Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "侍人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 侍人 ÎN CHINEZĂ

shìrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 侍人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «侍人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 侍人 în dicționarul Chineză

Chelnerul 1. Paternitatea apropiată a regelui. 2. Slujitorii care le poartă. După mai multe se referă la chelneriță. 侍人 1.君王的近侍。 2.随身的奴仆。后多指女侍。

Apasă pentru a vedea definiția originală «侍人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 侍人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 侍人

使
宿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 侍人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinonimele și antonimele 侍人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «侍人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 侍人

Găsește traducerea 侍人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 侍人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侍人» în Chineză.

Chineză

侍人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Paternidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Paternity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पितृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أبوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

отцовство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

paternidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উদ্ভব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

paternité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vaterschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

父系
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

친자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

paternity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quan hệ cha con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தந்தைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हेटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

babalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

paternità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ojcostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

батьківство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

paternitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πατρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vaderskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

faderskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

farskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 侍人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «侍人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «侍人» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «侍人» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «侍人» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «侍人» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 侍人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侍人»

Descoperă întrebuințarea 侍人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 侍人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
老子自然人生(传世名家经典文丛):
到底怎样才算合乎周礼,这既要看古礼规定,又要看当今实际情况,在这种情况不一的情况下,只能根据大殿下的心意进行选择,大殿下选择竹,竹就合乎周礼,大殿下选择柳,柳就合乎周礼。” “好,好,李先生回答得好。”世子的侍人高兴地说。随着侍人的夸赞,世子 ...
蔡景仙, 2013
2
苏东坡 - 第 339 页
王朝云艳光夺目,人见人夸,她真有些难以承受呢!汴京的高官们,谁不蓄后房啊?二侍人侍人,七侍人侍人,一个个斗艳争宠跟后宫似的。东京是个色情大染缸!单说大相国寺那一带的瓦子勾栏,章台妓馆,令多少男人眼热心慌啊。各种各样的酒楼,比如丰乐 ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
居士林的阿辽沙
玉妃久美子正百无聊赖,注视着西窗外青山层层,连绵无穷,碧衣侍人说有客,使她精神一振。但当她听说来客远涉重洋,自大唐国来,却慌乱得不知所措。“最も美しい娘に接待ちせむ。”她说。她命侍人先去布置茶席,礼待宾客。但侍人不久又回来禀报,说来客只 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
新唐書:
宣宗立,於后,諸子也,而母鄭,故侍兒,有曩怨。帝奉養禮稍薄,后鬱鬱不聊,與一二侍人登勤政樓,將自隕,左右共持之。帝聞不喜,是夕后暴崩。有司上尊謚,葬景陵外園。太常官王皞請后合葬景陵,以主祔憲宗室,帝不悅,令宰相白敏中讓之。皞曰:「后乃憲宗東宮元 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
Duan Shi Shuowen zhu ding
鈕樹玉, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. ‵〉~〝囈‵、'颺一' " ' _ 〝 u 篷′ ˋ -】一〝(伊〝】'_ˊ 〝、(一川" " ' _ 一〝 _ 〝′〝 + " }屾」...屾"以′ ′改為似 _ 屾 ˊ 獸之名於義瑪取按毅也作象也玉以麻引同韻去皿阻.伴也曰門侍人注云迫得 F 湖莊氏 ...
鈕樹玉, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868
6
超大规模集成电路设计方法学导论 - 第 387 页
信号賦債必須有延退,即便在賦値唐句中不写人延退表迭式,信号賦債佃然有延退。在此情況下,信号賦値隠含 ... 侍播延退亘接模似早銭上信号的延退,任何信号侍人早哉的一端,埜辻一段延退吋何必能八早銭男一瑞侍出。倣性延退則模拙某英元件的延退 ...
杨之廉, ‎申明, 1999
7
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 42 页
[17]誅屨於徒人費:誅,責。誅屨,指責成侍從尋覓鞋子。徒人,即侍人,徒實「侍」字之誤。費是侍人的名字。[18]劫而束之:劫,劫持。把費劫持而綑綁起來。[19]我奚禦哉:奚,為什麼。我為什麼要抵抗呢? [20]袒而示之背:袒,袒露。解開衣服顯示背上的傷痕。古人鞭撻 ...
何福仁, 2013
8
乡村恋爱方式:
乌达又说:它的威风和凶猛却还在,肠子被挂住还能跑几十米——我们仨人唏嘘不止。乌兰乌达用那只 ... 有一次,琴师路过一个小山庄,见一老妇人在烧火煮饭,柴禾燃烧,传出噼里啪啦的声音。 ... 琴师听着听着,忽然脸色大变,对侍人说:“这音乐中暗藏杀心。
赵文辉, 2014
9
爱心设计:
乌达又说:它的威风和凶猛却还在,肠子被挂住还能跑几十米——我们仨人唏嘘不止。乌兰乌达用那只 ... 有一次,琴师路过一个小山庄,见一老妇人在烧火煮饭,柴禾燃烧,传出劈哩叭啦的声音。 ... 琴师听着听着,忽然脸色大变,对侍人说:“这音乐中暗藏杀心。
赵文辉, 2015
10
春秋左傳正義(定公~哀公):
0 正義日:案泄沐嘻子生昭子莊、簡子齒、宣子其夷、穆子安、虞丘子鑿茲、芒子盈、惠子得。子我在喔,喔,帳也。聽政之處。 0 惺,於角反。處,昌慮反。出逆之。逐入,閉門。成子入,反閉門,不納于我。侍人禦之,子我侍人。 0 禦,本亦作「御」,兔口口反。于行殺 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «侍人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 侍人 în contextul următoarelor știri.
1
轻商务风范大屏手机华为P8max体验谈
早在iphone机身金色化之前,市场中就出现过这种“以色侍人”的款型,但是我们在 ... 我想华为P8max可以令人在第一眼下便能感受其精致,与其182.7 x 93 x 6.8mm机 ... «太平洋电脑网, Iul 15»
2
原标题:中国家长,做虎妈还是猫爸
六一前,电视剧《虎妈猫爸》火爆荧屏,不仅众多人追剧,而且在中国家长圈甚至全世界 ... 第一吃苦,第二受得了委屈,第三把以色侍人、女人不工作靠男人养当成耻辱。 «人民网, Mai 15»
3
评论:“虎妈”在美国真的好使吗?
她引述身边一位美国妈妈的话说,“中国式的教育让她第一能吃苦,第二受得了委屈,第三把以色侍人、女人不工作靠男人养当成耻辱,而这三样,是她赢得很开心生活的 ... «新浪网, Mai 15»
4
云南勐库寻茶之旅
善念存心,恪诚戒贪;易物与人,诚信为本。以待己之心待人,以侍长者之心侍人”,100年前,戎氏先祖,传承荣耀,潜心做茶,制定“信誉戎氏”家训。今天,戎氏茶人视 ... «搜狐, Mar 15»
5
英伦玫瑰凯拉的“平胸保卫战”
这背后是自信与实力做底,也是女性主义态度的倔强张扬:我的身体我做主,纵然它不够美,那也是真实的自己。女人,哪怕是女演员,女明星,你也可以拒绝以色侍人«新浪网, Dec 14»
6
《云之锦》曝香艳特辑张璇杨烁“裸身”上阵(图)
特辑中曝光了杨烁沐浴的戏份,在木桶中惬意的享受着温柔花瓣浴,手捧一抹梅花丝帕,一副深情念着意中人的“单相思”状态,却在不经意间发现侍人正在窥看他最“ ... «大公网, Aug 12»
7
梁咏琪《蝴蝶吻》:一曲唱罢悸动心弦
歌者,以声侍人三等也,以情动人二等也,以心憾人一等也!放眼歌坛,多是以声侍人者居多,又以用心传达歌曲情感的歌者为尊且得人心。当然有的歌者出道只是头顶 ... «新浪网, Iun 12»
8
《逆轉檢事2》發售日確定將推出御劍怜侍人偶模型同梱限定版
(GNN 記者Sam 報導) 2010-11-02 19:18:52 CAPCOM 宣布,製作中的NDS 推理冒險遊戲《逆轉檢事2(逆転検事2)》,確定將於2011 年2 月3 日推出,並預定同步 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 侍人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-ren-27>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe