Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鼠窃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鼠窃 ÎN CHINEZĂ

shǔqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鼠窃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鼠窃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鼠窃 în dicționarul Chineză

Șobolan furat 1. Furat ca un șoarece. 2. Se referă la hoți. 3. Se referă la o rebeliune la scară mică sau la un separatist la scară mică. 鼠窃 1.像鼠一样偷窃。 2.指窃贼。 3.指小规模的叛乱或小范围的割据。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鼠窃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鼠窃


假窃
jia qie
剪窃
jian qie
剿窃
jiao qie
劫窃
jie qie
干窃
gan qie
惯窃
guan qie
扒窃
ba qie
抄窃
chao qie
狗偷鼠窃
gou tou shu qie
狗盗鼠窃
gou dao shu qie
狗窃
gou qie
盗窃
dao qie
积窃
ji qie
窜窃
cuan qie
篡窃
cuan qie
草窃
cao qie
规窃
gui qie
诡窃
gui qie
钞窃
chao qie
闯窃
chuang qie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鼠窃

目寸光
目头
目獐头
啮肠
啮虫穿
啮蠹蚀
凭社贵
鼠窃狗盗
鼠窃狗偷
雀之辈
雀之牙
入牛角

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鼠窃

狼贪鼠窃
鼠盗狗

Sinonimele și antonimele 鼠窃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鼠窃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鼠窃

Găsește traducerea 鼠窃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鼠窃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鼠窃» în Chineză.

Chineză

鼠窃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

robo Rata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rat stealing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चूहा चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الفئران سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Крыса воровство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Rat roubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাউস চুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rat vol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kecurian tetikus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ratte Stehlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラット盗難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쥐 도둑질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nyolong mouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rat trộm cắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மவுஸ் திருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

माउस चोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fare hırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rat furto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szczur kradzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Щур злодійство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rat furtul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κλοπή Rat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rat steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

råtta stjäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rat stjele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鼠窃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鼠窃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鼠窃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鼠窃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鼠窃»

Descoperă întrebuințarea 鼠窃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鼠窃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
斗數太微賦今解: - 第 105 页
47474747 貪居旺宮貪居旺宮貪居旺宮貪居旺宮,終身終身終身終身鼠竊鼠竊鼠竊鼠。貪是貪狼,貪狼居旺宮,此說終身鼠竊,但不知是否陷宮的誤字,因為筆者經驗中,貪狼在旺宮的格局並沒有這裏言的差,反而落陷失輝時的貪狼,的確具有不太向正路走的 ...
朱小師, 2013
2
鼠年吉祥:
赵明诚没想到如此难对的对联,李清照也能巧对,便“死不服输”地续写下联:老鼠亦称老,李清照嫣然一笑,提笔而书:鼠姑兆宝贵,国色天香。 ... 近代民主革命家、思想家章太炎,曾为南京光复烈士撰一挽联:群盗鼠窃狗偷,死者不瞑目;此地龙盘虎踞,古人之虚言。
巨天中, 2015
3
高島斷易: - 第 625 页
艮,坎為隱伏,艮為鼠,坎隱而傷明,艮止而傷順,無其德而居其位。上承陰柔之主,竊弄威權,下抑眾陰,使忠信不得上達,以隔絕上下之交者也。其貪戾之性,猶如鼫鼠,故曰:「晉如鼫鼠。 ... 夜行,必有事故,一時不歸。 •問失物:已入鼠穴,不得。•問婚姻:「鼫鼠」為鼠竊, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
盜賊類盜賊橫行凡財物所有權之在人者而我取之也,以強力行之者為盜,其得之也曰搶;以詭計行之者為賊,其得之也曰竊。然亦有謂盜 ... 晚近以來,四海承平,已歷數十年之久,生齒日繁,生計日絀,遂至盜賊橫行,明火執仗之徒,鼠竊狗偷之輩,幾已所在皆是矣。
朔雪寒, 2015
5
紫微斗數筆記本: 紫廉武府相殺破狼 - 第 23 页
鼠竊狗偷格 1 此格為『小人在朝格』的變格,仍以紫微「與羊陀同度」,再見火鈴會照;或紫微「與火鈴同度」再見羊陀會照。命宮本宮與三方四正相會吉曜少之。(福德宮破軍宜吉曜坐守方可改善)貪狼武曲天相廉貞天府七殺破軍紫微^圖 09 1 擎羊鈴星命宮官祿 ...
賀春榮, 2013
6
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 30 页
應請將掉竊逾貫之犯與尋常竊盗逾貫之案,一體按計贓數是否逾五百兩分别實緩。如案係跟蹤掉竊者,仍按奪律治罪,秋審自當入實。其伺隙掉包依竊盗定擬之案,與尋常相同,若不論贓數多寡,槪擬情實,似非核實持等因,通行在案。是此等人犯定案既有搶 ...
沈家本, 2006
7
希尼尔微型小说 - 第 42 页
盖我族贤才多年前已有远虑,老早推行了“鼠家思想” , “鼠族母 i 吾课程”等空昔施以加强灌霍车俞全民正确的道币蒽儡介儡直观, ... 让匕外一些成语如“鼠目寸光”、“抱头鼠窜”、“鼠窃狗偷”、“投鼠忌器”及“虫它鼠一窝”等也宅皮禁用 o 希望贵友报以后在处理类 ...
希尼尔, 2004
8
成語源 - 第 449 页
【鼠口 1^.1 生象牙】尸力 5 ^鼠的嘴巴褢,生不出象牙的。抱朴子淸癍:「 ... 九畫【鹏鼠飮河】; ; |口 1 ^比喩小量,所取不多,或沒有什麼大不了。莊子則陽:一誕 ... 史記叔孫通比喩不足爲患的小 41 、"& IX 亦作鼠竊狗盜,【鼠竊狗偸】 11 ^ VI》歸於漢王。」」項王,奉項 ...
陳國弘, 1981
9
分类汉语成语大词典: - 第 804 页
战国^楚,屈原《天问》: "一蛇吞象,厥大何如? "【鼠窃狗盗】^0 116 80*1 ^指偷摸东西。也作"鼠窃狗偷"。《史记,刘敬叔孙通列传》: "此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间? "明,施耐庵《水浒传》第七十五回: "童枢密道: '鼠窃狗偷之徒,何足虑哉【鼠窃狗偷】化 0 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
闻一多文选
然而你有一点鬼聪明,你的蕃殖力很大。因为聪明所以会鼠窃狗偷——营私舞弊,囤积居奇。因为蕃殖力大,所以记你的同类成千成万的裹在清一色的破棉袄里,排成番号,吸完了他们的血,主他们饿死,病死......这是你的风格,你的仁义道德!你拿什么和人家比!
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鼠窃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鼠窃 în contextul următoarelor știri.
1
今天,斯文不能扫地
比如,宁愿饿死也不吃嗟来之食,更不用说鼠窃狗偷之类和诸如告密的小人之举了。斯文在当代社会内含和范围都有所不同,但基本精神还是与古人一致的。那就是知识 ... «凤凰网, Iul 15»
2
三问史上最大基金老鼠仓案
史上最大老鼠仓案如此轻描淡写地落幕,恐怕只会让硕鼠窃笑,基民寒心。难怪有人 ... 另一方面,老鼠仓养肥了硕鼠,绝大多数普通投资人的资产被无情吞噬。金牛理财 ... «新浪网, Mar 14»
3
探究南宋人的猫趣:陆游为何对"小猫咪"既爱又恨
无论是会捕鼠的猫,还是不会捕鼠的宠物猫(会不会,待考),动则跳脱扑戏,静则卧榻 ... 一日,鼠窃瓮中粟,不能出,乃携一猫投于瓮,鼠跳踯上下,呼声甚厉,猫熟视不 ... «中国网, Mai 12»
4
趣读诗经:老鼠为何在十二生肖中位列首席(图)
从此,一心向仓中鼠学习,果然成了大器,辅助秦始皇灭了六国的老鼠,一统八荒,官至宰相,爵封列 ... 清传奇《十五贯》中的娄阿鼠既是鼠窃狗偷之徒,又是杀人凶手。 «中华网, Nov 09»
5
紫微星(9):地盘十二宫之论解: 卯酉
加勤擎羊火铃,鼠窃狗偷之穷群。 三方有吉拱,方作贵人论。若无左右,又有诸恶共敛凌帝,为无道。 有相佐,二限又遇帝,喜气自然新。劫空同遇为僧道,主清闲。 «大纪元, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鼠窃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-qie-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe