Înțelesul "鼠贼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鼠贼 ÎN CHINEZĂ

鼠	贼
shǔ	zéi

CE ÎNSEAMNĂ 鼠贼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鼠贼 în dicționarul Chineză

Porecla hoțului de șobolani.

鼠贼 对盗贼的蔑称。

TRADUCEREA 鼠贼

Găsește traducerea 鼠贼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鼠贼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鼠贼» în Chineză.

• Chineză: 鼠贼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ladrón del ratón
• Traducător din Chineză - Engleză: Mouse thief
• Traducător din Chineză - Hindi: माउस चोर
• Traducător din Chineză - Arabă: الماوس اللص
• Traducător din Chineză - Rusă: Мышь вор
• Traducător din Chineză - Portugheză: rato ladrão
• Traducător din Chineză - Bengali: মাউস চোর
• Traducător din Chineză - Franceză: voleur souris
• Traducător din Chineză - Malaeză: pencuri tetikus
• Traducător din Chineză - Germană: Maus Dieb
• Traducător din Chineză - Japoneză: マウス泥棒
• Traducător din Chineză - Coreeană: 마우스 도둑
• Traducător din Chineză - Javaneză: maling mouse
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chuột trộm
• Traducător din Chineză - Tamilă: மவுஸ் திருடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: माऊस चोर
• Traducător din Chineză - Turcă: Fare hırsız
• Traducător din Chineză - Italiană: ladro mouse
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mysz złodziej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: миша злодій
• Traducător din Chineză - Română: mouse-ul hoț
• Traducător din Chineză - Greacă: κλέφτης ποντίκι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: muis dief
• Traducător din Chineză - Suedeză: mus tjuv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mus tyv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鼠贼»

Descoperă întrebuințarea 鼠贼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鼠贼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

菊花禅:

天下有贼房子总觉得越住越小,瞄准了楼下的一片空地,移下了楼上的厨房。 ... 我心里忽然发怵,假如这帮鼠贼也能口吐人语,会不会有一天,一只大鼠拖儿带女来到我的面前,说:我熟悉这屋子每个物件的气息,房子每个角落的大小,从门到窗、从窗到门的距离 ...

许冬林, 2015

拳王:

龔勤因覺自己是師兄,郝濟又正拿著火把,匆匆打一手勢,口中低喝:「三五鼠賊,不堪一擊。二弟持火觀戰,留神鼠賊無恥暗算,待我空手殺敵。」邊說邊將鐵鉤隨手拋下,一聲大喝,縱將上去,準備施展空手入白刃的功夫,給迎面三賊一個厲害。誰知來賊共有十來個 ...

還珠樓主, 2015

妙賊丁小勾:

右灰編輯部. 「怎麼樣,吃驚吧?」「有一點兒,卻不意外!」「怎麼說,你已想到我遲早會找到這裏?」「喔!」「那你已想好要怎樣對付我羅?」「有想過,但你來得太快,還沒想出萬全的方法。」小勾輕輕地笑道:「既然如此,你還是老實點,回答我的問題,說不定你會活得更 ...

右灰編輯部, 2006

皇明諸司公案:

又問曰:「此方誰做鼠賊,可報一人來。」地方曰:「鼠賊頗多,惟饒佃最著。」朱太府即命拿饒佃到,當下溫慰之曰:「地方呈汝做賊,吾念汝貧窮,將汝從前之罪都赦不問,但今後宜作好人,勿再為非。」饒佃叩頭謝太府。又曰:「吾少頃在眾人前問你申家失火事,你可說 ...

朔雪寒, 2015

翼人影無雙:

大意是說:本心不願鬧大,連累善良,無奈內有數賊自尋死路,翠風更是陰險可惡,決不能容,早晚必要取她狗命。這班賊黨多半破去真氣, ... 姚賊知他一向膽小多疑,聞言氣憤,剛要開口,忽聽有人冷笑道:「無恥鼠賊,你們路上商量,不是想用車輪戰法,候到老賊佟 ...

還珠樓主, 2015

曾文正公全集: 曾文正公奏稿 - 第 38 页

二六三得龍蒂彰武箪兩路接應,旅袅臨江都词猙玉祥^本營兵前浆派戰船二十號牽制杜家村砲台之鼠小划上到不知地^鹏令紮駐坷藏派 ... 各兵勇愤基登岸力既我猛進則賊^我稍卻則賊又^刀矛對氣饲胸弒目。 ... 速斃數鼠賊避匿隄 1 餍 3 隄下^避袍手。

曾國藩, 1936

大俠狄龍子:

威,心雄膽壯,看去聲勢驚人,動手之後,看出鏢行這面敵人不是易與,對方又是情急拼命,業被打傷了好幾個,三老賊偏是借口眾人不肯聽話,別有用心,自不出手,好容易盼出兩口 ... 老賊見機先逃,連裘昆也丟下徒黨當先逃走,這一驚 ... 這班無知鼠賊,多殺何用?

還珠樓主, 2014

蕩寇志:

第九十二回梁山泊書諷道子雲陽驛盜殺侯蒙卻說秦明、董平敗到二龍山下,不防天彪領兵殺出,眾賊兵那敢抵敵,驚得大半跌下馬來。天彪見賊兵如此狼狽,便止住三軍,且慢殺下。天彪一馬當先,大喝道:「兀那鼠賊聽者:既然這等不濟,便殺盡了也空污我的刀斧, ...

俞萬春, 2014

中国少数民族图腾崇拜

何星亮. 如美洲印第安图斯卡罗腊部落有苍狼氏族和黄狼氏族,鸦声部落有两个鹫氏族:白鹫和黑鹫。摩尔根认为,苍狼和黄狼氏族是由一个狼氏族分化而来的,白鹫和黑鹫氏族是由一个鹫氏族衍生的。"。'中国古代一些民族或部落的再生图腾也以颜色相 ...

何星亮, 2006

蜀燹述略 - 第 129 页

賴女投江事心感箴堅以節烈自氟咸豐辛西藍逆擾遂邑女隨母避舟申就岸賊如沐沙語喧亂橫江心一葉臥彼可取也遂覺水淹女泳女恐污己躍身波屯賊隨搜跌女篤臥狼乎救我何鼠賊見女色敞愛之不忍加氣佯以刃加鼠女憤嵩臥殺部翻叭我頸轅汝磯刃巧耿賊笑 ...

余鴻觀, 1969