Înțelesul "双缠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 双缠 ÎN CHINEZĂ

双	缠
shuāng	chán

CE ÎNSEAMNĂ 双缠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 双缠 în dicționarul Chineză

Împingerea dublă se referă la o pereche de picioare de femei.

双缠 指女子的一双小脚。

TRADUCEREA 双缠

Găsește traducerea 双缠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 双缠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «双缠» în Chineză.

• Chineză: 双缠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: doble envuelta
• Traducător din Chineză - Engleză: Double wrapped
• Traducător din Chineză - Hindi: डबल लपेटा
• Traducător din Chineză - Arabă: ملفوفة مزدوجة
• Traducător din Chineză - Rusă: Двухместный завернутый
• Traducător din Chineză - Portugheză: duplo envolto
• Traducător din Chineză - Bengali: ডাবল আবৃত
• Traducător din Chineză - Franceză: Double enveloppé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Double dibungkus
• Traducător din Chineză - Germană: doppelt verpackt
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダブル包まれました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이중 포장
• Traducător din Chineză - Javaneză: Double kebungkus
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đôi bọc
• Traducător din Chineză - Tamilă: இரட்டை சுற்றப்பட்டு
• Traducător din Chineză - Marathi: डबल गुंडाळले
• Traducător din Chineză - Turcă: Çift sarılı
• Traducător din Chineză - Italiană: confezionamento doppio
• Traducător din Chineză - Poloneză: podwójne owinięte
• Traducător din Chineză - Ucraineană: двомісний загорнутий
• Traducător din Chineză - Română: dublu înfășurat
• Traducător din Chineză - Greacă: διπλό τυλιγμένο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Double toegedraai
• Traducător din Chineză - Suedeză: lindade dubbla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Double innpakket

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «双缠»

Descoperă întrebuințarea 双缠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 双缠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三寸金蓮一千年 - 第 167 页

圓臉婦人回想起十幾年前的洞房花燭夜,她的丈夫昵稱她為「皇后」,又十分迷戀她那雙纏得又窄又小的腳。然而,自從丈夫遠赴京城進入大學唸書,他的心思就變了,還寄來許多京城現代女子的相片,勸說她改變自己的樣子。為了討得丈夫的歡心,她熬了三個 ...

張若華, 2015

吴梅村诗选 - 第 22 页

〔四〕缠绵入怀:指香烟萦绕怀中。双缠五色缕〔一〕,与欢相连爱〔二〕。尚有宛转丝〔 3 ,织成合欢带,、,〔一〕双缠:一种缠线的方法。五色缕:五色丝线。[二〕相连爱:据晋葛洪《西京杂记〉卷三载,汉代皇宫,每至七月七 相 1 ^相互牵连) ,谓之' 22 洛阳行^』3 子夜歌十 ...

吴伟业, 2000

中國現代散文精選 - 第 80 页

可是平凡的人們偏愛在這些平凡的事中找些 18 ;芝的幻境,因爲我認識那雙纏着白花的小綠拖鞋。我的心跳起來了!我决不是入了濟慈的複雜而光燦的持境;平淡樓美是此處的昏調,也決不是辜 8 着一睏小籃,有些快乾的茉莉花。地上舖着 I 塊長方的蒲墊, ...

司馬長風, 1979

闺塾师: 明末清初江南的才女文化 - 第 180 页

为了应和其女关于双足的诗歌,沈宜修写下了这样的诗句:盖闻浅印苍苔,只为沈吟独立,绕闻环佩,却因傲动双缠。故窄窄生莲,东昏于斯娱美^纤纤移抹,陈思賦其可怜。是以看上苑之春,落红宜村,步广储之月,芳绿生妍^很少引用历史引喻,沈宜修的诗歌也就 ...

Dorothy Ko, 2005

吳梅村全集 - 第 6 页

... 拼〔廣條〕跌足钍也舆跗词甫無切番|好一? 8 擅鬌至冷不# |失〔樂府雙纏〕新通纏行, ,缠足趺如# | |〔 53 豹古今&3 〕長安箱人樯解雙纏 X 爲就豐趺羞^ 8 蘿殽可憐鴉色新盤& : ^ :巫山兩遒歡其一一新更梳山偶晃存乎乃遣傘五百菜救蹇蓽奥 ...

吳偉業, 1959

纏足: "金蓮崇拜"盛極而衰的演變 - 第 170 页

圓臉婦人回想起十幾年前的洞房花燭夜,她的丈夫如何暱稱她為「皇后」,又如何迷戀她那雙纏得又仄又小的腳。然而,自從他遠赴京城進入大學唸書,心思就變了,還寄來許多京城現代女子的相片,勸說她改變自己的樣子。為了討得丈夫的歡心,她熬了三個 ...

Dorothy Ko, ‎苗延威, 2007

吴伟业与娄东诗传 - 第 410 页

其五双缠五色缕 1 ,与欢相连爱尚有宛转丝 3 ,织成合欢带注释: 1 双缠:一种缠线的方法。五色缕:五色丝线。 2 相连爱:据晋葛洪《西京杂记》卷 3 载,汉代皇宫中,每至七月七日,宫中之人来到百子池边,演奏于闻的乐曲。演奏完了以后, "以五色缕相稱(相互 ...

叶君远, ‎吳偉業, 2000

《西厢记》接受史研究

解双缠,系双缠,秣李夭桃且慢拈,宜男草已删。"谜底"倩疏林"即为《西厢记》中的语句。《十六字令》(原题缺) : "莺,忽听花间啼。一声寻踪去,须要并肩行。"用《西厢记》中语句制成的谜底已失,故注为"厚题缺"。这些(〈西厢〉灯谜》有的格调低俗,如《点绛唇》(瑞烟 ...

伏涤修, 2008

中国民族民间舞蹈集成: 湖北卷 - 第 309 页

[怀抱月]第一遍做"双缠颈"。第二遍旦"平端鼓扇"于右"山膀按掌"位,丑左手叉腰,右手"山膀"位手心向上,二人走"圆场"换位。第三遍"做"双缠颈"的对称动作。第四遍同第二遍音乐、动作,二人换位(以下简称"换位" )。第五遍第一至四拍做"缠袖" ,第五至八拍做"换 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1995

校訂困學紀聞三箋: 20卷

... 夕一舛"、マ擾ず撫艦須床堪樫樫甚ゆ璽嵩趙峡之睡巌毛麿掩擬麟濃嬉屡禽雙纏雌簾鐙塗魑驚瞬齢惨ば聲麗露嵩厩憾ほ懲瘤堰濃勝饗蒜虜穏嬢糞捲コ日 JII 辣,至陰了乱丁生・已訂乳っ屯 w 雛蟹めゆ灘繍麟撒矧ュ.

王應麟, ‎閻若璩, ‎屠繼序, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «双缠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 双缠 în contextul următoarelor știri.

姚明力挺德国队问鼎冠军不知世界杯已踢到决赛

好神奇| 你的脚长什么样这双缠脚跑鞋就长什么样 · 不是炒胸就是炒绯闻零演技+僵尸脸也能做女神 · 胖MM心机穿搭：宽松长袖衫+小脚裤 · 天了噜| 你是一个不给人添 ... «网易, Iul 14»

莱科宁坦称车无大碍法拉利头疼花两倍时间修复

好神奇| 你的脚长什么样这双缠脚跑鞋就长什么样 · 不是炒胸就是炒绯闻零演技+僵尸脸也能做女神 · 胖MM心机穿搭：宽松长袖衫+小脚裤 · 天了噜| 你是一个不给人添 ... «网易, Feb 14»

湖南岳阳火车站“爱心专区”逗乐“留守儿童”

好神奇| 你的脚长什么样这双缠脚跑鞋就长什么样 · 不是炒胸就是炒绯闻零演技+僵尸脸也能做女神 · 胖MM心机穿搭：宽松长袖衫+小脚裤 · 天了噜| 你是一个不给人添 ... «网易, Feb 14»

日前外相建议将甲级战犯迁出靖国神社

好神奇| 你的脚长什么样这双缠脚跑鞋就长什么样 · 不是炒胸就是炒绯闻零演技+僵尸脸也能做女神 · 胖MM心机穿搭：宽松长袖衫+小脚裤 · 天了噜| 你是一个不给人添 ... «网易, Ian 14»

绝活“杠箱”耍起来精彩表演闹元宵

如“旋子”、“单缠腰”、“双缠腰”、“打过桥”、“翻斛斗”、“上脑旋”、“连珠滚”、“地趟滚”、“捎旋风”、“掖脖”、“枪背”、“元宝大顶”、“跳铁门坎”和“口衔箱杆”等各种软硬功夫。 «北方网, Feb 11»

咸丰贪恋酒色酷爱临幸小脚寡妇(图)

华风纤小束双缠，妙舞争夸贴地莲。 何似珠宫垂厉禁，防微早在入关年。 既然皇宫之内宫禁森严，难近汉族女色，那就常住于圆明园吧！反正皇帝驻跸圆明园也是祖制。 «中国经济网, Dec 08»