Înțelesul "恃强争霸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 恃强争霸 ÎN CHINEZĂ

恃	强	争	霸
shì	qiáng	zhēng	bà

CE ÎNSEAMNĂ 恃强争霸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 恃强争霸 în dicționarul Chineză

Nu este dispus să lupte pentru hegemonie în virtutea propriei puteri pentru hegemonie.

恃强争霸 凭借自己的强大争夺霸权。

TRADUCEREA 恃强争霸

Găsește traducerea 恃强争霸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 恃强争霸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恃强争霸» în Chineză.

• Chineză: 恃强争霸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Shiqiang hegemonía
• Traducător din Chineză - Engleză: Shiqiang hegemony
• Traducător din Chineză - Hindi: Shiqiang आधिपत्य
• Traducător din Chineză - Arabă: امكن الهيمنة
• Traducător din Chineză - Rusă: Shiqiang гегемония
• Traducător din Chineză - Portugheză: Shiqiang hegemonia
• Traducător din Chineză - Bengali: Shiqiang কর্তৃত্ব
• Traducător din Chineză - Franceză: Shiqiang hégémonie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Shiqiang hegemoni
• Traducător din Chineză - Germană: Shiqiang Hegemonie
• Traducător din Chineză - Japoneză: Shiqiangの覇権
• Traducător din Chineză - Coreeană: Shiqiang 헤게모니
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gumantung ing hegemoni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Shiqiang quyền bá chủ
• Traducător din Chineză - Tamilă: Shiqiang மேலாதிக்கத்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: Shiqiang पुढारीपण
• Traducător din Chineză - Turcă: Shiqiang hegemonya
• Traducător din Chineză - Italiană: Shiqiang egemonia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Shiqiang hegemonia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Shiqiang гегемонія
• Traducător din Chineză - Română: Shiqiang hegemonie
• Traducător din Chineză - Greacă: Shiqiang ηγεμονία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Shiqiang hegemonie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Shiqiang hegemoni
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Shiqiang hegemoni

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恃强争霸»

Descoperă întrebuințarea 恃强争霸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恃强争霸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 177 页

... 小說僅連載到孔子想要再去探望伯牛之前。從其刊載的時間點來看其連載的目的:話說周朝孔子,是個萬流景仰的聖人,百代儒宗的先師,祇為他生在恃強爭霸,政出權門的春秋時代,和他所抱的王道主義,有些扞格不通,以致栖栖皇皇了一世。169 167 收藏 ...

薛建蓉, 2015

老子与中国文化 - 第 114 页

这除了表明老子对柔与强的辩证认识而外,也说明老子对柔的肯定。六十一章: "大国者下流,天下之牝,天下之交也。牝常以静(柔)胜牡,以静为下。"交,读为狡。据《广雅,释诂》: "狡,健也。"老子这句话的意思是说,大国不要恃强争霸,要自处于江河的下流。

张智彥, 1996

老子注译 - 第 132 页

或本以"所"字居上勺,欲字属下句,则欲大者,当以下人方务老子说:大国(不可恃强争霸) ,要自处于卑下地位。天下的女性才是天下的强使者。女性常常以柔弱战胜 对待小国,则取得小国。小固用 ̈132"· 是说:天下的女性才是天下的统治者。此文流、父、牡,

高亨, ‎老子, 1980

西北马家军

... 无度、纵欲不羁的贪婪,以及最终覆灭的必然命运。西北马家军,作为地方性的封建军阀,他们黃缘逢时,称雄一地达 30 多年之久。在民国政坛群雄角逸、恃强争霸的历史画面中,马家军以其兄终弟及、父死子承的家族统治这一鲜明特色涂下了重重的一笔。

王玉贵, 1999

巍哉孔聖: 紀念孔子誕辰徵文選輯

源,充满生機,生生不息不逢辰,遇到了一個政治紊亂,邪說横行,恃強爭霸的時代。但是他仍然努力不懈,栖栖皇皇地道統之大成,凝結成爲光輝卖皇的文化。懐悲天憫人之志,行道救世之心,週遊列國。雖然他生「天不生仲尼,萬古如長夜。」孔子是萬世師表,也是 ...

台灣省立台南社會敎育館, 1974

青帮·洪帮·青洪帮 - 第 26 页

因当时各国恃强争霸,征战频繁,一直没有出山做官的念头,近 50 岁的时候.听说楚王慕仁为义,实施仁政,广招天下贤士,于是就告别家乡,去投奔楚王。走到雍地的时候,正值严冬。一天,左伯祧在风雪交加中赶路,天黑时到一茅屋前叩门求宿,屋里走出一位 40 ...

周俊旗, 1994

孔孟荀比较硏究 - 第 56 页

孟子对它的一些基本原则,如富民、敬民等都继承下来,成为其仁政主张的直接理论前驱。虽说孟子的仁政学说与孔子的德治学说之间存在着继承和被继承的关系,但是孟子所做的并不是简单的继承,而是面对当吋各侯国恃强争霸的社会现实,进行积极的 ...

谢祥皓, ‎高晨阳, 1989

先秦史: - 第 336 页

南方的楚人吞滅漢陽姬姓諸國,更欲恃強入主中原。「南夷與北狄交,中國不絕若線」 37 。在這種形勢下,以「尊王攘夷」為旗幟的大國爭霸鬥爭有雙重意義:一方面是建立大國對中、小諸侯國的控制,擴張本國的勢力:另一方面是聚合華夏諸國維護當時先進的 ...

劉寶才, 2002

赵国史稿 - 第 65 页

晋国受制于秦,其对楚国北上争霸进行遏止的企图,也就力不从心了。是时晋君年少,赵盾实际处于摄政的位置,一切对外的盟 ... 公元前 613 年,齐国发生了弑君事件,新上台的齐懿公恃强攻打邻国鲁国。晋灵公作为盟主,纠集宋、卫、郑、陈、蔡、许、曹诸 传- ...

沈长云, 2000

将苑

《将苑》又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等，它与《便宜十六策》均传为诸葛亮所撰。 ...

诸葛亮, 2004