Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "死不悔改" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 死不悔改 ÎN CHINEZĂ

huǐgǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 死不悔改 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «死不悔改» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 死不悔改 în dicționarul Chineză

Moartea nu se pocăiește la moarte, nici nu se pocăiește și nu se corectează. Descriu ca foarte incapatanat. 死不悔改 到死也不追悔、改正。形容非常顽固。

Apasă pentru a vedea definiția originală «死不悔改» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 死不悔改

标白缠
别生离
病无良医
死不闭目
死不改悔
死不甘心
死不回头
死不开口
死不
死不旋踵
死不要脸
死不足惜
死不瞑目
沉沉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 死不悔改

悔改
朝令夕
朝令暮
朝出夕
朝更夕
朝更暮
朝行夕
朝过夕
朝闻夕
风移俗

Sinonimele și antonimele 死不悔改 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «死不悔改» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 死不悔改

Găsește traducerea 死不悔改 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 死不悔改 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «死不悔改» în Chineză.

Chineză

死不悔改
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

impenitente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Unrepentant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बेरहम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غير تائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

нераскаявшийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

impenitente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনুতাপ করো না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

impénitent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

yang tidak mau bertobat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

unrepentant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悔い改めません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뉘우 치지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Aja mratobat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không ăn năn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அன்ரெப்பெண்ட்டண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पश्चात्ताप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

pişman olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

impenitente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

skruchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

нерозкаяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nepocăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αμετανόητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onbekeerlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förhärdad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

uomvendte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 死不悔改

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «死不悔改»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «死不悔改» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 死不悔改

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «死不悔改»

Descoperă întrebuințarea 死不悔改 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 死不悔改 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
沒有無瑕的基督徒: - 第 184 页
卷(四) 30.2 公義的審判死不悔改的罪人,不是一下子就被扔進火湖裡。在復活之後,他們是要站在白色大寶座前接受審判。他們生前在立法會的惡行和雞姦行為都會一一地被列出。連他們的邪惡思想,也會一一地被列出來,令他們無可推諉。他們的下場就是 ...
陳以諾, ‎香港人, 2013
2
揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第一輯: 接受順服神的作工才是最有福的人
神對於這種人也是根據他們的表現而採取了不同程度的懲罰,也給過他們悔改的機會,但他們有的人變本加厲、死不悔改,神就取締了他們的性命。那些受到懲罰就收斂或停止了作惡的,神並沒有奪取他們的性命,仍在等待他們悔改。」這些話使我心驚膽戰, ...
全能神教會, 2015
3
《名星》第6期: 溫家寶出賣趙紫陽利用胡耀邦
于光遠:是非面前爭自由于光遠以“死不悔改的馬克思主義者”、“不可救藥的樂觀主義者”自居,奮鬥終生。他對歷史的疑難、人生的坎坷進行了理性的思考,都有自己的解答,所以才能不改初衷,堅持到底。于光遠走了,但他理性的思考,還在別人的頭腦中繼續 ...
《名星》編輯部, 2014
4
《誰在救中國?》:
不可救藥的樂觀主義者”于光遠于光遠以“死不悔改的馬克思主義者”、“不可救藥的樂觀主義者”自居,奮鬥終生。他對歷史的疑難、人生的坎坷進行了理性的思考,都有自己的解答,所以才能不改初衷,堅持到底。于光遠走了,但他理性的思考,還在別人的頭腦中 ...
李木蘭, ‎內幕出版社, 2014
5
《千名中国右派的处理结论和个人档案(6)》:
在具体处理高等学校学生中的右派分子的时候,应该估计到他们中最后坚持死不悔改的,只会是极少数,绝大多数,在经过长期的教育改造之后,是可能改造过来的。因为真理是完全属于我们的,伟大的社会主义事业是在蓬勃地发展的,而全国又已经进行了 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
《解放軍與文化大革命》:
《報告》說:在全廠 155名中層以上幹部中,已查出有各種政治歷史問題的49人,佔31.6%,其中叛徒、特務、死不悔改的走資派和其他反革命分子24人,佔15.5%,他們竊取了黨委書記、副廠長、監委書記和副總工程師等重要領導職務,把持了全廠黨、政領導大權 ...
丁凱文, ‎明鏡出版社, 2013
7
《高崗罪案重審》:
他至死只承認自己有錯誤,甚至是嚴重的錯誤,而根本不承認有“罪”。至於高崗第二次自殺,是在上交書面檢查三個多月以後。這期間,他的思想發生什麼變化?中央對他是什麼態度,採取了什麼措施?楊文沒有交代,而多次說是“死不悔改”、“自絕於黨”。真的是“ ...
陳大蒙, ‎趙世秋, ‎領袖出版社, 2014
8
富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 281 页
也不知道他是生性爱洁,还是派过去的内侍紧急帮着收拾了一下,头发梳理得纹丝不乱的他穿着那一件 ... 我不过是做了我从小到大一直想着的事,有什么好悔改的? ”陈桦眉头一挑,脸上露出了一丝训 ... 死不认错,死不悔改,你果然是吴家女人的种! ”一听到这 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
生存筆記: - 第 1 卷
縱使西方不乏加利略、希波格拉底、萊布尼茨、李約瑟等有識之士,他們有的被攻擊、被軟禁、被賜死、被無視、被忽略、被 ... 是因為這樣,才會「死雞撐飯蓋」、才會「死不悔改」,才會有我們的古人說「知恥近乎勇」、「知錯能改,善莫大賢」等無限感概的教訓!
博學出版社, ‎李寶能, 2009
10
新聞業的危機與重建: 全球經驗與台灣省思
我也曾經在一家報紙工作,這家報紙也因為財務狀況不好,結果報老闆把這家有五十多年歷史的報紙賣給別人,這又是另一個傳統 ... 但即使日子那麼難過,我到現在還是一個死不悔改的自由報業的信徒,我還是一個「回也不改其志」的古典價值的信徒,我認為 ...
胡元輝, ‎羅世宏, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «死不悔改»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 死不悔改 în contextul următoarelor știri.
1
壹傳媒犯案纍纍死不悔改
【on.cc東網專訊】 壹傳媒旗下於港台兩地的刊物經常渲染色情暴力,譁眾取寵,不惜違背新聞操守。多年來旗下刊物的採訪手法遭人詬病,捏造新聞、賄警「買料」及誹謗 ... «on.cc東網, Sep 15»
2
《坏蛋必须死》发全新海报
陈柏霖、孙艺珍、乔振宇、申贤俊等共同主演喜剧电影《坏蛋必须死》发全新海报, ... 等“坏蛋团”齐齐被扔进监狱,但众坏蛋却坏到彻底,死不悔改,神情迥异,各个有戏。 «Mtime时光网, Sep 15»
3
日本蛋糕店老闆驚世一語:昭和天皇是死不悔改的二戰戰犯,應該切腹 …
當然我寫的都不是大論述,而是我第一身與日本人接觸時所知道的他們對二戰抱什麼感覺,還有一些自己整合後的想法。他們是否不面對歷史?他們是否死不悔改«The News Lens 關鍵評論網, Sep 15»
4
日本历史教科书死不悔改充斥着右翼观点
日本横滨市教育委员会本月初决定,从2016年春季起4年内,在全市146个公立初中采用美化战争的育鹏社出版的初中历史和公民教科书。这是横滨市教委2011年以来 ... «中网资讯中心, Aug 15»
5
够了!40岁男子长年往楼下扔大便被拘留死不悔改
真够了!40岁男子长年往楼下扔大便被拘留死不悔改. 2015年08月03日09: ... 现在,衣服都不敢晾在外面了,哪怕天气再好,也只能放在家里阴干。 送外卖小伙被砸中 ... «凤凰网, Aug 15»
6
死不悔改的“皇民”李登辉
日前,“台独之父”李登辉在第七次访问日本时鼓吹“台独”,美化日本对台湾殖民统治,妄称钓鱼岛属于日本,再次表现了其死不悔改的“皇民”情结。 李登辉的“皇民”情结 ... «中国华艺广播公司, Iul 15»
7
死不悔改:索尼Z5仍将使用高通810
骁龙810作为高通公司目前最好的处理器,被无数品牌的旗舰采用。然而这款从诞生之初就陷入到发热绯闻当中的产品,在大规模上市之后,发热问题不仅没有消除, ... «搜狐, Iul 15»
8
李登辉媚日之旅与安倍密会叫嚣台独仍死不悔改
李登辉媚日之旅与安倍密会叫嚣台独仍死不悔改 ... 中国社科院学者王建民23日对《环球时报》分析说,李登辉不愿公开他与安倍会谈的内容,但可以猜得出,他们讨论 ... «腾讯网, Iul 15»
9
袁斌:维权律师“死不悔改”的勇气和精神
【大纪元2015年07月15日讯】我最早知道“死不悔改”这个词还是文革那会,当时无论报纸上广播中还是墙上贴的大字报里,随处可见“打倒死不悔改的走资派”谁谁谁这样 ... «大纪元, Iul 15»
10
袁斌:維權律師「死不悔改」的勇氣和精神
【大紀元2015年07月15日訊】我最早知道「死不悔改」這個詞還是文革那會,當時無論報紙上廣播中還是牆上貼的大字報裡,隨處可見「打倒死不悔改的走資派」誰誰誰 ... «大紀元, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 死不悔改 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-bu-hui-gai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe