Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "侍郎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 侍郎 ÎN CHINEZĂ

shìláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 侍郎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «侍郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Asistentul ministrului

侍郎

Asistentul ministrului pentru numele oficial chinez, în general, a fost fondat în dinastia Han, și a fost folosit la începutul secolului XX. Echivalent cu vice-ministrul de astăzi. ... 侍郎為中國官制名稱,一般來說,創建於汉代,並被沿用到20世紀初。相當於今日的副部長。...

Definiția 侍郎 în dicționarul Chineză

Shi Lang 1. Numele oficial antic. Qin Han Lang Zhongling este unul dintre oficiali. 2. Numele oficial antic. În sistemul chinez, Lang a fost admis în Taiwan și a fost numit asistent ministru trei ani mai târziu. După dinastiile Sui și Tang, subordonații cărții și ministerele provinciei Shangshu au servit ca miniștri asistent. În timpul dinastiei Qing, a fost promovat la Zheng Er Pin și a fost oficial al fiecărui departament împreună cu Shang Shu. 3. Denumirea oficială veche. În sistemul de promovare, regatele sunt stabilite pentru a servi ca miniștri asistent, cu patru mari puteri și două țări mici, specializate în laudă și comunicare. 侍郎 1.古代官名。秦汉郎中令的属官之一。 2.古代官名。汉制,郎官入台省,三年后称侍郎。隋唐以后,中书p门下及尚书省所属各部皆以侍郎为长官之副。至清雍正时,递升至正二品,与尚书同为各部的堂官。 3.古代官名。晋制,诸王国皆置侍郎,大国四人,小国二人,专司赞相及通传教令。
Apasă pentru a vedea definiția originală «侍郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 侍郎


伴郎
ban lang
八米卢郎
ba mi lu lang
哀乌郎
ai wu lang
宾郎
bin lang
才郎
cai lang
曹郎
cao lang
查郎
cha lang
白石郎
bai shi lang
白面书郎
bai mian shu lang
白面儿郎
bai mian er lang
白面郎
bai mian lang
白首为郎
bai shou wei lang
白首郎
bai shou lang
白马三郎
bai ma san lang
碧落侍郎
bi luo shi lang
碧虚郎
bi xu lang
部郎
bu lang
阿木忽郎
a mu hu lang
阿本郎
a ben lang
阿郎
a lang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 侍郎

讲学士
教生
巾栉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 侍郎

二八女
二婚
从义
冯六
地下
戴冠
掣笔
迪功
长爪

Sinonimele și antonimele 侍郎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «侍郎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 侍郎

Găsește traducerea 侍郎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 侍郎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侍郎» în Chineză.

Chineză

侍郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लैंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لانج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ланг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সহকারী মন্ত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pembantu menteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Asisten mentri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உதவி அமைச்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सहाय्यक मंत्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yardımcı bakan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ланг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 侍郎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «侍郎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «侍郎» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «侍郎» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «侍郎» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «侍郎» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 侍郎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侍郎»

Descoperă întrebuințarea 侍郎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 侍郎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国政治制度史 - 第 168 页
吏部尚书统吏部侍郎 2 人,主爵侍郎 1 人,司勤侍郎 2 人,考功侍郎 1 人。礼部,掌学校、礼乐。礼部尚书统礼部侍 BBl 人,伺部侍郎 1 人,主膳部侍郎 2 人,客膳部侍郎 2 人。兵部,掌军籍舆马。兵部尚书统兵部侍郎 2 人,职方侍郎 2 人,驾部侍郎 1 人,库部侍郎 1 ...
张创新, 2005
2
隋書:
吏部尚書統吏部侍郎二人,主爵侍郎一人,司勳侍郎二人,考功侍郎一人。禮部尚書統禮部、祠部侍郎各一人,主客、膳部侍郎各二人。兵部尚書統兵部、職方侍郎各二人,駕部、庫部侍郎各一人。都官尚書統都官侍郎二人,刑部、比部侍郎各一人,司門侍郎二人。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
通鑑42南北統一
司馬光. 後復置,改稱承務郎。硼年六部各置侍郎[副部長〕(正四品) ,而改舊侍郎〔司長]篇郎。刪年,諸曹各置主事合史〔助理員〕. .腳年改稱合史,每十合史之上設一主事〔助理官]以管之。 納言侍內(刪年改〕〔最. 倉部侍郎檯株司長〕(正三品) [財政部長]金部侍郎 ...
司馬光, 1987
4
三寶太監西洋記:
卻說陳侍郎各處去找和尚,忽有一個年家用手一指,說道:「那玉闌桿下不是個和尚麼?」這個和尚叫做個「真人不露相,露相不真人」。陳侍郎抬頭一看,只見一個和尚站在玉闌桿下,自由自在,不覺不知。好個陳侍郎,走近前去,舉起牙笏,把個長老的背脊上輕輕的 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
5
二刻拍案驚奇:
有的道:「他又不化我們東西,何故掉謊?敢是真的。」又有的道:「既是值錢的佛經,我們也該看看,一緣一會,也是難得見的。」要與辨悟取出來看。辨悟見一夥多是些鄉村父老,便道:「此是唐朝白侍郎真筆,列位未必識認,褻褻瀆瀆,看他則甚?」內中有一個教鄉學假 ...
右灰編輯部, 2006
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
侍郎可暗地使人來引宋江去。只如此說,今夜我等收拾也。」歐陽侍郎大喜,別了宋江,出衙上馬去了。未知行止真偽,有詩為證:遼國君臣性持徠,說降剛去又還來。宋江一志堅如鐵,翻使謀心漸漸開。當日宋江令人去請盧俊義、吳用、朱武到薊州,一同計議智取 ...
施耐庵, 2015
7
水滸全傳原始版本:
侍郎可暗地使人來引宋江去。只如此說,今夜我等收拾也。”歐陽侍郎大喜,別了宋江,上馬去了。有詩為證:國士從胡志可傷,常山罵賊姓名香。宋江若肯降遼國,何似梁山作大王。當日宋江令人去請盧俊義、吳用、朱武到薊州,一同計議智取霸州之策,下來便見 ...
施耐庵, 2015
8
爱在官场:
看来掌握外地大员升迁任命的吏部是座大庙,必定要设法进去烧香拜佛的,只恨眼下无人引见,还得先去见过白侍郎再做定夺。相形之下户部衙门要冷清不少,但也有数十部马车,想是同我们一样来托人情的。白侍郎接到飞鸽传书,下令门房放行。要说京城的 ...
光州王小毛, 2014
9
萬曆野獲編:
永樂二年甲申,會元又館元楊相,為輔臣士奇姪;宣德二年丁未,進士金昭伯,為次揆金幼孜之姪;正統元年丙辰,二甲進士章瑾,為禮部左侍郎張敞之子,試時竟不引例回避,瑾後亦至禮部右侍郎;正統十年乙丑,進士劉璉,為戶部左侍郎劉中敏之子;正統十三年戊辰, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
續紅樓夢新編:
當下梅侍郎與賈政著棋,田侍郎觀局。閔侍郎與聞副憲、甄邊海投起壺來。閔侍郎連贏了數杯。聞與甄公便打起雙陸,閔在旁為之喝盆。田侍郎看回棋,忽斟杯茶,倚著松樹閒瞧波內游鱗,便邀閔來同看。聞副憲忽吩咐斟鍾酒來,連輝連忙送上,便替甄公也斟一鍾 ...
海圃主人, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «侍郎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 侍郎 în contextul următoarelor știri.
1
中航军B争议缠身“大限”将至急建仓
分级基金资深观察人士紫葳侍郎进行了大致估算,据他所述:“指数基金管理费每年收取1%,假设中航军工分级基金规模一直维持在60亿份,那么半年内基金公司即使 ... «搜狐, Sep 15»
2
孙光祀:足智多谋的兵部右侍郎
平阴县孙官庄村山脚下曾建有一座清朝兵部侍郎孙光祀的豪华陵园(当地人称之为东大茔),园内苍松翠柏郁郁葱葱,石门、石碑、石柱、凉亭威风壮观,石羊、石虎、石马 ... «武进新闻网, Mai 15»
3
(转版)解读两份南宋告身
... 事关吏部,在尚书省首长审核结衔后,便应有吏部正副长官具衔,但因正任的尚书与侍郎都阙员,便由礼部侍郎权吏部尚书周执羔与权工部侍郎兼权吏部侍郎签书。 «文汇报, Mai 15»
4
一介女流武则天为什么能当皇帝?
三省的权力职责分别是:中书起草诏书,中书省有中书舍人,具体草诏,对其上面的左右中书侍郎负责,中书侍郎由中书令总摄;门下可看作是中书的副官署,主官侍中, ... «凤凰网, Mai 15»
5
撰写墓志铭的明代兵部左侍郎可能是抗倭名将谭纶(图)
昨日,记者从市博物馆获悉,这方明代墓志铭研究有了新进展,经文物专家初步鉴定,撰写墓志铭的明代兵部左侍郎疑为明朝中期抗倭名将谭纶。据介绍,谭纶于隆庆 ... «搜狐, Apr 15»
6
扬州梅花墩墓园挖出两块大石碑竟是明代墓志铭,由兵部左侍郎题写 …
昨日,扬州梅花墩墓园工作人员在整修墓园时,发现了两块大石碑,后经文物专家鉴定,这两块石碑竟是明代的墓志铭,墓志盖上写着:明太学生乐山韩君妻李孺人墓志 ... «搜狐, Mar 15»
7
谭纶、汪道昆等人何时同游雾灵山
在六个大字左侧,竖刻90多个中号字,每字约45厘米见方,内容是“兵部尚书谭纶,阅视侍郎汪道昆,总都侍郎刘应节,巡抚都御史杨兆,总都督戚继光,兵部郎中左兴, ... «搜狐, Ian 15»
8
京津冀人才汇聚侍郎汇共参廊和坊金融街谭阁美品牌推介会
11月30日,廊和坊金融街侍郎汇餐厅张灯结彩,热闹非凡,来自京津冀三地的专家、学者、媒体欢聚一堂,共同参与、参讨有廊坊澳美基业房地产开发有限公司主办的廊 ... «新华网, Dec 14»
9
温医大上演国学主题颁奖典礼网友褒贬不一
穿着汉服的礼部侍郎大喊:“宣状元、榜眼、探花觐见……”这种古装电视剧中常见的画面,前天晚上在温州医科大学护理学院上演。在这场名为“登科大典国学盛宴”的 ... «人民网, Nov 14»
10
杨颐:情系家乡的清代高官
侍郎除国史纂修外,还与陈兰彬(清朝驻美国首任大使,当时高州府吴川人)合作总纂光绪《高州府志》24册:他还独自担任总纂修好光绪《茂名县志》7册,为社会和世人 ... «光明网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 侍郎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-lang-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe