Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盛行" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 盛行 ÎN CHINEZĂ

shèngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 盛行 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盛行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 盛行 în dicționarul Chineză

Prevailing, răspândirea rapidă și extensivă: vizoarele de pe străzi sunt populare 盛行 流行、传播得快且广:街上盛行遮阳帽|庚午之岁,疫疠盛行。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盛行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 盛行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 盛行

水不漏
盛行于世
宣怀
宴难再

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 盛行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Sinonimele și antonimele 盛行 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盛行» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 盛行

Găsește traducerea 盛行 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盛行 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盛行» în Chineză.

Chineză

盛行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

en moda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

In vogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रचलन में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في رواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

в моде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

em voga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রচলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

en vogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menjadi tren
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

in der Mode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トレンディー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

보그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ing Vogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thịnh hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நடப்பிலுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फॅशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

modaya uygun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

in voga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

modny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У моді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

în vogă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στη μόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

in die mode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

på modet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

på moten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盛行

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盛行»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盛行» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «盛行» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «盛行» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «盛行» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盛行

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盛行»

Descoperă întrebuințarea 盛行 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 盛行 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
代謝症候群高危險行業之探討研究 - 第 5 页
第二箭代融射症候群放冷圆内外盛行状况近二十年交,各国皆金计紫村代融射症候群穆黄栖追行流行病粤相闇研究。美圆放令 2002 年赣表之全圆性翡周查指出,大旅冷 20 歳之成年人其男性代翻症候群盛行率絃的焦需 24.0 % ,女性狗焦爵 23.4 % [ 13 ] ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
2
公共衛生學 中册(修訂五版): - 第 153 页
(二)疾病的盛行率任何篩檢工具都有可能產生偽陽性及偽陰性誤差,這些誤差除了被篩檢工具本身的敏感度及精確度所影響,也隨疾病的盛行率而異,疾病的盛行率愈高,偽陰性誤差愈大,盛行率愈低則偽陽性誤差就愈大。有些研究的目的是要估計疾病的 ...
王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015
3
毒品問題與對策 - 第 2 页
在台北地區年毒品濫用盛行率調查中'台才仁〝市街頭青少年毒品使用盛行率北縣則罵 509 % '用藥類型則以 MDMA 、 K 他命與大麻篇主(非他命的盛行率篇 1.16 % ;搖頭丸的盛行率慮&56 % ;大麻的盈 K 他命的盛行率篇 400 %。台北縣青少年 ...
中正大學犯罪防治研究所楊教授士隆, 2006
4
肢障勞工身心健康狀況及老化指標研究 - 第 44 页
肢障勞工「肌肉骨骼傷病分佈」調查-一豆 7 日「問卷去圈才文三三白你幻古章斗幻世里易百京,名> -盟些出古音竺下不司且帶喜〈北歐肌肉肯能省 i 凸希於詞查衣甘的祝占才赤占宋慈貝八主前豆朋又早天子上介中身用豆百)位的一年疼痛盛行率爲 36.3 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
5
兒童與青少年治療 - 第 188 页
大體上來說,兒童時期的後期和青少年時期初期之前的這段時間内,憂鬱性疾患的盛行率隨著年齡的增加而逐漸提高,在青少年時期的後期這段時間内,它的盛行率快速增加且呈現持續性的增加的趨勢,這種現象會一直持續到成年人的階段。一直到青少年 ...
Philip C. Kendall, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盛行»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 盛行 în contextul următoarelor știri.
1
荣盛发展加码旅游靠什么“盛行天下”?
这就是荣盛发展推出的“盛行天下”计划。即将旗下旅游地产与公司产业资源进行有机整合,一处置业,旅居世界,致力改变国人度假方式。其基本模式为,将传统卖房子、 ... «中国网, Sep 15»
2
荣盛发展推出“盛行天下”计划发展旅游文化地产
谈到荣盛发展实施“盛行天下”计划初心,周江勇介绍到:首先,旅游业是最快增长的产业,2003年至2013年,中国旅游总人数达到34亿人次,增长近300%,中国旅游 ... «赢商网, Aug 15»
3
荣盛发展“盛行天下”发布会在京隆
盛行天下”计划以“缔造新型度假生活”为核心理念,以地产业为依托,以酒店业、金融业、体育业、物业和有机农业等为服务引擎,发展旅游度假和健康管理产业。为客户 ... «365地产家居网, Aug 15»
4
一座酒文化盛行的城市
酒文化在爱尔兰十分盛行,爱尔兰人生活的核心就是酒吧。一位科克当地的同学告诉我,在爱尔兰,每四座房子中就有一所教堂,每三座房子中就有一家酒吧。在科克, ... «深圳晚报, Aug 15»
5
升学宴在古代已盛行还有“文科”“武科”之分
老王的儿子考上了北京一所重点大学,在微信里邀请我去吃升学宴。老王说,古人也要办升学宴,我咋不办呢,难道我还赶不上古人? 原来,升学宴在古代已盛行,还有“ ... «中国新闻网, Aug 15»
6
澳新银行:空头盛行之际近期黄金料下探1020美元
FX168讯澳新银行(ANZ)周一(8月10日)在大宗商品报告中称,过去几周投资者头寸、尤其是Comex期金的投机性头寸转为空头,预期近期黄金(1104.30, 0.20, 0.02%) ... «新浪网, Aug 15»
7
民国时代不讲规则:盛行政治谋杀
核心提示:民国是个非常奇怪的时代,一方面,它的政治构架是向西方学习的,行政、立法、司法一样不缺;另一方面那个时代又不讲规则,盛行政治谋杀,宋教仁案、史量 ... «凤凰网, Iul 15»
8
高校“替课族”悄然盛行需求旺盛已经形成产业链
通过QQ群等社交软件发布信息,只需告诉对方时间、地点、性别,并支付一笔费用,就有人替你去上课。工人日报记者日前调查发现,“替课族”在高校正悄然盛行,而且 ... «中国新闻网, Iul 15»
9
“上市公司+PE”模式盛行监管重在强化信披
该模式的盛行,和国内PE退出渠道较狭窄有关。与此同时,宏观经济的转型升级以及上市公司面临从内生式增长向外延式扩张的转变,导致其并购重组意愿强烈。 «新浪网, Iun 15»
10
微商盛行:传销和创新的界限在哪
未来的微商一定是属于大品牌商的,也一定是全渠道的。如今在微商界玩得风生水起的那批人,如果不回归产品本身,不用做品牌的思路玩微商,也一定不会走远。 «Baidu, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 盛行 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-xing-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe