Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寺观" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寺观 ÎN CHINEZĂ

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寺观 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寺观» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寺观 în dicționarul Chineză

Temple View Templul budist și Templul Taoist. Templul în care locuiau călugării și trăiau preoții. 寺观 佛寺和道观。僧人所居曰寺,道士所居曰观。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寺观» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寺观


傍观
bang guan
八观
ba guan
别观
bie guan
博观
bo guan
参观
can guan
城观
cheng guan
壁上观
bi shang guan
壁观
bi guan
察观
cha guan
层观
ceng guan
悲观
bei guan
才观
cai guan
比量齐观
bi liang qi guan
池观
chi guan
白虎观
bai hu guan
表忠观
biao zhong guan
表观
biao guan
长乐观
zhang le guan
骋观
cheng guan
鼻观
bi guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寺观

洼文化

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寺观

东望西
从壁上
冲佑
大有可
崇文
等量齐
鼎郊

Sinonimele și antonimele 寺观 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寺观» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寺观

Găsește traducerea 寺观 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寺观 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寺观» în Chineză.

Chineză

寺观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Templos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Temples
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मंदिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المعابد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Храмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

templos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মন্দির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

temples
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Temples
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Temples
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

寺院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tampilan candi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோயில்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मंदिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tapınaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

templi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Świątynie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

храми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

temple
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ναοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Temples
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

templer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寺观

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寺观»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寺观» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «寺观» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «寺观» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «寺观» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寺观

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寺观»

Descoperă întrebuințarea 寺观 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寺观 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国寺观雕塑全集/2/五代宋寺观造像/中国美术分类全集:
本书集山西、江苏、山东、广东、四川等地五代至两宋时期宗教雕塑造像,共二百余尊,包括泥塑、石像、木雕,均为具有时代和地区特点的代表性作品。
中國寺觀雕塑全集編輯委員會, 2005
2
中國寺觀雕塑全集: 金銅佛教造像
本书汇集了中国金铜造像的主要部分图像,并全面论述了金铜造像在中国的发展。
中國寺觀雕塑全集編輯委員會, 2006
3
中国美术全集: 绘画编. 寺观壁画
本书卷首载专题论文两篇,系统阐述了中国古代寺观壁画的发展历程,书中所选作品按时代顺序编排,全部彩色精印。
柴澤俊, ‎中国美术全集编辑委员会, 1988
4
中國古典園林史 - 第 532 页
寺观园林尽管不以其宗教色彩取胜,却美化了寺观本身,并且通过园林经营美化了环境,从而把寺观与群众生活联系起来。寺观不仅是宗教活动的中心,也是城市居民公共游赏的场所和风景名胜区内原始型旅游的主要对象。寺观园林的创作虽然与私家园林 ...
周维权, 1999
5
清代地方城市景观的重建与变迁
寺观分布上,寺观的发展与地域的繁荣成正比,往往经济发达的省份寺观和僧道尼数量都较多。在数据最全的是乾隆十七年,在已有数字统计的省份中,四川的僧道人数在所有省份中略高于陕西、云南、贵州、甘肃、广西,位于倒数第六。而四川的僧道人数 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
寺观史话
本书对佛教、道教的寺院布局、内部的建筑结构和布置作了重点的详细介绍。对佛教和道教在我国的传播和兴衰过程也作了简要概述。
陈可畏, 2000
7
高平开化寺壁画/历代寺观壁画艺术
本书所收山西开化寺壁画所涉及的内容丰富,人物众多,建筑结构复杂,所有景物都给作者刻画得极为细腻。
品丰, ‎苏庆, 2001
8
汾阳圣母庙壁画/历代寺观壁画艺术
本书展示了山西境内稷山青龙寺壁画。
品丰, ‎苏庆, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寺观»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寺观 în contextul următoarelor știri.
1
武当道士,“神”在何处?(走进寺观教堂⑤)
联合国专家考斯拉说:“武当山是世界上最美的地方之一。因为这里融汇了古代的智慧、历史的建筑和自然的美学。”另一位叫苏明塔加的联合国专家则称赞:“中国伟大的 ... «新华网, Sep 15»
2
“网络大V”周禄宝敲诈勒索多座寺观获刑五年
2013年8月25日,网络爆料人、所谓“维权斗士”周禄宝因涉嫌敲诈勒索罪已被依法批准逮捕。 东方IC 资料图. 日前,社会广泛关注的“网络红人”“维权斗士”周禄宝因犯 ... «腾讯网, Sep 15»
3
被嗜血时代绑架的方丈释永信
少林亦非寺观被嗜血时代绑架的方丈释永信. 大中小 楚文撰写2015-07-30 00:46:28. 多维新闻. 如果释永信不是虎而是利益分割的替罪之羊,那我们又该如何反省这个 ... «多维新闻网, Iul 15»
4
河北积极引导宗教发挥正能量促进社会和谐发展
从2009年起,在全省宗教界开展创建“和谐寺观教堂”活动,先后两次对创建活动中的130多个先进宗教活动场所和120多名先进个人进行了表彰,使宗教活动场所管理 ... «河北新闻网, Iun 15»
5
成都市民宗局探索寺观教堂安防自动化预警系统建设
近日,成都市民宗局组织文殊院、青羊宫、昭觉寺、大慈寺等重点寺观教堂安全工作负责人前往成都市安全生产综合监管信息平台指挥中心学习参观和座谈,推进全市 ... «搜狐, Mai 15»
6
国家宗教局邀请媒体参观寺观功德箱管理正规流程
国家宗教局邀请媒体参观寺观功德箱管理正规流程. 我要评论. 2015年04月09日01:58:41 来源: 人民政协报. 我有话要说评论. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, Apr 15»
7
中国现存寺观殿堂唯一五代壁画残损严重急需保护
在山西平顺县全国重点文物保护单位大云院的大佛殿内,保存有中国现存寺观殿堂中唯一的五代壁画遗作。记者采访了解到,目前现存壁画画面残损严重,急需加强 ... «中国网, Apr 15»
8
山西大云院将修缮为五代“三宝”护家
这座1077岁的古寺庙内有全国珍稀的五代木结构古建筑、五代寺观壁画和五代石塔三件宝贝。目前,由于地面渗雨、屋面构件残损等原因,国家投资200余万元即将对 ... «人民网, Apr 15»
9
宝通寺和长春观春节期间夜间不开放不办庙会
宝通寺和长春观紧临武珞路交通主干道,停车场地严重缺乏,加之寺观内林木茂密、场地窄小,举办庙会活动和夜晚敬香存在一定安全隐患。为确保安全,宝通寺和长春 ... «中国新闻网, Feb 15»
10
莫让“功德箱经济”污染寺观
国家4A级景区的千年古刹潭柘寺殿内“功德箱”随处可见,这些刷着红漆的功德箱分两种,分别是“功德箱”和“广种福田”。其中“广种福田”的功德箱属于住寺僧团,而写着“ ... «人民网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寺观 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-guan-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe