Înțelesul "сакраментальный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ

сакраментальный  [sakramentalʹnyy]

CE ÎNSEAMNĂ САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția сакраментальный în dicționarul Rusă

SACRAMENTIAL, al cincilea; -len., pe. 1. Asociat cu ritualul religios, ritual. Cuvinte sacramentale. 2. trans. Fixată în tradiție, care a devenit obișnuită. || substantiv sacramentalitate, și, ca.

САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Связанный с религиозным обрядом, ритуальный. Сакраментальные слова. 2. перен. Закрепившийся в традиции, ставший обычным. || существительное сакраментальность, -и, ас.

TRADUCEREA САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ

Găsește traducerea сакраментальный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile сакраментальный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сакраментальный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 圣
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sacramental
• Traducător din Rusă - Engleză: sacramental
• Traducător din Rusă - Hindi: पुनीत
• Traducător din Rusă - Arabă: مقدس
• Rusă: сакраментальный
• Traducător din Rusă - Portugheză: sacramental
• Traducător din Rusă - Bengali: জাদুময়
• Traducător din Rusă - Franceză: sacramentel
• Traducător din Rusă - Malaeză: Sacramental
• Traducător din Rusă - Germană: sakramental
• Traducător din Rusă - Japoneză: 聖礼典の
• Traducător din Rusă - Coreeană: 성사의
• Traducător din Rusă - Javaneză: sakramental
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bí tích
• Traducător din Rusă - Tamilă: புனித
• Traducător din Rusă - Marathi: पवित्र धर्मोपदेशक
• Traducător din Rusă - Turcă: kutsal
• Traducător din Rusă - Italiană: sacramentale
• Traducător din Rusă - Poloneză: sakramentalny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: сакраментальне
• Traducător din Rusă - Română: sacramental
• Traducător din Rusă - Greacă: μυστηριακός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: sakramentele
• Traducător din Rusă - Suedeză: sakramentala
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sakramental

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea сакраментальный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сакраментальный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Систематическая теология - Том 3 - Страница 114

Ныне (после того как в ХХ в. было заново открыто бессознательное) для христианской теологии стало возможным позитивно переоценить сакраментальное опосредование Духа. Можно сказать даже, что Духовное Присутствие, ...

Паул Тиллич, 2000

Деликты и договоры, как источники обязательств в системе ...

Однако, даже и онъ не избѣжалъ упрека въ томъ, что личный сакраментальный искъ понадобился ему для оправданія «ложно предположеннаго существованія обязательствъ до leх Siliа» ". Тѣмъ менѣе убѣдительными должны ...

А. Гусаков, 2013

Римское частное право

Затемстороны призывали другдругак клятве(sacramentum) 23, принесение которой сопровождалось внесением натурального(несколько домашнихживотных) или денежногозалога (этот сакраментальный залог также именовался ...

Под ред. Курбанова Р.А., 2014

Очерки по русской исторической фонологии и морфонологии

ОЧЕРК. ТРЕТИЙ. САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ. ВОПРОС. § 18. Падение редуцированных — не только наиболее важное по последствиям, но и лучше всего описанное историческое событие русской фонетики. Количество книг, статей ...

Юрий Кудрявцев, 1996

Ученыя записки - Том 12 - Страница 30

Однако, даже и онъ не избѣжалъ упрека въ томъ, что личный сакраментальный искъ понадобился ему для оправданія «ложно предположеннаго существованія обязательствъ до Іех Siliа» ". Тѣмъ менѣе убѣдительными должны ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Юридический факультет, 1896

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 133

Лермонтов. САКРАМЕНТАЛЬНОСТЬ, сакраментальности, мн. нет, ж. (книжн.). Отвлеч. сущ. к сакраментальный. САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ, сакраментальная, сакраментальное; сакраментален, сакраментальна, сакраментально ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 274

х. сакманниця. сакральный1 книжн. сакраментальный; ~ый характер танцев сакраментальней характер танц1в. сакральный2 анат. сакральний, кри- жовпй. сакраментально нареч. сакраментально; (традиционно) траднш'йно.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Сосватать героя, или Невеста для злодея

Нервно сглотнув, я задала сакраментальный вопрос: — Это все ваше? — С утра было моим. Его большая рука начала чуть поглаживать по спине, вырывая из оцепенения, и я на автомате задала еще более сакраментальный ...

Елена Звёздная, 2015

Боевые команды продаж: - Страница 45

Четвертый пункт. Если вы уже настолько отчаялись на- брать толковых менеджеров по продажам, что в вашей голове постоянно возникает этот сакраментальный вопрос, добавЧетвертый пункт. Если вы уже настолько отчаялись ...

Бакшт К А, ‎Константин Александрович Бакшт, 2012

Постижение природы и сущности человека: от философской ...

И.В. Бестужев-Лада отмечает: «...естественно, следовал вопрос, сакраментальный для русской интеллигенции: что делать? Гипотетический ответ на этот вопрос давался... Русский интеллигент тут же... отвлекся при подобном ...

Туман-Никифоров А.А., Туман-Никифорова И.О., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САКРАМЕНТАЛЬНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сакраментальный în contextul următoarelor știri.

Кто взрывает Турцию: эхо теракта в Анкаре

Теперь, сопоставив все эти факты, резонно было бы задать сакраментальный вопрос: кому выгодно? Кто осуществил теракт, ответственность за ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Oct 15»

День открытых сейфов

Сотрудники музея ЦБ водили по коридорам экскурсантов и благосклонно отвечали на сакраментальный вопрос: «Где деньги?». 3 октября 2015 года ... «Банковское обозрение_ сфера интересов банков и банкиров, Oct 15»

Банк России впервые в своей истории провел "День открытых …

В здании на Неглинной, 12 звучала арфа, сотрудники ЦБ водили по коридорам экскурсантов и благосклонно отвечали на сакраментальный вопрос: ... «Российская Газета, Oct 15»

Так есть ли жизнь на Марсе?

Спрашивают о таком, после чего сакраментальный вопрос "Есть ли жизнь на Марсе?" покажется детской забавой. Как выгнать человека из души? «Sakhalin news, Sep 15»

Робин Гуд: в поисках легенды

Во-первых, она уточняет "место происшествия", во-вторых, отваживается в очередной раз задать сакраментальный вопрос: "А был ли Робин?". «Deutsche Welle, Sep 15»

«Кому на Руси жить хорошо» Кирилла Серебренникова …

... расквасят нос, когда в качестве ответа на сакраментальный вопрос он второпях развернет скомканный лист с большими запретными буквами: ЦАРЮ ... «Афиша, Sep 15»

Фестиваль «КРОК» ударил в рынду

Еще не ударили в рынду, а журналисты уже готовят сакраментальный вопрос — чего вы ждете от этого смотра? Жду встречи с друзьями, подругами, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Потому что может

Есть сакраментальный вопрос: почему животные себе лижут? Можно долго отвечать на него с зоологической, эстетической и этической точки зрения, ... «Хартия'97, Sep 15»

Как перекупщики наживаются на билетах на матчи БАТЭ

Появилась возможность задать ему такой же вопрос, на что был получен сакраментальный ответ: «Мы помогаем попасть на футбол тем, кто не смог на ... «Хартия'97, Sep 15»

Порошенко пора отвечать за базар. Алексей Блюминов

Больше года с Банковой убаюкивали регионы, все нетерпеливее задававшие сакраментальный вопрос» Ну когда же?» обещаниями, что «вот-вот» и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»