Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "时运亨通" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 时运亨通 ÎN CHINEZĂ

shíyùnhēngtōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 时运亨通 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «时运亨通» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 时运亨通 în dicționarul Chineză

Din fericire, Yunyun se referă la bunătăți și totul merge bine. 时运亨通 指时运好,诸事顺利。

Apasă pentru a vedea definiția originală «时运亨通» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 时运亨通


官运亨通
guan yun heng tong
财运亨通
cai yun heng tong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 时运亨通

雨春风
时运
时运不济
时运不齐
时运则存
者难得而易失

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 时运亨通

万事亨通
亨通
八面圆
博识多
泊隆
百事
触类旁
触类而

Sinonimele și antonimele 时运亨通 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «时运亨通» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 时运亨通

Găsește traducerea 时运亨通 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 时运亨通 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «时运亨通» în Chineză.

Chineză

时运亨通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fortuna Huntoon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fortune Huntoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फॉर्च्यून Huntoon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ثروة Huntoon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Фортуна Huntoon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Fortune Huntoon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফরচুন Huntoon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fortune Huntoon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fortune Huntoon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

fortune- Huntoon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フォーチュンHuntoon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포춘 Huntoon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sejahtera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tài sản Huntoon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பார்ச்சூன் Huntoon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फॉच्र्युन Huntoon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fortune Huntoon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fortune Huntoon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fortune Huntoon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Фортуна Huntoon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fortune Huntoon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Fortune Huntoon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fortune Huntoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fortune Huntoon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fortune Huntoon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 时运亨通

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «时运亨通»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «时运亨通» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 时运亨通

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «时运亨通»

Descoperă întrebuințarea 时运亨通 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 时运亨通 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语多用词典 - 第 560 页
也作"时乖运滞"、"时乖命蹇" , [同]时运不济. [反]时运亨通.【时过境迁】化 1 9^6 !1009 [构]联合.境:环境,境遇,迁:变迁.〜指时间推移,情况也随之变化. [例]更奇怪的是.〜,他早已举家搬至省城,是是非非的话仍跟踪而至, (《四川作协文学院丛书》〉【时和年丰】 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
2
名著之前言与序言:
确实如此,但前提条件是,人们在膜拜伟人外在的位高权重的同时,还由衷地爱戴他们拥有的公正与虔敬。若非如此,则众人的欢呼何异于一群动物的嘶吼,它们不解真情,只以自身制造的噪音而自娱?因为辨明美德与命运实属鲜见之事:大不敬者(若时运亨通) ...
查尔斯·威廉·艾略特, 2014
3
赠言赠诗篇:
当幸运出现时,就要在前头用确信的手抓住它,因为在幸运背后是光秃秃的一片。达·芬奇没有任何东西比在幸运时的人更难驾驶双,也没有任何东西比命运造成的谦恭、自卑的人更加驯服。—普鲁塔克时运亨通时趾高气昂的人,在时运不济时就会萎靡不振。
冯化平, 2014
4
小学生必读的99个趣味益智故事:
王半仙掐指算了一番,就说:“山人有柬帖一副,断明先生一生荣辱祸福,请先生自择。”说完,拉开第三只抽屉,取出一封用红纸写好的批书,递给了走江湖的。走江湖的一看,只见上面写着他的名字、生辰八字,说他一生衣食不缺,为人性格刚强,中年应是时运亨通.
李鹏 张茗馨, 2014
5
海明威: 美利坚民族的精神丰碑
他的申请书很快就有了结果,对方要求他去会见经理。经理哈里森∙派克是一个40岁上下的中年人。他是一个非常狡诈的人,总盘算着怎么样用自己和别人的钱来谋利,他无时无刻不在让自己的那颗奸诈的心发挥作用并且让伙计们时运亨通。海明威来到 ...
张鑫蕊, 2014
6
中国艺术 · 美学 - 第 144 页
巾丨玉 1 艺菖亨字样是名扬一时的才子,王勃没有凭“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的名作而时运亨通,反成为夭折前的绝唱,唐伯虎题此诗别有感慨,亦有自况之意。(二)当一位爱诗、能诗的画家画作完成之后,与画意同时唤起或在挥亳过程中被激起的 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
汉语成语俗语对照词典 - 第 369 页
谁叫咱们摊上这个差事! " '【时运亨通】 3111 ...门^ 609 10119 时运好,诸事顺利。亨:通达,顺利。元,无名氏《娶小乔》第二折: "要功成名就,可谒托于人,求其举荐,待时运亨通,自有显达之日也。"元,无名氏《冻苏秦》第一折: "终有日时运亨通,封侯拜相,扬名六国, ...
许嘉璐, 2008
8
元曲熟语辞典 - 第 362 页
刘益国. 【时人轻马周】《旧唐书,马周传》: "马周字宾王,清河茌平人也,少孤贫,好学,尤精诗传,落拓不为州里所敬。"马致远[黄钟,女冠子]套[出队子] : "若朝金殿,时人轻马周。"【时运亨通】指时运很好。无名氏《冻苏秦》一折[王长者云] : "终有日时运亨通,封侯拜相 ...
刘益国, 2001
9
金鞭记/: 新编长篇传统评书 - 第 7 页
这回扯着女儿的石榴裙,抓来了掌朝太师的乌纱帽,真是官运亨通、财运亨通、时运亨通,权势大起来,财势也益发大起来。看看自己原有的府宅,觉得比那皇宫小多了,不够威风,思谋着非要重修府第,厂建宅院不可。要修你就修吧,他不的,修府宅也要显一下 ...
房德文, 1986
10
中华民族饮食风俗大观 - 第 119 页
青年人用印有"鹿"、"马"图案或字样的小黄纸片(约 6 厘米见方) ,撒到焰烟上方,利用热气流飘升到空中,谓之"放鹿马" ,预祝来年时运亨通。西宁诗人周月秋在《九日登凤凰山》一诗中有: "九日菊花烂漫开,两翁策枝上高台。满城风雨催诗兴,万壑烟 8 入酒杯。
陈秀如, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «时运亨通»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 时运亨通 în contextul următoarelor știri.
1
稻盛和夫:如何度过波澜起伏的一生?
现在时运亨通,年少有为,当了社长。此人现在正是命运最差的时候,说不通啊!大概去年什么时候帮了什么人,行了什么善。你去问问看。倘若不是那样,按此人的生辰 ... «凤凰网, Mai 15»
2
宁德过年的习俗,你都知道吗?
霞浦、宁德先吃糍汤一碗,叫“行时”,取“时运亨通”之意。 隔年饭。宁德俗语中有“岁除炊半熟米饭,备新正日食”的说法,谓之“隔年陈”。有的地方还在饭上放两粒福桔,在 ... «福建东南新闻网, Feb 15»
3
广州科顺组织员工前往湖南衡山自由行
游南岳衡山,一来可以爬山流汗锻炼身体,二来可领略祖国的大好河山,放松紧绷的身心;三来可烧香拜佛,保佑公司生意兴隆时运亨通。这不,在火车上一夜好梦醒来, ... «慧聪网, Oct 14»
4
研制三十载终成御用瓷(组图)
交泰”是取《易经》中,天地交泰,即天地相交,时运亨通之意。它上下两部分互相勾套,既可活动,又不能拆开。这个转心瓶由三部分组成—口颈及心;肩部;腹部及底足。 «搜狐, Mai 14»
5
属鸡的人2012年运程-各年份属鸡2012年运程
属鸡的人2012年运程-事业方面:今年事业如沐春风,大有进展,不论是受薪者还是经商者皆时运亨通,当积极进取,但应戒骄戒躁,在低调踏实中前进;今年与人合作更 ... «深圳本地宝, Iul 12»
6
海沧文圃山恩泽园兴起“陵园革命” 处处充满人文关怀
集华夏文化的精髓,追求朝向之韵律,不仅可使逝者在这巧妙天成的构思福地中得到永生,也将福佑世人福寿康宁、时运亨通、事业成功。 “让两个世界的人都满意。 «厦门网, Mar 10»
7
【新纪元】虎年运势见新象
北美命理师泰源预告,过去三年时运不通的人,终于有希望转机了! ... 但对于在过去的三年中,常处于时运亨通,事事顺利的人来说,则要小心了,因为人无千日好,花 ... «大纪元, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 时运亨通 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-yun-heng-tong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe