Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "面孔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 面孔 ÎN CHINEZĂ

miànkǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 面孔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «面孔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
面孔

față

Fața ("față" prin "față", față cunoscută și ca față, față, față) este o colecție a unei varietăți de organe senzoriale umane. Fața este de obicei situată pe partea din față a capului și, de obicei, numai una. Gama feței se referă la cantitatea de maxilar. Inclusiv cantitatea de sprâncene, gene, ochi, nas, urechi, gură, buze, piele, obraji, oameni, dinți, maxilar și alte organe sau părți ale părului. Față cu expresie, aspect, îi oferă pe alții să identifice ... și alte funcții diferite. Există, de asemenea, multe organe senzoriale diferite, cu un miros de miros, gust, auz și viziune. Un ochi, ureche, gură, nas, gât numit caracteristici faciale, se referă în principal la organele feței. În medicina tradițională chineză, fața reflectă și sănătatea oamenilor. ... (「臉」通「」、臉又稱臉孔臉龐顏臉)是人類多種感覺器官的集合。通常位於頭部的正面,而且通常只有一個。臉的範圍約為額至頷。包括額、眉、睫毛、眼、鼻、耳、口、唇、皮肤、臉頰、人中、齒、頷等器官或部分頭髮。臉具有表情表達、外觀展現、提供他人辨識...等不同的功能。也有許多不同的感覺器官,具有嗅覺、味覺、聽覺、視覺。 其中眼、耳、口、鼻、喉称为五官,主要就是指顏面器官。在中医学裡,脸还反映出人的健康状况。...

Definiția 面孔 în dicționarul Chineză

Fața 1. Fața. 2. arată. 3. Judez, decent. 面孔 1.脸。 2.容貌。 3.犹面子,体面。
Apasă pentru a vedea definiția originală «面孔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 面孔


冲孔
chong kong
刺孔
ci kong
堤溃蚁孔
di kui yi kong
姬孔
ji kong
导缆孔
dao lan kong
底孔
di kong
弊孔
bi kong
打孔
da kong
插孔
cha kong
汗孔
han kong
汗毛孔
han mao kong
洞孔
dong kong
祭孔
ji kong
穿孔
chuan kong
窗孔
chuang kong
耳孔
er kong
肠穿孔
chang chuan kong
革带移孔
ge dai yi kong
馋眼孔
chan yan kong
鼻孔
bi kong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 面孔

巾纸
老鼠
冷言横
码儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 面孔

七洞八
七疮八
面孔
千疮百
南洪北

Sinonimele și antonimele 面孔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «面孔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 面孔

Găsește traducerea 面孔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 面孔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «面孔» în Chineză.

Chineză

面孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चेहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

лицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

face
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Face
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フェイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

face
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चेहरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

faccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

twarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

особа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Face
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Face
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 面孔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «面孔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «面孔» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «面孔» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «面孔» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «面孔» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 面孔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «面孔»

Descoperă întrebuințarea 面孔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 面孔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
现代性的五副面孔: 现代主义、先锋派、颓废、媚俗艺术、后现代主义
本书以美学角度分析了现代性的五个基本概念:现代主义、先锋派、颓废、媚俗艺术和后现代主义;对其渊源、演变过程直至目前的状况作了详尽论述,并列举了丰富实例。
Calinescu, 2002
2
村上春樹的三張面孔 - 第 56 页
新井一二三的話,無疑為村上春樹「小資」面孔的形成提供了一個可以觸摸的視角,同時也為村上春樹的另一種面孔――「疏離感」的形成,提供了一種真實的視野。林少華教授在《人生旅途中的風吟》裏,對村上春樹的這種「疏離感」面孔,進行了進一步的解讀。
潘小嫻, 2010
3
加拿大的中国面孔: 一个中国记者对加拿大华人圈的观察
本书作者遍访加拿大五个城市,采访华人华裔,以敏锐的记者眼光和举若轻重的散淡笔法,详尽披露了早期华人移居加拿大的苦难历史,深度检视了加拿大100多万华人的真实生存现状。
闻正兵, 2006
4
大明王朝的七张面孔
本书解读明朝历史人物包括朱元璋、朱棣、海瑞、魏忠贤、张献忠、吴三桂、郑成功等七位,揭开了他们艰辛的生命历程。
张宏杰, ‎张敝, 2006
5
面孔: 透视灵魂的窗口
本书作者分析了种种面孔的行为,比如接吻、打喷嚏、眨眼、红脸,暴露了欺骗、真诚和狡猾的面部表情,探讨了诸如微笑的来源和梳妆打扮的意义等现象,揭示了面孔的四大领域 ...
麦克尼尔, ‎Daniel McNeill, 2000
6
MAC OS X Mountain Lion完全活用手冊 (電子書): - 第 19-11 页
首次自動掃描並指定面孔當您打開 iPhoto 或首灰將照片輸入厙時會自動掃描您的照片申的人物一於面孔方式瀏覽庫時可透過已指定的面孔快速開啟 ... 第一灰使用面孔方式瀏覽時 7 需先將自動掃描到的人物面孔進行命名一只要於面孑 b 下方名稱處按 ...
鄧文淵 總監製 / 文淵閣工作室 製作, 2012
7
创新的10个面孔
本书作者在书中总结了IDEO多年来的创新经验,讲述了IDEO如何引领客户企业共同创新,并营造利于创新的企业文化。全书以十种创新角色的方式剖析了企业及团队如何克服固有的思维方 ...
凯利, ‎凯利 (Kelley, Tom), ‎利特曼 (Littman, Jonathan), 2007
8
天朝面孔: 中国古代王朝最有谋略的人 : 图文典藏版
本书选取在中国历史上最有影响的20多位权谋重臣,将其最为清晰和生动的面孔呈现给您。书中对每个人物的介绍详细得当,评价中肯,重点叙述了他们运用智慧的具体过程 ...
穆子青, 2008
9
上海面孔
卜翌, ‎舒明, 2003
10
流逝的面孔
本书收录了曹操、曹丕、商汤、庄子、曹冲、老子、独臂先生、吴状元、神手梁、苗大马、费大手、李一刀、梁闻山、面周儿、宁天泉、文夫人、花木兰等微型小说。
杨小凡, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «面孔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 面孔 în contextul următoarelor știri.
1
七个日夜七张面孔——“8·12”爆炸抢险救援人物素描
这是一张张普普通通的面孔,隐藏在消防盔、防化面罩、护士帽之下。脱下制服,他们在人群中并没有什么特别之处,却共同闪亮在这样一个特殊的时刻。 12日深夜,一声巨 ... «新华网, Aug 15»
2
违法“老面孔”底气何来?
新华网合肥8月21日电(记者姜刚)安徽省近日对8个出现严重土地、矿产违法的市县区开展约谈。其中,一半竟是“老面孔”,淮南市、宿州市、广德县、埇桥区等4个市县 ... «新华网, Aug 15»
3
韩东君陈瑶付枚娱乐圈90后新面孔正当红!
面孔总是会混成老面孔的,但是能否花红百日则不好说。娱乐圈的新星数不胜数,很多人各领风骚也就那么一两年,若想持续走红长久地不沉寂,且要下不少工夫。 «新浪网, Aug 15»
4
《中国面孔》瞿颖胡兵拉开收官战发布“最美中国脸”
今晚21:20,山东卫视《中国面孔》第二季将迎来第十二期收官之战,备受期待的“最美中国脸”也于今天揭开神秘面纱。到底怎样的脸才算是“最美中国脸”?《中国面孔》第 ... «人民网, Iul 15»
5
哥伦比亚大学毕业典礼上的“中国面孔
5月20日,几名来自中国的国际学生在哥伦比亚大学毕业典礼上。当天,美国哥伦比亚大学举行第261届毕业典礼,约15000名毕业生参加仪式,其中包括近600名中国 ... «人民网, Mai 15»
6
致敬一代歌后《中国面孔》曝邓丽君最大遗憾
近日,《中国面孔》第二季播出,很多名人名事再次出现在人们的视野中。在5月8日邓丽君辞世20周年纪念日之际,邓丽君的哥哥邓长富现身节目的录制现场,为观众 ... «人民网, Mai 15»
7
《中国面孔》今晚开播看蔡明潘长江“互掐”
在荧屏泛滥各种户外真人秀时,《中国面孔》吹起了“文化风”,从“一张中国脸”切入,为观众解读社会大百科。4月30日,第二季《中国面孔》将在山东卫视开播,依然是李咏当家 ... «人民网, Apr 15»
8
婚纱照变灵异照?夫妇间出现“鬼娃”面孔(图)
美国弗吉尼亚州新婚夫妇凯文与克里斯蒂娜-丹尼斯(Kevin and Christina Denis)日前幸福地向网上上传他们的婚纱照,没想到中间竟挤出一张诡异的陌生面孔,让这张 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
外媒:打击ISIS多国部队出现华人面孔与中文口号
由于许多库尔德战士不会说英语,外国士兵通常自己组成英语团作战。其中尤其引人注目的是还有明显的华人面孔,现场甚至还有用汉字书写的“正义必胜”、“中国必胜” ... «凤凰网, Apr 15»
10
《中国面孔》将播李咏自评其“大长脸”是传说
人民网北京4月23日电 (唐平)近日,山东卫视《中国面孔》开始了第二季节目的录制。从目前曝光的嘉宾阵容来看,既有蔡明、潘长江、李琦、黄晓娟、刘亚津等一众春晚 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 面孔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mian-kong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe