Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "疏衰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 疏衰 ÎN CHINEZĂ

shūshuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 疏衰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «疏衰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 疏衰 în dicționarul Chineză

Dredging jos 1. De asemenea, pentru "eșec". 2. Este egal cu eșecul. Una dintre cele cinci "costume" din serviciul de doliu este a doua. 疏衰 1.亦作"?衰"。 2.即齐衰。丧服中"五服"之一o规格次于斩衰。

Apasă pentru a vedea definiția originală «疏衰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 疏衰


不衰
bu shuai
凋衰
diao shuai
功衰
gong shuai
定乱扶衰
ding luan fu shuai
布衰
bu shuai
成衰
cheng shuai
承衰
cheng shuai
持衰
chi shuai
材薄质衰
cai bao zhi shuai
积衰
ji shuai
端衰
duan shuai
等衰
deng shuai
触衰
chu shuai
讹衰
e shuai
过盛必衰
guo sheng bi shuai
递衰
di shuai
避衰
bi shuai
钝衰
dun shuai
雕衰
diao shuai
齿衰
chi shuai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 疏衰

食饮水
疏拉拉
疏朗朗
水箪瓢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 疏衰

年老力
年老色
日进不
气数已
生荣死
经久不

Sinonimele și antonimele 疏衰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «疏衰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 疏衰

Găsește traducerea 疏衰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 疏衰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疏衰» în Chineză.

Chineză

疏衰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fracaso Sparse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sparse failure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विरल विफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فشل متفرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Редкие отказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

falha esparsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিরল পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

échec sparse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

sparse Ausfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スパース失敗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

스파 스 실패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kurangé populasi suku cadang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thất bại thưa thớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடர்த்தியற்ற சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

seyrek düşüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fallimento sparse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

awaria rzadki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

рідкісні відмова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

eșec rare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αραιά αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

yl mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

glesa misslyckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sparsom fiasko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 疏衰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «疏衰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «疏衰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 疏衰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疏衰»

Descoperă întrebuințarea 疏衰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疏衰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 24 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 六五一本、閩本脱「疏衰而已不釋」六字。「經疏衰而已不釋」, ^ ^同,毛本「經」作「絰」,陳「若然注云疏」五字,陳本、閩本脱。「疏」,陳本、閩本無。「冠布纓者案斬衰」七字,陳本、閩本脱。「衰」,陳本、閩本無。「麁」,陳本、閩本脱。「以輕於 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 238 页
斬布' ,似可逗作'疏斬布、實、丈' , '疏斬布'或係'疏布斬'之倒文,謂斬用粗布,猶言'疏衰棠齊'。"又云: "二語當本於(儀禮.喪服)。(喪服)斬衰章為父、為君服喪,皆有'斬衰宴,莒統、杖'。(六德)云'疏斬布實杖' ,猶(左傳)襄公十七年云: '齊晏桓子卒,晏嬰粗衰斬,首經, ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
3
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 42 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「免」,閩、監本、術氏^同,毛本作「冤」「垂」,閩、監本同,毛本下有「者」字。而從柩也。〇注「謂君」至「無飾」。〇正義曰:子首不著麻弁,身不服疏衰,唯首著免 0 ,身著布深衣,言,謂大斂之後。此所謂未大斂當小斂以後之節,則云「殷柩 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 68 页
胡培翬 ^靱,故斬衰首父,齊衰首母也,他,今案,斬衰齊袞之服,本^ ^母^ ,疏,是也,若疏糧^疏,則傳釋爲化蒯矣,詳下,王氏士譲云, ... 則終 11 一年喪皆然,喪服中言齊可以包斬,故論轿兩著見齊衰者,孟子對滕文公,亦紙言齊疏有森稱^蔡氏云,疏衰裳齊,卽齊衰也, ...
胡培翬, 1934
5
簡帛研究2001 - 第 154 页
故丧服制度以父、子(嫡畏)、夫局宗镊之"至尊" ,丧服最重,父镐子(嫡畏)、子扁父,均服斩衰 3 年。夫嫦雕果姓,而夫扁嫦之至尊, ... 疏衰裳,商,牡麻链... ... " , "斩衰裳"舆"疏衰裳,蕾"在文字上垃不封稻,江缔以磊"疏"舆"斩"封,胡培贸(傣檀正卖) (卷 21 )己斥其非。
李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2001
6
青少年国学全知道:
齐衰服二丧服中属于次重的一种服制,服制有三年、一年和三月三种。一年服又分“杖”与“不杖”两种,用以表示亲疏等级区别。《仪礼丧服》二“疏衰裳齐,牡麻经、冠布缨、削杖、布带、疏履。”疏衰裳也称齐衰裳用四到六升布制作,因丧服裁制缝边,故称“齐”。
李国伦, 2014
7
新出楚簡試論 - 第 174 页
據《儀禮,喪服》,服昆弟之喪, "疏衰裳齊,牡麻絰... ... , , ,與簡文合。據《儀禮,喪服》,妻與昆弟之服皆有"疏衰裳齊,牡麻絰"。案:據《儀禮'喪服》夫爲妻"齊衰杖期" ,爲昆弟是"齊衰不杖期" ,妻較昆弟爲重,與簡文相反。(八)爲昆弟絕妻,不爲妻絕昆弟。(簡 29 )案:上 ...
廖名春, 2001
8
禮記集解 - 第 2 卷
孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 曾子問曰"「君之喪既引,聞父母之喪,如之何?」& : ! :曰:「遂。既封而歸,不俟子。」虔 1 則疏衰、菲屨爲大斂之服可知。蓋天子諸侯喪禮與士禮不同,子以爲未嘗學,正謂此等也。授子杖」合,殯服弁絰,與^ ^「君將大斂,子弁绖卽位于序端」合 ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
9
哇!原來抗衰防老的秘密都在這裡: - 第 17 页
葉綠素. 《千金翼方》雲:“人至老年,五十以上......飲食無味。”人到中老年,脾運化水谷精微的功能減退,即“脾失健運”,則機體的消化吸收功能即因之而失常,而出現口淡乏味,納減食少,腹脹便溏等表現,受納、消化、吸收能力均明顯降低以至倦怠、消瘦和氣血 ...
葉綠素, 2015
10
郭店楚简国际学术研讨会论文集 - 第 20 页
斩衰之服,上衰下裳都是最租的麻布,只裁割而不缉边,即简文说的"疏斩布"。斩衰服有用直麻做的孝带,在冠上的为首经,在胰部的为腰绎。纹带则是腰间的绳带,也用直做。直杖实是竹杖。简文略去绞带及冠绳绥、昔履等,总的说与(丧服》-致。简云: "疏衰,齐, ...
武汉大学. 中国文化硏究院, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «疏衰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 疏衰 în contextul următoarelor știri.
1
揭秘:为什么中国从周朝开始丧服就使用白色?
即按服丧重轻、做工粗细、周期长短,分为五等:斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻。 ... 《仪礼·丧服》有关于丧服质地的描述,“丧服,斩衰裳,苴绖杖”;“疏衰裳齐”;“不杖,麻屦 ... «凤凰网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 疏衰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-shuai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe