Înțelesul "嗣母" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗣母 ÎN CHINEZĂ

嗣	母
sì	mǔ

CE ÎNSEAMNĂ 嗣母 ÎN CHINEZĂ?

adoptiv

过继

Adoptiv, moștenitor, este și conceptul de clan tradițional al unui comportament de adopție. Mai ales pentru continuarea moștenitorilor de sex masculin. Când o familie are nevoie de un moștenitor, de la clan sau de la alte rude, adoptă un copil pentru a menține închinarea la tămâie sau la moștenitorul de sex masculin. Chiar dacă un bărbat fără copil a murit, familia poate alege un moștenitor pentru a forma o relație părinte-copil. Unele zone au dat naștere copiilor greu de susținut (atât de bolnavi, etc.), vor fi efectuate (formă), ca copilul atât de bun pentru a hrăni unele. Tang familia regală Yongan Wang Li Xiaoyi nici un copil, pentru a "de la fratele Shao Si Road ca un moștenitor." Marele poet Bai Juyi nici un copil, "cu nepotul său Sun Si." Taiwan și Taiwan sistem popular adoptiv matriarhal, Japonia, Ryukyu popular un fel de fiu ca un fiu de sistem de-ginere. ...

过继，亦作過房、過嗣，是传统宗族观念中的一种收養行为。大多數是為了延續男性繼承人而為之。當一个家庭需要後嗣時，就从宗族或其他親屬中，收養一位子女，以維持祭祀香火或男性繼承人。即使一名男性无子身亡，家族仍可为其选择一位嗣子，形成亲子关系。有些地區生下小孩難養（好生病等），也會進行過繼（形式上），認為這樣孩子好養活些。 唐王室永安王李孝基無子，就“以从兄韶子道立为嗣”。大詩人白居易无子，“以其侄孙嗣”。 閩南與臺灣流行過繼母系制度，日本、琉球流行一種以贅婿作為養子的婿養子制。...

Definiția 嗣母 în dicționarul Chineză

Fiul mamei mătușii a spus că ia succedat mamei.

嗣母 出继的儿子称所继嗣一方的母亲。

TRADUCEREA 嗣母

Găsește traducerea 嗣母 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗣母 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗣母» în Chineză.

• Chineză: 嗣母
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Si la madre
• Traducător din Chineză - Engleză: Si mother
• Traducător din Chineză - Hindi: सी मां
• Traducător din Chineză - Arabă: سي أم
• Traducător din Chineză - Rusă: Си мать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Si mãe
• Traducător din Chineză - Bengali: যদি মা
• Traducător din Chineză - Franceză: Si la mère
• Traducător din Chineză - Malaeză: Si ibu
• Traducător din Chineză - Germană: Si Mutter
• Traducător din Chineză - Japoneză: Siの母
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시 어머니
• Traducător din Chineză - Javaneză: Si ibu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Si mẹ
• Traducător din Chineză - Tamilă: எஸ்ஐ தாய்
• Traducător din Chineză - Marathi: आपण आई
• Traducător din Chineză - Turcă: Si anne
• Traducător din Chineză - Italiană: Si madre
• Traducător din Chineză - Poloneză: Si matka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сі матір
• Traducător din Chineză - Română: mama si
• Traducător din Chineză - Greacă: Si μητέρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Si ma
• Traducător din Chineză - Suedeză: Si- mor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Si mor

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗣母»

Descoperă întrebuințarea 嗣母 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗣母 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承

48 大理院七年上字第971號判例的廢繼訴訟,嗣母王李氏因為擅自將嗣子承受的房地出賣,經嗣子王德鳳勸阻不成,王德鳳以王李氏擅賣家產起訴,王李氏憤而提出廢繼的訴訟。有關廢繼的理由,大理院有嚴格的限制,必須「確係應歸責於繼子之事由,而察其 ...

元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 82 页

65 由 61 本案嗣母主張的廢繼事由,是嗣子過繼後,將嗣母逐出,仍與生父同居,霸種地畝,不給分文以資養贍。大理院審究事實後,認為嗣母是自願久住女兒家,即使嗣子並未供給农食费用,仍可以要求供給相當之贍養費用,或提出家產若干自《于收益以為養贍, ...

盧靜儀, 2006

行雲流水記往(下): - 第 181 页

家鄉只有初級小學,嗣母說服了我的祖父帶我到上海讀「高小」。住在拉都路的小洋房裡雖然舒適,但是太寂寞了。我要嗣母陪我到以前去過的閘北寶山路的商務印書館去購彩圖的《兒童文庫》和《故事一百種》。嗣母說:「商務印書館和東方圖書館,早同我家的 ...

沈鵬年, 2011

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

素弗尖豪继放荡。尝请婚于党书在丞鼓业。业拒之。及独譬键。待业尤厚。好申拔咀卫,谦恭俭约,必身帅下。百僚煌之。论者美甚有塞祖之度。魏主珪姆莫流手嗣为太子。 _ 魏故事。凡立嗣子。辆先杀甚母,乃赐嗣母刘贵人死。珪超嗣逾之月; “汉武帝杀钩代 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

魏主珪將立齊王嗣為太子。魏故事。凡立嗣子,軛先殺其母,乃賜嗣母劉貴人死。珪召嗣諭之日:「漢武帝殺鉤弋夫人,以防母后預政,外家為亂也。汝當繼 L 吾故遠跡古人為國家長久之計耳。-自勝。珪怒之。嗣還捨,日夜號泣,珪知而復召之。左右日:嗣乃逃匿於 ...

司馬光, 2015

巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 226 页

陳獨秀承認,嗣母「撫我之恩尊於生母」。如今,76歲顫巍巍的嗣母攜孫子一家逃難而來,陳獨秀怎能不好生接待。可陳獨秀在漢口也是朝不慮夕,借住在一個成衣店狹小、黑暗的樓上,粗茶淡飯,勉強度日。陳獨秀連忙設法讓嗣母四人乘船去宜昌,然後想辦法撤 ...

蔡曉濱, 2015

眼光:

那还得从童年恩来的幼小时说起。周恩来曾经这样楚楚地回忆过自己孤独的童年二“我的女审母当我还皇一个婴儿时就已成为我真正的母亲,直到我十岁时我甚至一天也没有离开过她。然而,十岁时,我的生母嗣母都去世了。”他在这里说的是在他刚刚出生 ...

陶洪仁, 2014

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 37 页

然因父輩長房沒有子息,按照傳統習俗,祖父錢祖耆命長孫出嗣給長房來承祧。長孫錢鍾書因而不由 ... 就去帶二弟與三弟。生母行事謹慎,而不任情,長子既已出嗣,不宜多管,嗣母則 10 參閱J. Piaget, ThePrinciplesof Genetic Epistemology,translatedbyW.

汪榮祖, 2014

周原文化与西周文明 - 第 374 页

司母姒康"即"嗣母姒康"。"姒康" ,乃姒姓名康者,是储君之生母。母目(姒)康鼎铭文 6.2 - 3 司(嗣)母& (姒)康鼎王姒方鼎铭文曰: "王目(姒)作宝廉。" ^叔勉方彝铭文曰: "叔勉易(锡)贝于王嬖(姒) ,用作宝陴(尊)彝。" ^保辰母壶铭文曰: "王詞(姒)易(锡)保辰母贝, ...

尹盛平, 2005

中國歷代作家101(兩宋至民國篇) - 第 778 页

他從小過繼,嗣租顧紹芾,是太學生 o 嗣父顧同土口,死得早 o 嗣母便是王氏,她性格剛烈,十七歲未婚就守寡。顧炎武過繼時口(一歲,自小就在嗣嗣顧紹芾、嗣母王氏撫養教育下長大。母親王氏一輩子吃了不少苦!她矢志不再嫁,撫雛守節,事姑至孝口有一回, ...

陳鐵君, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗣母»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗣母 în contextul următoarelor știri.

“淮安家书”：周恩来八婶母的身后事

周恩来的八婶母杨氏1877年出生在宝应县天平乡一户农家，一生恪守旧时的伦理道德，尤信佛教“行善积德”。1907年，在周恩来的生母万氏、嗣母陈氏相继去世后，由于 ... «浙江在线, Sep 15»

教育家冯国华：他在抗日的“战声”中倒下

嗣母於民国二十二年八月八日九时二十分逝世享寿七十亲手作羹汤每饭不忘母德伤心怀风木临终犹寄箴言华敬题”这是1933年，冯国华写给他的养母的题词。其拳拳 ... «人民网, Sep 15»

逼顾炎武离乡的不是清军一代宗师因家产惹祸

据中华顾氏网介绍，顾氏为江东望族，顾炎武过继给去世的堂伯顾同吉为嗣。顾炎武的嗣母王氏是个奇女子，顾同吉去世后，她从十六岁开始守节，白天纺织，晚上看书 ... «半岛网, Apr 15»

1908：光绪、慈禧相隔一天死亡之谜

同治帝在世时，为人母的她因过于强势而欠缺温情，最终失去自己唯一的孩子，眼前只 ... 两宫太后不按常规出牌，没为同治帝立嗣，改为咸丰帝立嗣，成为载湉的嗣母而 ... «凤凰网, Apr 15»

袁世凯的家庭：大孝子娶十位夫人的神秘生活

袁世凯出生后生母刘氏奶水不足，刚巧叔父袁保庆的妻子牛氏生子夭折，而牛氏的奶水十分充足，所以袁世凯就由她哺乳，五岁时正式过继给袁保庆为子，得到了嗣母牛 ... «人民网广东视窗, Ian 15»

顾炎武《与裴秀才迪书》释读与鉴藏

不数日，昆山失守，顾炎武生母何氏右臂被清兵砍断，两个弟弟被杀。嗣母王氏绝食殉国，临终嘱咐炎武：“我虽妇人，身受国恩，与国俱亡，义也。汝无为异国臣子，无负 ... «新浪网, Dec 14»

周恩来与“陈家花园”之谜

于是她和丈夫周贻能以及周恩来嗣母陈氏一商量，决定搬回娘家去住，以避开周家这个“无底洞”。 周恩来这房头就是这样来到清江浦万家的。 周恩来在万公馆的生活 ... «人民网, Aug 14»

周恩来一生不为人知的四位母亲

核心阅读：据江苏省周恩来研究会常务理事秦九凤的考证，当时龚家认为周恩来“命硬”，先后克死生母、嗣父、嗣母，要让这孩子长寿，得认一个能留住他的干娘。 «搜狐, Feb 14»

袁世凯“治内”有招：十位夫人轮周侍寝

袁世凯出生后生母刘氏奶水不足，刚巧叔父袁保庆的妻子牛氏生子夭折，而牛氏的奶水十分充足，所以袁世凯就由她哺乳，五岁时正式过继给袁保庆为子，得到了嗣母牛 ... «东方网, Iul 13»

袁世凯一生一妻九妾全家人唯他是从和睦相处

他的嗣母牛太夫人、本生母刘太夫人，只要条件允许，袁世凯必定晨昏定省，很能讨老太太的欢心(想必这也是袁世凯能得到慈禧太后宠信的原因之一)。另外，据袁世凯 ... «人民网温州视窗, Ian 13»