Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "升堂入室" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 升堂入室 ÎN CHINEZĂ

shēngtángshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 升堂入室 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «升堂入室» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 升堂入室 în dicționarul Chineză

Înălțarea în cameră Camera antică a palatului, în fața bisericii, după cameră. Cunoștințe sau abilități metaforice, de la superficial la adânc, pas cu pas, și atinge treptat un mare succes. 升堂入室 古代宫室,前为堂,后为室。比喻学识或技能由浅入深,循序渐进,逐步达到很高的成就。

Apasă pentru a vedea definiția originală «升堂入室» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 升堂入室


登堂入室
deng tang ru shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 升堂入室

升堂
升堂拜母
升堂有余
天入地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 升堂入室

入室
八白
办公
引狼入室
引虎入室
拜恩私
操戈入室
操矛入室
贝尔电话实验

Sinonimele și antonimele 升堂入室 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «升堂入室» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 升堂入室

Găsește traducerea 升堂入室 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 升堂入室 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «升堂入室» în Chineză.

Chineză

升堂入室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shengtangrushi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shengtangrushi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Shengtangrushi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Shengtangrushi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Shengtangrushi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shengtangrushi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shengtangrushi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shengtangrushi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shengtangrushi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shengtangrushi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Shengtangrushi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Shengtangrushi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Minggah menyang kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shengtangrushi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shengtangrushi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shengtangrushi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shengtangrushi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shengtangrushi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shengtangrushi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Shengtangrushi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shengtangrushi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shengtangrushi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shengtangrushi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shengtangrushi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shengtangrushi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 升堂入室

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «升堂入室»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «升堂入室» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 升堂入室

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «升堂入室»

Descoperă întrebuințarea 升堂入室 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 升堂入室 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
奚:何:日升堂入室: “堂”是正厅(相当于今天的客厅) , “室”是内室。从室外到室内,总是先入门,次升堂,最后入室:故以“升堂入室”比喻学问、技艺等的由浅入深、由粗到精:译大~ ~ ~孔子说: “仲由弹瑟,为何在我这里来弹呢? ”学生们于是都不敬子路:扎子说: “由 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
中國歷代散文選 - 第 2 卷
次升堂,最後入室。升堂入室,卽比喩道德學問修養深造的不同程度。科:品類。揚雄《法言,吾子》說:「江縣南一一里,瀕江。卽唐歐陽處士宅,寺創南唐,盛於宋。有蘇軾《金剛經》碑,今存其半。」法雨堂:當爲詩人之賦麗以則,詞人之賦麗以淫。如孔氏之門用賦也, ...
劉盼遂, 1991
3
通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 29 页
子曰:『由也,升堂矣,未入於室也。』」登峰造極、造詣高深一知半解我的鋼琴技術才剛入門,若想升堂入室,還差很遠。曾經在香港電視台播放的劇集《大宅門》,講述了一個大家族在清末民初的故事。除了劇情之外,該劇引人入勝之處,還在於其搭建的仿古府第 ...
李貴生, ‎邱銘熙, 2010
4
論語講要:
門人不解孔子的語意,因此不敬子路,孔子再用比喻解釋,仲由的造詣猶如已經升堂,尚未入室而已。孔門弟子求學,譬如入門、上階、登入室,由淺入深、程度不 等。入室,如顏子,固然最難,子路升堂又何嘗易得。聖人教育,步步引進,子路雖已升堂,但尚未能 ...
雪廬老人講述, 2015
5
语林趣话 - 第 338 页
从庭院进入堂中必须经由台阶,所以称为"升堂"。室在堂的后面,只有"升堂" ,才能"入室"。孔子用"升堂"比喻学问上的初级阶段,意思是刚刚入门;用"入室。比喻学问上的高级阶段,意思是己经"到家。了。后世人常常运用"升堂"、"入室"这两个词,如北齐的颜之推 ...
时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007
6
論語 註釋白話導讀: 世界十大名著
子日:「由也升堂矣,未入於室 9 也。」註釋[ 1 ]瑟:一種古樂器,與古琴相似。[ 2 ]溪為於丘之門:案,為什麼。為,彈。為什麼在我這里彈呢? [ 3 ]升堂入室:堂是正廳,室是內室,用以形容學習程度的深淺。譯文孔子說:「仲由彈瑟,為什麼在我這里彈呢?」孔子的學生們 ...
孔子弟子, 2015
7
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
瓜田李下意義在瓜田裡不彎身穿鞋,在李樹下不舉手整理帽子。後用以比喻容易引起懷疑的場合。例句為了避免瓜田李下惹是非,王先生從不單獨與女同事出遊。近義薏苡之謗升堂入室意義登上大廳,進入內室。比喻學問或技藝循序漸進,而達到高深的境界 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 229 页
南朝梁钟嵘《诗品,魏陈思王植》, "故孔氏之门用诗,则公升堂,思王入室。"【原文】子曰, "由之瑟 1 ,奚为于丘之门 2 ? "门人不敬子路 3 ,子曰, "由也升堂矣 4 ,未入于室也。"【注释 I 1 由,子路名。见前《暴虎冯河》注 5 。瑟( ^ ) ,古弦乐器名。于 门人,门徒,如称弟子 ...
李毓芙, 1984
9
分类汉语成语大词典: - 第 212 页
何双生《朱彭寿和他所著的两种史料笔记》: "于先朝国故人物,详稽博考,原原瑰,其体例与《弇州别集》相近. "〔辨〕"殚"不写作"单"。【登堂人室】― XIII 堂:殿。登上了殿堂,进入了内室,比喻学问或技艺达到了极高的境界.也作"升堂入室"。《论语,先进》: "由〈子路) ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
中國文學批評通史: 隋唐五代卷 - 第 24 页
稱杜甫「既作風雅主,遂司歌詠方干入錢起之室矣。」張爲則增以「及門」 1 項。而「主客」之「主」,當亦非張爲獨創之語。如皮日休《陸宋不足以升堂,鍾、張何階於入室^《貞觀政要》卷四〉:王贊《玄英先生詩集序》云:『張祜升杜甫之,入室,景陽、潘、陸,自可坐於 ...
王運熙, ‎顧易生, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «升堂入室»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 升堂入室 în contextul următoarelor știri.
1
常潇的青绿山水(组图)
在这些探索者中,出现了一批充满创新意识的青绿山水画家,其中的常潇虽是新秀,却有着不俗的实力,携青绿山水升堂入室,蔚然已成气象。 常潇的青绿山水有这么几 ... «汉丰网, Sep 15»
2
刘自强:略评常潇的青绿山水
在这些探索者中,出现了一批充满创新意识的青绿山水画家,其中的常潇虽是新秀,却有着不俗的实力,于青绿山水升堂入室,蔚然已成气象。 常潇作品. 常潇的青绿 ... «凤凰网, Sep 15»
3
笔墨技巧是画家的基本功
借鉴御藏名画来推动绘画创作,绍述古人的创作经验,重视师承绳墨,而能突破师承出新意,书中说:画道释没有不学吴道子、以吴道子为法的,“然升堂入室世罕其人,独繇不 ... «新浪网, Aug 15»
4
大学生的时间都去哪了?傅斯年、梅贻琦如何阅读
不然,“咀嚼之时间,且犹不足,无论融化,粗识门径之机会犹或失之,姑无论升堂入室矣”。 大学,本是一个让学生变成读书人的地方,最成功的教育也不外乎养成学生 ... «搜狐, Iul 15»
5
杨森忆朱德:种鸦片铸假币滥嫖娼妓
嗣后余继续典军泸县,继升四川督理军务,其时适为民国十年至十三年之间,四川 ... 共党吴玉章、萧楚女辈,皆伪装潜伏教育界活动,妄思升堂入室,打入军政核心。 «多维新闻网, Mai 15»
6
王后的发型师
她所在的尼科莱剧团,本来是表演杂耍的草台班子,因经营得法,逐渐升堂入室(至于上动天听,奉召进宫表演,貌似后来的事,不像书中所说的那样)。 当时的巴黎, ... «经济观察网, Mai 15»
7
5月17日上海钻石联赛后刘翔官方退役仪式
国内田坛,一颗大钻石坠落了,一片群星升空了。 ... 篮球之神乔丹的退役仪式在公牛主场举行,23号球衣升堂入室,爆满的观众全体起立,为“飞人”鼓掌,热度爆棚。 «腾讯网, Mai 15»
8
建设书香社会美术家如何读书
要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者,不必事前打招呼求见,也不怕打扰主人,翻开书面就闯进大门,翻过几页就升堂入室。” 在山水画家何加林看来,今天书画创作 ... «新浪网, Apr 15»
9
2015国考言语理解与表达:易望文生义的成语盘点
升堂入室和登堂入室的意思相近,都指的是学术或技能由浅入深,达到很高的水平。 7、炙手可热. 炙手可热不能用来形容一个人很火或者一个东西很流行,而是指权势 ... «搜狐, Nov 14»
10
爱中医入门书《三个月学懂中医》出版发行
本书将引领读者升堂入室,在较短的时间内就能领悟岐黄奥旨,掌握中医实用技能。本书为所有中医学子及众多中医爱好者指出了一条学懂中医的捷径。 中医药专家 ... «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 升堂入室 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-tang-ru-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe