Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "四离五散" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 四离五散 ÎN CHINEZĂ

sàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 四离五散 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «四离五散» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 四离五散 în dicționarul Chineză

Patru împrăștiați și împrăștiați, spunând nu separați, separați. 四离五散 表示不在一起,四散分离。

Apasă pentru a vedea definiția originală «四离五散» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 四离五散

郎探母
棱简
楞锏
四离
联单
两红肉
邻不安

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 四离五散

不欢而
便
冰消云
冰消雾
冰解云
冰销叶
冰销雾
彩云易
悲欢合
悲欢聚

Sinonimele și antonimele 四离五散 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «四离五散» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 四离五散

Găsește traducerea 四离五散 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 四离五散 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «四离五散» în Chineză.

Chineză

四离五散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuatro de cinco años dispersos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Four from five scattered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पांच से चार बिखरे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أربعة من خمسة متفرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Четыре из пяти разбросаны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Quatro de cinco dispersos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চার থেকে পাঁচ থেকে বিক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Quatre de cinq dispersés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Empat daripada lima bertaburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vier von fünf verstreuten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

散乱5からの4
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다섯 에서 네 흩어져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Four saka limang kasebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bốn từ năm rải rác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஐந்து முதல் நான்கு சிதறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चार पाच पळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

beşten dört dağınık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Quattro da cinque dispersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cztery z pięciu rozproszone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чотири з п´яти розкидані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Patru din cinci împrăștiate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τέσσερις από τις πέντε διάσπαρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vier van vyf verspreide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fyra från fem spridda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fire fra fem spredt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 四离五散

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «四离五散»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «四离五散» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 四离五散

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «四离五散»

Descoperă întrebuințarea 四离五散 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 四离五散 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
瑜伽師地論:
四由言論決擇信知無戀見不壞故。云何心趣遠離。謂於住時處憒鬧者。云何心趣出離。謂於聚落而遊行者。云何心趣涅槃。 ... 復次。修法念住者。應正了知十一種雜染法。一貪。二瞋。三癡。四聚。五散。六沈。七掉。八隨煩惱相。九不樂遠離。十愛味。十一增 ...
本來無一物, 2015
2
臺灣省經濟警察法令輯要 - 第 1 卷
一超迫一千二门七茬二千四冉元者卞就典超逝锻徵收百分之四散二超涸二千四百元至三千六百元君寸就甚超逝额徵收伯分之五马三超拇三千 ... 一超拇八干亢至一离二千元莆户就其超涸颗徵收千分之五散三超涸一寓二千元至一离六千元考 n 就其超涸徵收千分之六二四超遇一寓六千元至二寓元者寸就其超涸额徵收千分之七;王超涸二寓元至二离皿千元者左就其超涸额徵收千分之八散六超拇二离四千元至二离八千元者。
Taiwan. 警務處, 1950
3
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 174-178 卷
... 知是有二於厄難信知堅牢三由世務信知無缺四由言論決擇信知無戀見不壞故云何心趣遠離謂於住時處慣閘者云何心趣出離 ... 雜染法一貪二順三擬四聚五散六沈七掉八隨煩惱相九不樂遠離十愛味十」增上慢復次由四因緣出世間道用世間道以為助件」 ...
羅迦陵, 1913
4
捻軍故事集 - 第 273 页
等鹰鼻洋鬼子头目知道了这回事,傅成古与张衡早已领着五百名捻子弟兄,回到大帐啃窝窝头去了。当天晚上,傅欤古 ... 就在这时, "轰搔"一声震天响,好似天崩地裂,四门城楼飞上了天,鹰鼻洋鬼子崩的粉身碎骨,七离五散;洋枪洋炮、碎胳臂烂腿 渣都找不到。
安徽省阜阳专区文学艺术工作者联合会, 1979
5
《現觀莊嚴論總義── 修行次第略說》《現觀略義講記》合刊: - 第 180 页
四種相也不具足,所以是相似的布施。不說四種相,單單是我執的心都無法克服。雖說也覺得乞可可憐,但在布施的時候還有很多耿執:我今天布施,別人會不會讚歎我?我不布施,修行會不會有障礙?還是要布施...小小的一個行為,自私自利心難以遮止。
華智(巴珠)仁波切 原著;索達吉堪布仁波切 講解, 2015
6
現觀莊嚴論釋: - 第 408 页
彌勒菩薩. 解釋。因此,在資糧道與加行道期間所修學的布施等修煉自心的積累資糧,只不過是令甚深見解在自相續中生起的因法,而並不是在行持菩薩佛子們的廣大行為,所以這′切談不上是真正的六度。因為在此當中,既不具備無分別的智慧,也沒有消除( ...
彌勒菩薩, 2013
7
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
•r• / - -三加蛛小柴胡湯散二什、西漿糊飲新散四、小柴胡湯徵士九生地黃邊菌五七、補肝散婦九二、化肝煎新寒十、調經飲新因四、決津煎新因二、通疲怒煎新因五、丹參散婦九七、考歸湯婦四一、如聖散婦百十七、失笑散婦百四、四維散新熱十二、四神散 ...
張景岳, 2015
8
大般若經:
非離四正斷四神足五根五力七等覺支八聖道支如來可得。非即空解脫門如來可得。非離空解脫門如來可得。非即無相無願解脫門如來可得。非離無相無願解脫門如來可得。非即五眼如來可得。非離五眼如來可得。非即六神通如來可得。非離六神通如來可 ...
本來無一物, 2015
9
景岳全書:
論列方(外科上)參附湯(補三七)托裹散(外四三)八珍湯(補十九)六君子湯(補五)聖愈湯(補九一)歸脾湯(補三二)回陽湯(外三七) ... 丸(寒一六三)護心散(外七二)二神丸(熱百五十)清涼飲(外九十)麻黃湯(散一)涼膈散(痘八三)清胃散(寒五四)十宣散(痘十四)清陰 ...
張介賓, 2015
10
增訂端溪硯坑志: 六卷
而裴^ 3 复 1 义贈 4 大小二硯。許畫山山長。亦贈余一^可# 4 出鬥四五年。将迹數属里^ !翻^名一一餞粮^數石 2 牡行色。惜舅氏已^ ^由一^赏鑒。阁詣遺居 ... 4 ^吁行色匆匆之際。急錄一—通。羞^囑 4 鐫次製序^曰舅氏遺耆。编次所 X& ^ ^序则 4 ^ 5 散然.
朱玉振, 1799

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 四离五散 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-li-wu-san>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe