饰貌 - Definiția și sinonimele 饰貌 în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 饰貌 ÎN CHINEZĂ

饰貌
shì mào

CE ÎNSEAMNĂ 饰貌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 饰貌 în dicționarul Chineză

Aspect 1. Afișat pe contor. 2. Decorați suprafața. 3. Modificați aspectul.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饰貌»

饰貌 ·

TRADUCEREA 饰貌

Găsește traducerea 饰貌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 饰貌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «饰貌» în Chineză.

zh

Chineză

饰貌

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Chineză - Spaniolă

presentación artística

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Chineză - Engleză

Decorative appearance

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Chineză - Hindi

सजावटी उपस्थिति

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Chineză - Arabă

المظهر الزخرفي

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Chineză - Rusă

Декоративные внешний вид

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Chineză - Portugheză

decoração

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Chineză - Bengali

আলংকারিক চেহারা

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Chineză - Franceză

aspect décoratif

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Chineză - Malaeză

penampilan hiasan

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Chineză - Germană

dekoratives Aussehen

180 milioane de vorbitori

ja

Traducător din Chineză - Japoneză

装飾的な外観

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Chineză - Coreeană

장식 외관

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Chineză - Javaneză

katon hiasan

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

xuất hiện trang trí

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Chineză - Tamilă

அலங்கார தோற்றம்

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Chineză - Marathi

सजावटीच्या देखावा

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Chineză - Turcă

Dekoratif görünüm

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Chineză - Italiană

aspetto decorativo

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Chineză - Poloneză

dekoracyjny wygląd

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

декоративні зовнішній вигляд

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Chineză - Română

aspect decorativ

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Chineză - Greacă

διακοσμητική εμφάνιση

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dekoratiewe voorkoms

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dekorativt utseende

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Utsmykning

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «饰貌»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 饰貌

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «饰貌».

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饰貌»

Descoperă întrebuințarea 饰貌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 饰貌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

1

毛詩正義: - 第 80 页

今考正義云『絛皮以為也』,係淺人删「首飾』二字;『攸』作『條』亦淺人^ ^箋云『攸革,轡首垂也』,皆可證。各本作『轡軛,四事一例。^云「攸革有鶬』,鶬,謂金飾;也。鞟以爲敉,淺以為 4& ,鏊以飾勒,金以飾也。然則鋈以飾轡首。傅云「垂飾貌』正謂「鏊」字皆作「倣勒』, ...

李學勤, 2001

2

韓非子校釋

韓非陳啓天禮者、所以貌情也卜摹義之文章也,君臣父子之交也,貴賤賢不台之所以別也。(乙中心使而不論,故疾越卑拜 ... 貌上更有飾字井蓋校者旁注飾字以釋貌義甘刊書者失刪 6 亦見飾貌二字古通井而作情貌者誤夕今據乙匕。翠義之文情而立文才因以 ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

3

韓非子集釋: - 第 1 卷 - 第 78 页

〔一一〕奇猷案:醴所以飾義。羣義,卽上節所謂臣事君、下懐上、子事父、賤敬貴、知交友朋之相助、親者內而疏者外 8 ;亦作貌情, ^ 8 卷八十五引同,今據乙。更有飾字,蓋校者旁注飾字以釋貌義,刊書者失删,亦見飾貌二字古通,而作情貌者誤。奇猷案: ^說是也。

韓非, ‎陳奇猷, 1958

4

無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 352 页

〔 II 〕奇猷案:豳所以飾義。蓽義,卽上節所謂臣事君、下懊上、子事父、錢敬贵、知交友朋之相助、親者內而疏者外^ ;亦作貌情, ^ | 8 卷八 + 五引同,今據乙。更有飾字,蓋校者旁注飾字以釋貌義"刊書者失删,亦見飾貌二字古通,而作情貌者誤。奇猷案:王說是也。

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

5

Hanfeizi ji jie deng jiu zhong - 第 129 页

... 曰乾道本下之字作以顧廣圻 5 冷本上以字作之先镇人之爲外物動 4 不知其爲身之氇 4 衆人之爲氇氣&龛他人 1 故呤 5 ;作飾 ... 栲^飾& ;貌也御 4 * 5 百 0 十一一引^氇者所以飾貌揞也貌上更有鋅字藎校者劳注飾字以蘀貌義刊省者相, & —表裏文貌&文 ...

Jialuo Yang, ‎Fei Han, ‎Tao Shen, 1969

6

Zhu zi ji cheng - 第 5 卷 - 第 61 页

永朋之相助也 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 84 親者內而疏^ 55 ^義者讀其宜 I 宜而爲之故爲之而有过爲刻文不 133 義^ 3 ! ? | ; :、 15 ? -一一#台 8 11^^?情?飾. &貌也翻 1 五百四 + 1 一引作氇相^者所 2 ; ?飾貌铕也貌上,、一一" " . " : . . II&者旁 I 飾字以 8 貌義 ...

Lun yu zheng yi, ‎Meng zi zheng yi, 1959

7

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 为无思为虚也。夫故以无为无思为虚者,其意常不忘虚,是制于为虚也。虚者,谓其意无所制也。今制于为虚,是不虚也。虚者之无为也,不以无为为有常。不以无为为有常,则虚;虚,则德盛;德盛之谓上德。故曰:“上德无为,而无不为也。”仁者,谓其中心欣然 ...

蔡景仙, 2013

8

四库禁书: 经部 - 第 780 页

至於人情之漓,犹饰於貌,非因饰貌而情漓也,其人情渐漓而徒以饰貌为礼也,非恶其饰貌,恶其情漓耳。礼以治其俭陋,使化於文;丧以治其哀戚,使远於直情而径行。情漓者驰骛於奢与易,不若俭戚之於礼,虽不足,犹近乎制礼所起也,故以答林放问礼之本。

李肇翔, 2001

9

清稗類鈔: - 第 1 卷

... 長及脛,亦舊製,以別於齊民。粵寇服飾粵寇衣飾奇詭,洪秀全及其部下之各酋,均戴八寶帽,以黃緞八片縫成,綴珠寶,侯以下戴八卦帽。 ... 出局時,懷中皆有極小銀鏡,觀劇侑酒,隨置座隅,修容飾貌,雖至醉,亦不雲鬟斜軃寶髻半偏也。至光、宣間,則更奇詭萬狀, ...

朔雪寒, 2015

10

Han Feizi xin zheng - 第 156 页

Xingwu Yu, Qiyuan Jin, Heng Gao 156 8 ^而諭倩 I ,其情惡也;須飾而論質者,其質衰也。』又云:『夫物之待飾而後行者,其質飾貌,指疆言。韓非又云:『禮爲情貌者也,文爲質飾者也,夫君 1 取慷而去貌,好質而惡飾,用. .相爲表^。」文貌,卽文飾也。』禮記樂記:『合 ...

Xingwu Yu, ‎Qiyuan Jin, ‎Heng Gao, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «饰貌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 饰貌 în contextul următoarelor știri.

1

五年级语文14个重要知识点导引

孝在于质实，不在于饰貌。 *爱亲者，不敢恶于人；敬亲者，不敢慢于人。 *非淡泊无以明志，非宁静无以致远。六、有关人物优秀品质的成语. *奋发图强、励精图治、豪情 ... «搜狐, Sep 15»

2

李秀赫加入《高校处世王》将饰貌美工作狂

搜狐韩娱讯韩国演员李秀赫将出演tvN新月火剧《高校处世王》，同另两位主演徐仁国、李荷娜合作。据悉，李秀赫将在该剧中饰演一名工作狂总经理。他外貌优秀俊朗， ... «搜狐, Apr 14»

饰	貌
shì	mào

Înțelesul "饰貌" în dicționarul Chineză