Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "腥味儿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 腥味儿 ÎN CHINEZĂ

xīngwèiér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 腥味儿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «腥味儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 腥味儿 în dicționarul Chineză

Mirosul de pește este ca mirosul de pește. 腥味儿 像鱼的气味儿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «腥味儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 腥味儿


不是味儿
bu shi wei er
人情味儿
ren qing wei er
吃味儿
chi wei er
够味儿
gou wei er
对味儿
dui wei er
是味儿
shi wei er
野味儿
ye wei er

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 腥味儿

风血雨
闻在上
臊膻香

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 腥味儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Sinonimele și antonimele 腥味儿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «腥味儿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 腥味儿

Găsește traducerea 腥味儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 腥味儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腥味儿» în Chineză.

Chineză

腥味儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xing Weier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xing Weier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिंग Weier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شينغ WEIER
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Син Вейер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xing Weier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শিশুদের গন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xing Weier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xing Weier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xing Weier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

興ウェアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

싱 WEIER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xing Weier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xing Weier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜிங் Weier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झींग Weier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xing Weier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xing Weier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xing Weier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сін Вейер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

xing Weier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xing Weier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xing Weier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

xing Weier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xing Weier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 腥味儿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «腥味儿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «腥味儿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 腥味儿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腥味儿»

Descoperă întrebuințarea 腥味儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腥味儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 416 页
... 刺刺兒 3 惫惫 194 漿兒來水兒去 306 嘻喀 33 雀雀兒 146 梯子蹬兒 17 看殯不怕殯大 248 340 角角兒 96 磴兒 324 喫着蜜水兒了 24 勾勾 217 系系兒 34 蹬臺兒 324 豆腥 212 乾乾 301 舉舉兒 65 眦腳兒 4 豆腥味兒 212 呱呱 104 I1I0 327 背兒背兒 ...
荣李, ‎罗福腾, 1997
2
另眼看四大名著: 西遊記、水滸傳、三國演義、紅樓夢 - 第 178 页
事實也告訴我們,按照常規出牌打仗的人,往往打不過不按常規出牌之人。在中國的土地上,要想在某一片地塊上坐穩了,定要在那塊土地上將自己弄得渾身土腥味兒,必要時恤]遮面女土腥味兒夾雜著血腥味兒。「聞通」劉璋的全身也沒有一絲的土腥味
馬亞麗, 2013
3
屠格涅夫散文诗:
又是大粪味儿,又是柏油味儿, ——可瞧你那双手,白白净净的。它们有什么味儿吗?白手的人(伸出自己的手):你闻。做脏活的工人(闻手):真奇怪!好像是一股子铁腥味儿白手的人:正是铁腥味。整整六年了,我手上戴着手铐。做脏活的工人:这又是为什么呢?
伊凡·屠格涅夫, 2015
4
落葉:
西湖的水本來就淺,又不流通,近來滿湖又全養了大魚,有四五十斤的,把湖裡嫋嫋婷婷的水草全給咬爛了,水混不用說,還有那魚腥味兒頂叫人難受。說起西湖養魚,我聽得有種種的說法,也不知哪樣是內情:有說養魚甘脆是官家謀利,放著偌大一個魚沼,養肥了 ...
徐志摩, ‎朔雪寒, 2014
5
斩天剑(上):
从山洞里出来,却是午夜时分,漫天星斗下,森林显得十分沉寂,空气中飘荡着淡淡的味儿,远方时不时有妖兽的嘶吼声传来。易峰抬头向南方看去,隐隐之中可以看到远处有异彩闪耀,而缭绕鼻尖的腥味儿就是随着风从南方飘来。南方必定有事发生,这勾起 ...
飞哥带路, 2015
6
女大當嫁:
見狀,許老夫人不禁有些緊張:「王媽,你快看看哪道菜有腥味,端走端走,苗兒剛懷上孩子受不了刺激!」王媽欠了欠身,沿著桌子聞一圈也沒聞到腥味,知道苗氏是故意的又不好戳穿,只能回說:「夫人的反應比較大,聞到一點兒油味都會覺得噁心,待會兒我跟廚子 ...
右灰編輯部, 2006
7
秦村往事
然后舀起一瓢水,凑到阳光底下看了看,说,我的儿,我找到你身上怪味是咋回事情了。介一听,忘记了顾羞,跳出木桶就去看,六干娘指着浮在水面上的油珠儿,说,我的儿,你是吃多了肉,油从身上的汗毛孔里钻出来,成了肉腥味儿,难怪,我们闻着好闻,可是那两个 ...
安昌河, 2007
8
藏地养生密码:
不过量凡吃腥味儿食物的人,非常容易吃得过量,非常容易明知已饱而不忍舍去异味,容易酗酒,导致酒后乱性,祸从口出,吃腥味儿食物对人身体没好处。 9.止恶月恶成于习,习成于数,数成于杀生见血。一个人见惯了流血,习以为常,也就不会认为杀生是什么 ...
夏兴荣 夏于全, 2014
9
穿越之我不是圣女:
五十三、血洗神祗黄昏时分,林弦儿、怡人和袭人踏着落日向神祗的方向走去,三人手上提着很多东西,脸上却洋溢着愉悦的神采。 ... 好大一股腥味。”怡人皱紧眉头的问道, 神祗里怎么会传来腥味呢。“是啊,我也闻道了,是什么样的腥味这么浓。”林弦儿不解的 ...
御影舞, 2014
10
牧羊狗将军/朱新望动物故事 - 第 78 页
这风,怪得很,大不说,还带着一股冷森森的腥味儿。" "这是雨腥味儿,天会变得越来越冷· ... ̈下雹子前都是这样,要是在野地里,不被雹子打死,也得冻坏。"窑洞外,风在搅天搅地地刮。干枯的草叶、折断的树枝、地面的流沙尘土· ... ̈统统被卷扬到空中。远处的 ...
朱新望, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «腥味儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 腥味儿 în contextul următoarelor știri.
1
平常豆腐却能变幻出万般滋味可嫩可糙(图)
说起豆腐,饭小二不禁回想起儿时小巷中悠远响亮的吆喝声“豆~腐”和掀开屉布 ... 来的这道煎酿豆腐夹,外观上完全看不出它是豆腐做的,口感上没有一点豆腥味儿«中国新闻网, Aug 15»
2
北岛:青涩记忆中的北京味儿
鱼肝油味儿,唤醒我最早的童年梦:在剪纸般的门窗深处,是一盏带有鱼腥味儿的灯光。那灯光大概与我服用鱼肝油的经验有关。起初,从父母严肃的表情中,我把它归 ... «新浪网, Iun 15»
3
郑伊健头顶臭鱼不洗澡众星被灌腥鱼水
新浪娱乐讯当钟汉良头顶着装满鲶鱼的竹篮,在街头变身“渔夫”;充满鱼腥味儿的鱼水顺着竹篮渗进郑伊健飘逸的秀发;活泼跳跃的鲶鱼将鱼水甩进辰亦儒嘴巴……这些 ... «新浪网, Oct 14»
4
新疆发布114项地方标准博湖鲤鱼草鱼煮熟没腥味儿
亚心网讯(首席记者于江艳)10月14日,在自治区质监局组织召开的“庆祝2014年世界标准日”座谈会上,我区发布了博斯腾湖草鱼等114项地方标准。 在114项地方标准 ... «新浪网, Oct 14»
5
买鱼个头决定口感各种鱼多大的最好吃
清洗草鱼时要将血放干净,鱼肉洗得白一些最好,可以减少鱼腥味儿,此外,将鱼肚里的黑膜洗净也能减少鱼腥味儿。草鱼刺少,吃起来方便,酸菜鱼、水煮鱼等都是很 ... «人民网, Oct 14»
6
宋朝的茶道:杀谁泡茶有讲究用瓷碗喝茶成风
后来出了一个叫卢廙的茶道高手,他说金银太贵重,铜铁太俗气,这些金属茶碗还都有腥味儿,影响茶汤的口感和成色,只有瓷碗才是压倒一切的理想茶具(参见苏廙《仙 ... «中国网, Ian 14»
7
小沈阳:说我“娘”我能接受说孩子我受不了
之后记者再见他,他说当天忙完回家已经凌晨三点多钟了,第一件事儿就是补看了 ... 但是她也伤我,有一回节目组让做鱼,我第一次做鱼有土腥味儿,她夹一小点儿就 ... «北国网, Ian 14»
8
正使用的空调出现鱼腥味
据了解,前几日,王先生家中的空调突然不制冷了,他联系了售后服务,工作人员给空调充了氟。没想到,使用了几天,空调竟出现鱼腥味儿,而且越来越重,甚至出现白色雾气。 «网易, Sep 12»
9
如何打开一只生蚝
初吃生蚝,也许第一只只是匆忙地经过喉咙,第二只你觉得腥味儿之中有些甘甜,到了第三只,就仿佛是海洋一下子涌到了口腔里,就此,一个新的世界打开了。 «新浪网, Iun 12»
10
鱼露:鱼之精华白酱油
很多人除了怕鱼腥味儿之外也怕鱼露的咸重,其实这种以鱼、虾为原料发酵而成的调味酱汁富有丰富的氨基酸和蛋白质,对人体很有好处。 鱼露的用途很广,炒煎烹煮, ... «北方网, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 腥味儿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-wei-er>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe