Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "守夜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 守夜 ÎN CHINEZĂ

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 守夜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «守夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

veghe

守夜

"Jamais de la vie" este regizorul francez, Pierre Zulivi, care a regizat dramă franceză, Franța și Belgia. 8 aprilie 2015 în Franța, 29 aprilie, lansat în Belgia, în iunie același an la Festivalul de Film de la Shanghai Golden Jazz Award pentru cel mai bun film. ... 守夜》(Jamais de la vie)是法国导演皮埃尔·祖利维执导的法语剧情片,法国和比利时联合出品。2015年4月8日在法国、4月29日在比利时上映,同年6月获得上海电影节金爵奖最佳影片。...

Definiția 守夜 în dicționarul Chineză

Vigilă 1. Diviziune noapte, taxă de noapte. 2. Shou Geng Shen. 守夜 1.司夜;夜间当值。 2.即守庚申。
Apasă pentru a vedea definiția originală «守夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 守夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 守夜

约居穷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 守夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Sinonimele și antonimele 守夜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «守夜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 守夜

Găsește traducerea 守夜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 守夜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «守夜» în Chineză.

Chineză

守夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vigilia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Vigil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जलूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يقظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бодрствование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vigília
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জাগরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

veille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Vigil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nachtwache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

通夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

철야기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Vigil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Vigil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விஜில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जागता पहारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gece nöbeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

veglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

czuwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

неспання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

veghe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αγρυπνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nagwaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Vigil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 守夜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «守夜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «守夜» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «守夜» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «守夜» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «守夜» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 守夜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «守夜»

Descoperă întrebuințarea 守夜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 守夜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
消費者報導406期: 圍爐話舊、守夜零食──開心果、白瓜子、瓜子品質檢驗
消費者報導406期 201502 圍爐話舊、守夜零食──開心果、白瓜子、瓜子品質檢驗; 聰明採購、圍爐安心吃──年貨選購門道講給你聽; 送禮、探病──雞精非好物; ...
財團法人中華民國消費者文教基金會, 2015
2
中国文化的守夜人: 鲁迅
在我的感觉里,鲁迅是一个醒着的人。感到中国还有一个醒着的人,我的心里多少感到踏实些......由这种感觉,我认为称鲁迅是“中国文化的守夜人”更为合适。守夜人有守夜人的价值... ...
王富仁, 2002
3
守夜人
他们是莫斯科的一群他者,混迹于普通人之中,往返于人类世界与黄昏界之间。魔法师、女巫、吸血鬼与变形人......所有的他者分为两大阵营——善有时披着恶的外衣行善 ...
卢基扬年科, ‎Sergeĭ Lukʹi︠a︡nenko, 2007
4
陶冶青少年高尚情操的美德故事(青少年潜能开发训练营):
利须那生气地回苔“那个整夜为我唱催眠曲的人不在了 o ”祭宫惊呆了,但随即恢复了机智说: “让我为您唱吧,神,我皇最出色的音乐家 o ”他从隔壁取来坦布拉琴调好琶开始以古典拉格曲调吟唱他听见守夜人唱的那首歌 o 他的弹奏非常完美,唱出的每个 ...
赵德斌, 2013
5
真相: - 第 10 页
第二十七章第二十八章第二十九章第一一一十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章 0 三船塢(下) / 2 守夜( ′ ) / 2 守夜(二) / 2 守夜(三) / 2 守夜(四) /235 守夜(五) /243 守夜(六) / 251 守夜(七) / 258 守夜(八) / 268 守夜( ...
佛祖是爺們, 2013
6
魔兽世界之战士传说:
第18回守夜人整座小镇依山而建,四周的森林挡住了阳光,小镇因为得不到阳光的照耀,终日笼罩在黑暗之中。小镇中央站着的两名侏儒看到,路上走来一位双手提斧的矮人战士连忙挥挥手:“队长,这里。”战到死急匆匆的走上前打招呼“来多久了,怎么不去练 ...
清风晓月, 2014
7
大雁-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
睡觉前,老雁指派了当天夜里________的雁,叮咛牠_______要小心,老雁说:"今天轮到你守夜了,天亮以前都不能_______,只要一听到脚步声,一看到红火闪动,就是猎人带着________来了,你要赶快拍动翅膀并且大叫把大家_______,这样大家才不会有 ...
梁庭嘉, 2015
8
Knight of the Darkness
守夜人也并不贪婪,得到肉干粮后没有向雷加索要更多的东西,这一点儿,又比美娜父亲强。雷加将厌恶的视线从墓园守夜人的脸上挪开,指着中央墓地左侧的那个墓葬群问道:“那是埋葬的是什么?为什么只有一座墓碑?” “残骸。”墓园守夜人毫不掩饰的说道:“ ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
9
小盐粒和妈妈失散之后:
麋鹿小姐是动物王国的大明星,平常的时候,大家连见她一面都很难,要是能做她家的守夜工就可以天天见到她了。小动物们争先恐后地前去报了名。经过一番角逐,吼猴先生初步确定了几个基本符合守夜工条件的应聘者,他们分别是:果蝠小姐、眼镜猴 ...
代晓琴, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «守夜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 守夜 în contextul următoarelor știri.
1
宜春:“迷魂香”不起效4男子制住守夜工人抢金矿
于是,4人决定先用暴力将3名守夜的工人控制住,再去拿活性炭。得手后,晏某根以5万元的价格将375公斤活性炭卖给晏某平,每人各分得一万多元。目前,晏某根、晏 ... «凤凰网, Aug 15»
2
性侵果园守夜大爷男子已落网男性强奸男性难定罪
记者报道:近日,九江市庐山区海会镇年丰果园一名守园的老大爷深夜遭一男子强暴,引发众多网友关注和热议。8月4日下午,记者从当地公安部门获悉,当晚性侵老 ... «中国宁波网, Aug 15»
3
【青岛故事】夜色藏甘苦记录青岛守夜
这群人,他们更加适应黑夜与孤独,同样饱尝生活的百种滋味。7月29日至8月2日,青岛新闻网连续五晚,辗转城市的各个角落,用镜头记录下十位夏夜里的守夜人。 «青岛新闻网, Aug 15»
4
江西性侵果园守夜大爷男子落网律师称难定罪
近日,九江市庐山区海会镇年丰果园一名守园的老大爷深夜遭一男子强暴,引发众多网友关注和热议。8月4日下午,记者从当地公安部门获悉,当晚性侵老大爷的男子 ... «腾讯网, Aug 15»
5
探险者法国小岛闹鬼灯塔独自守夜60天
在他守夜的60天里,马克与孤独作战,发现了许多被忽略的国家遗产,其中包括一些古老的灯塔和信号灯。离开鬼岛后,马克为这些宝贵的国家遗产举办了一场纪念 ... «华龙网, Iul 15»
6
18届上影节最佳影片《守夜》(法国/比利时)
搜狐娱乐讯第18届上海电影节最佳影片由法国、比利时合拍片《守夜》获得。法国女影星苏菲-玛索作为颁奖嘉宾上台颁奖。导演因为个人原因没有来到现场,男主角代领 ... «搜狐, Iun 15»
7
第18届上海国际电影节闭幕
第18届上海国际电影节6月21日晚闭幕,法国影片《守夜》拿到金爵奖,波兰影片《女友的秘密》摘评委会大奖。《烈日灼心》获奖数最多,邓超、郭涛、段奕宏同获影帝,曹 ... «Mtime时光网, Iun 15»
8
美南卡教会枪案数千人为爱守夜
社区领袖在查尔斯顿学院(College of Charleston)TD场的守夜活动上,表达类似的信仰和同情讯息,并表示这场悲剧不会让整个城市出现种族鸿沟。 相关文章. «大纪元, Iun 15»
9
探险者法国小岛闹鬼灯塔独自守夜60天(1/4)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月4日报道,近日,探险家马克•伯尼图德(Marc Pointud)前往法国布列法尼(Brittany)海岸附近的一个鬼楼灯塔探险,独自守夜60天 ... «环球网, Iun 15»
10
拒绝六四守夜,香港青年与北京划界
香港专上学生联会是组织了维多利亚公园年度守夜活动的联盟的创始成员之一,也是去年倡导在香港举行更加民主的选举的街头抗议活动中的一支突出力量。该组织 ... «纽约时报中文网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 守夜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-ye-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe