及我们信仰的基本内容,包括:七件圣事、圣 ... «亚州新闻, Feb 15»
4
教宗:穷人、冲突受害者和青年,促使我们要与东正教完全合一
在圣安德肋瞻礼,使人记得罗马主教伯多禄继承人与安德肋继承人的宗徒共融,后者 ... 教宗说,特别是在该法令,天主教会承认东正教会「保有真正的圣事,尤其是因为 ... «亚州新闻, Dec 14»
5
教宗对童军成人领袖:在家庭、大自然创造、城市中,領導團體强化信仰
教宗方济各向「意大利天主教童军成人领袖运动」代表说,要求他们加强帮助社区,也同时在童军经验中强化信仰幅度。家庭建立于圣礼圣事;以基督的门徒身份尊重大 ... «亚州新闻, Nov 14»
6
教宗:主教会议是一起邁進,充滿神慰的時刻,要开啟大门接受有需要的 …
教会「明认為所有受洗者有另一个限制,就在圣事性婚姻,任何人违反它就是违背天主的旨意;同時,她也知道很多子女的信德脆弱,在信仰道路上挣扎」。為离婚、再婚 ... «亚州新闻, Oct 14»
7
主教会议:有人要求牢记婚姻圣事的美好和耶稣的警告从而抵制世俗的 …
梵蒂冈城(亚洲新闻)-今天圣座新闻发布中心举办的世界主教会议吹风会上指出,《主教 ... 文件继续指出很难在不考虑实际情况之下接纳离婚后再婚者领受圣事问题。 «亚州新闻, Oct 14»
8
主教会议:让那些婚姻陷入困境的人感到是教会的组成部分
圣座新闻发布中心介绍了昨天下午和今天的大会发言。其中,"继续探讨了婚姻陷入困境的问题,重申婚姻的不可分割性,毫无任何妥协可言。因为这是圣事,是一个客观 ... «亚州新闻, Oct 14»
9
主教会议指出重新将基督关于家庭的信息传达给贪图舒适的世界
夫妻,特别是准备结婚的未婚夫妇,都应该明确意识到婚姻圣事的尊严--奠定在唯一、忠诚与繁衍后代基础上的婚姻圣事的尊严;婚姻是社会的组成。尽管遭到离婚、 ... «亚州新闻, Oct 14»
10
“拒绝为离婚者举行圣事”,五位枢机主教反对教皇
“Non possumus”(不可以),正是这个克莱孟七世给英国国王亨利八世有关离婚的回答,导致了英国教会从天主教分裂,并对后世的诸多婚礼带来了深刻的影响。 «義大利生活, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 圣事 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-shi-31>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe