Înțelesul "熟面孔" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 熟面孔 ÎN CHINEZĂ

熟	面	孔
shú	miàn	kǒng

CE ÎNSEAMNĂ 熟面孔 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 熟面孔 în dicționarul Chineză

Familii confruntate fata familiar. Adesea se referă la cunoștințe.

熟面孔 熟识的脸。常指熟人。

TRADUCEREA 熟面孔

Găsește traducerea 熟面孔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 熟面孔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «熟面孔» în Chineză.

• Chineză: 熟面孔
• Traducător din Chineză - Spaniolă: caras conocidas
• Traducător din Chineză - Engleză: Familiar faces
• Traducător din Chineză - Hindi: परिचित चेहरे
• Traducător din Chineză - Arabă: الوجوه المألوفة
• Traducător din Chineză - Rusă: Знакомые лица
• Traducător din Chineză - Portugheză: rostos conhecidos
• Traducător din Chineză - Bengali: পরিচিত মুখগুলির
• Traducător din Chineză - Franceză: Des visages familiers
• Traducător din Chineză - Malaeză: muka-muka biasa
• Traducător din Chineză - Germană: bekannte Gesichter
• Traducător din Chineză - Japoneză: 見慣れた顔
• Traducător din Chineză - Coreeană: 익숙한 얼굴
• Traducător din Chineză - Javaneză: menowo pasuryan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gương mặt quen thuộc
• Traducător din Chineză - Tamilă: தெரிந்த முகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: परिचित
• Traducător din Chineză - Turcă: tanıdık yüzler
• Traducător din Chineză - Italiană: volti noti
• Traducător din Chineză - Poloneză: znajome twarze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: знайомі обличчя
• Traducător din Chineză - Română: chipuri familiare
• Traducător din Chineză - Greacă: γνωστά πρόσωπα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bekende gesigte
• Traducător din Chineză - Suedeză: bekanta ansikten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kjente fjes

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «熟面孔»

Descoperă întrebuințarea 熟面孔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 熟面孔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

左手博弈论，右手心理学:

混个“脸熟”,人情会卖给熟面孔常言道:“人情卖给熟面孔。”熟人之间好办事。因此,与陌生人拉关系、套近乎,光是死磨硬泡不行,必须讲究方法,讲究步骤。俗话说,一回生,两回熟,只要能打开突破口,毫不放松,日久天长,熟脸关系就会慢慢地建立起来。我们看看 ...

张维维, 2014

心理学与心计的距离0.01mm:

熟脸”效应,人情会卖给熟面孔常言道:“人情卖给熟面孔。”熟人之间好办事。因此,与陌生人拉关系、套近乎,光是死磨硬泡不行,必须讲究方法,讲究步骤。俗话说,一回生,两回熟,只要能打开突破口,毫不放松,日久天长,熟脸关系就会慢慢地建立起来。我们看看 ...

宇琦 柯亮, 2015

梁实秋文集 - 第 12 卷 - 第 113 页

全都,全都不见了,从前的熟面孔。我爱过一个人,是女人中最美的:她对我关上了门,我不得再见她^全都,全都不见了,从前的熟面孔。我有一个朋友,没人有过更好的一个:我像是负义的人,突然离开了他;离开了他,回想从前的熟面孔。我像幽灵.在童时境中徘徊, ...

梁实秋, 2002

做事必须留一手：人生不败之道:

人情多是卖给熟面孔我们怎样才能左右逢源,达到成功的彼岸?只有朋友多才会好办事。在社会中,人情关系是非常重要的,一个人成功与否完全可以从其所交往的人际关系面的大小中反映出来。正所谓:“在家靠父母,出外靠朋友。”良好的人际关系往往就是 ...

郑建斌编著, 2014

怎样开好讲用会 - 第 47 页

既要有"熟面孔" ,又要有"陌生面孔"讲用会对讲用人的选拔是很重要的,它是开好讲用会的一个重要方面。我们体会到,选拔讲用人,必须注意既要有"熟面孔" ,又要有"陌生面孔"。" '熟面孔"就是经常讲用的同志。"陌生面孔"就是群众中不断涌现出来的新的 ...

上海人民出版社, 1979

老兵心语:

即使你是经常出入的熟面孔,如果胸牌无意中翻转了,安保人员也要坚持将胸牌转过来,确认后才放行。第四道是进入中国馆办公区域后的查验。相对较松,由物业人员担任。主要是辨认生熟面孔,发现生面孔要登记后才准予进入办公室。其次是对突发情况和 ...

张卡夫, 2015

品戏斋夜话 - 第 183 页

徐城北, 丁聪. 梅兰芳那样的大师,就必须从名伶的百尺竿头再进一步一一或许要再进十步、百步才行。梅自己就#说过,《宇宙锋》原是一出很不起眼的靑衣戏。不料自己却越浪越上癍,一改再改,直至精雕细琢。梅兰芳知道观众爱看自己这张熟面孔,对此他一 ...

徐城北, ‎丁聪, 1990

好冷的夏天:

原来他看见了一个熟面孔正往门市里挤,这熟面孔不是别人,是碳圆!碳圆怎么会在这儿出现呢?朱仁红马上转过身去,用背挡住碳圆,然后连喜欢的东西也不要了,三步并着两步走逃离了现场,并立即掏出手机令手下火速赶至柳叶街增援。原来,碳圆得到消息, ...

莫测, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

创作谈 - 第 24 页

有一位作家不愿离开他的生活基地苏州,他说: "走在马路上,会碰到许多熟面孔,每一张熟面孔,都会使我想起他们的许多事情来。"这箅是把道理说透了。作家的头颅也只有"七斤半" ,并不能把一切都装进去并且牢记着。如果离开了他的基地,尽管周围发生的 ...

高晓声, 1981

選對人,做對事:

他的人才挑選經驗教訓是: (1)當心熟面孔。「如果說在聘用雇員方面有什麼教訓的話,那就是要當心熟面孔。千萬不要僅僅因為某人在你們的行業裏卓有聲譽就去聘用他,最後你可能會感到他熟悉的是自己的行當,而不是你的業務。我們公司在與一個著名 ...

商謀子, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «熟面孔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 熟面孔 în contextul următoarelor știri.

朱七七重回大屏幕童年老剧熟面孔你

朱七七重回大屏幕童年老剧熟面孔你还记得吗如果你不介意和小编一起暴露年龄，曾经看过《武林外史》的伙伴们，朱七七这个名字对于你们来说一定不陌生。曾经为了 ... «青春娱乐网, Sep 15»

日職》熟面孔大亂鬥陳冠宇明午先發戰銳

... W.找餐廳 T.愛料理 F.樂週末 S.城裡玩 S.Hi生活 · 市場動態 · 看即時 看報紙 棒球魂 籃球控 競技場 愛運動 搶鏡頭 · 粉絲團. 日職》熟面孔大亂鬥陳冠宇明午先發戰銳. «自由時報電子報, Sep 15»

借壳重组案例频现“熟面孔”纷纷披露借壳预案

禾非公开发行股票募集配套资金，交易标的预估值为30亿元，募集配套资金不超过15.3亿元。资料显示，*ST星美目前仅有不到10名员工，资产总额仅有135万元，停牌 ... «搜狐, Sep 15»

不服老！熟面孔屡搅局佩内塔文奇领衔十大黑马

没有黑马的比赛是不完整的，没有搅局者的比赛是不精彩的。黑马横行是本届美网的一大看点，而巧合的是，这些黑马几乎都是些熟面孔，最后决赛两位老将的意大利 ... «搜狐, Sep 15»

阅兵式上的熟面孔，你都认出了谁？

为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，9月3日，盛大的阅兵仪式在北京举行。众多文艺界人士参与其中，看看这些照片你都能认出他们吗？ «凤凰网, Sep 15»

哈达迪亚锦赛后才考虑去向四川：倾向熟面孔

华西都市报讯（记者闫雯雯）尽管CBA新赛季要到10月31号才开始，但四川男篮已经开始了新赛季的备战。在昨晚进行的CBA四强邀请赛上，四川金强(微博)男篮取得 ... «腾讯网, Aug 15»

国民党32新任中常委挺王派全连任多数熟面孔

台海网(微博)8月30日讯中国国民党第19届第3任 中常委29日下午选举结果出炉，32位新当选的中常委之中，只有台中的科技投资公司董事长游家富1个人是首次当选； ... «台海网, Aug 15»

日職》好久不見！西武火腿戰熟面孔輪番登板

火腿也沒漏掉這次「熟面孔大集合」，勝券在握的他們，派出同樣效力過義大犀牛的克拉帝登場，應戰西武9下最後反攻機會，克拉帝用了25球迎戰西武6名打者，被敲1 ... «自由時報電子報, Iul 15»

前浪死在沙灘上明星賽不見熟面孔

... 〔即時新聞／綜合報導〕大聯盟日前公布今年明星賽出賽名單，其中共有28人是首次入選，且有兩名受到矚目的新人，包括芝加哥小熊隊新秀Kris Bryant和洛杉磯道奇 ... «自由時報電子報, Iul 15»

台北電影獎女主角盤點（上）／電視劇熟面孔VS.得獎常客

攤開有份爭取本屆台北電影節「台北電影獎」最佳女主角的名單，概略可分為電視劇熟面孔、電影界得獎常客、美少女、學生演員、跨界演出與素人等6大類別，本篇先 ... «三立新聞網, Mai 15»