Înțelesul "是味儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 是味儿 ÎN CHINEZĂ

是	味	儿
shì	wèi	ér

CE ÎNSEAMNĂ 是味儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 是味儿 în dicționarul Chineză

Este gust 1. Se spune că alimentele, cum ar fi gustul este pozitiv și gustul. 2. Asta se simte bine și confortabil.

是味儿 1.谓食品等味道正，合口味。 2.谓心里感到好受，舒服。

TRADUCEREA 是味儿

Găsește traducerea 是味儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 是味儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «是味儿» în Chineză.

• Chineză: 是味儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: es el gusto
• Traducător din Chineză - Engleză: It is taste
• Traducător din Chineză - Hindi: यह स्वाद है
• Traducător din Chineză - Arabă: فمن الذوق
• Traducător din Chineză - Rusă: это вкус
• Traducător din Chineză - Portugheză: é gosto
• Traducător din Chineză - Bengali: স্বাদ
• Traducător din Chineză - Franceză: il est le goût
• Traducător din Chineză - Malaeză: Adakah rasa
• Traducător din Chineză - Germană: es ist Geschmack
• Traducător din Chineză - Japoneză: それは味です
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그것은 맛
• Traducător din Chineză - Javaneză: rasa iku
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đó là hương vị
• Traducător din Chineză - Tamilă: டேஸ்ட் உள்ளது
• Traducător din Chineză - Marathi: चव आहे
• Traducător din Chineză - Turcă: Tadı ise
• Traducător din Chineză - Italiană: E ´ gusto
• Traducător din Chineză - Poloneză: to smak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: це смак
• Traducător din Chineză - Română: este gust
• Traducător din Chineză - Greacă: είναι γεύση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dit is die smaak
• Traducător din Chineză - Suedeză: det är smak
• Traducător din Chineză - Norvegiană: er smak

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «是味儿»

Descoperă întrebuințarea 是味儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 是味儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

总经理：你就是企业的形象代言人

所以,她们当中的很多人认为当了领导,就不可女人气太浓,应“不爱红装爱武装”。我不敢说这种观点是对还是错,但是我想女人就要有女人味儿,如果因事业而失去了女人味儿,那也就失去了做女人的真正意义了。何为女人味儿呢?一次应朋友之邀,去看了一 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Strange Tales of the Rural Village

她身上被张辉弄上了一股奇怪的臭味儿,像是口臭,又像是什么东西烂了的臭味儿。刚才沉浸在欲望的海洋里头,她光顾着享受了,没太在意这种臭味儿。这会儿,她从欲望的海洋里爬出来,被这奇怪的臭味儿熏的想吐。用了小半瓶沐浴露,林洁才把身上沾上的 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

女人都做妖:

待到五一之后要脱掉毛衣的时候,她还给我的时候,糟糕,那件毛衣充满的油腻的味道是我闻所未闻过的。 ... 至于有还是没有,那可不是你说今天有,昨天就没有,或者说这个人一阵子有人味儿一阵子没人味儿(饶口令),抑或说我上半年有下半年没有或者反之。

吴孟若木, 2015

管理服务营销: - 第 66 页

舟农例 4 · 2 ·坚持八小时侧)以下与伦敦女服务员的谈话说明了外联人员的角色是如何产生压力的。希拉:有正常的客户。那当然是再好 ... 或者你想带好多好多香水或其他什么东西未使你脱离那种味儿,不管那是什么味儿。我是说,有些餐馆的味儿很糟糕 ...

贝特森, ‎霍夫曼, 2004

闲说中国人:

灰”,当然是不言自明的,“不拉叽”是什么意思?匪夷所思。不过,不加上,就不是北京人,不加上,他怎么说怎么觉得意犹未尽。咂摸出了这个味儿,您对“京味儿”的了解才算是入了品。您要是再往深了咂摸咂摸呢,比这更棒的夸饰、更形象的夸饰,当然比比皆是, ...

余秋雨 等, 2014

大北京——最有京味儿的88个地方:

护国寺小吃店豆汁儿最初是清宫御膳的一种饮料。虽“味儿”个别,但有保健的功效。夏天可消渴解暑,冬季能清热温阳,四季喝它,益于开胃健脾、去毒除燥。喝豆汁儿有讲究,得配上焦圈、咸菜丝儿。人们说,豆汁儿是“味在食外”的特色小吃。为了保持特色,自五 ...

宇琦 张维维, 2014

神扇军师:

一股浓烈的肉香扑鼻而来,显然是沈家在用五香大料炖肉。沈传谷直奔厨房,厨娘柳嫂正在 ... 沈传谷吼道:“可你知道外面有多少人连窝窝头都吃不上吗,他们闻着这吃不到的肉香,会在心里怎么想,你如此卖味儿,会招来天妒的!”沈学梦不服气:“爹,我不过是炖 ...

伊家河, 2014

将上当进行到底 · 微型小说超人气读本 - 第 105 页

于是,人们为了求红运,求发达,都偷偷地踩狗屎,弄得整个办公楼里臭气熏夭 o 慢慢地,人们对那狗屎味儿也习惯了,觉得狗屎味儿还很是味儿。一天,副市长辛开口 ... 自从进了楼门,辛市长的女友就直捂鼻子,辛市长也觉得气味儿有点不对。一问,当初和他同 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

新石頭記:

今兒橫堅要買書,製造局裡他有熟人,他陪你玉逛一趟,看看機器。那個道兒 ... 寶玉聽了大喜,即同二人出門,又帶了焙茗,仍是二輛馬車。上車走不 ... 他那裡又是煤煙味兒,又是油煙味兒,又是油鍋味兒;那些桌椅皮凳,沒有一處不是一層油,所以我坐也不敢坐。

朔雪寒, 2014

不走尋常路，玩出新疆味：與15年新疆旅遊達人一起邊境探險 - 第 185 页

現烤的羊肉串味道是微辣中帶著鮮香'不膩不羶,肉嫩可口,現在想來還不停地吞口水。如今的台北街頭,如雨後春筍般地開了許多家新疆風味兒的餐廳,可是吃到嘴裡就是不對勁兒'就是缺了某種味兒,也許就是對新疆濃濃的思念味兒。這也是台北街頭賣的 ...

馬維易, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «是味儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 是味儿 în contextul următoarelor știri.

国足翻译哥:袋鼠毕竟是鼠没有过不去的坎儿

翻译哥直言袋鼠只是鼠，国足没有翻不过去的坎儿。 袋鼠毕竟是鼠，不是老虎，更没传说中的威武；考拉憨态可掬，然浑身是味儿，真比想象中的难闻。 信心、智慧、和 ... «新浪网, Ian 15»