Înțelesul "从祖祖父母" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 从祖祖父母 ÎN CHINEZĂ

从	祖	祖	父	母
cóng	zǔ	zǔ	fù	mǔ

CE ÎNSEAMNĂ 从祖祖父母 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 从祖祖父母 în dicționarul Chineză

De la bunicii frații bunicului și ai soțiilor lor. Adică, bunicii sau unchii.

从祖祖父母 祖父的兄弟及其妻子。即伯祖父母或叔祖父母。

TRADUCEREA 从祖祖父母

Găsește traducerea 从祖祖父母 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 从祖祖父母 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «从祖祖父母» în Chineză.

• Chineză: 从祖祖父母
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los padres de Zuzu
• Traducător din Chineză - Engleză: Parents from Zuzu
• Traducător din Chineză - Hindi: Zuzu से माता-पिता
• Traducător din Chineză - Arabă: الآباء والأمهات من زوزو
• Traducător din Chineză - Rusă: Родители из Zuzu
• Traducător din Chineză - Portugheză: Os pais de Zuzu
• Traducător din Chineză - Bengali: দাদা-দাদী থেকে
• Traducător din Chineză - Franceză: Les parents de Zuzu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zuzu daripada ibu bapa
• Traducător din Chineză - Germană: Die Eltern von Zuzu
• Traducător din Chineză - Japoneză: 松本清張の両親
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zuzu 에서 부모
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zuzu saka tuwane
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cha mẹ từ Zuzu
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெற்றோர்களிடம் இருந்து Zuzu
• Traducător din Chineză - Marathi: पालक Zuzu
• Traducător din Chineză - Turcă: ebeveynlerden Zuzu
• Traducător din Chineză - Italiană: I genitori di Zuzu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rodzice z Zuzu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Батьки з Zuzu
• Traducător din Chineză - Română: Părinții de la Zuzu
• Traducător din Chineză - Greacă: Οι γονείς από Zuzu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ouers van Zuzu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Föräldrar från Zuzu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Foreldre fra Zuzu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «从祖祖父母»

Descoperă întrebuințarea 从祖祖父母 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 从祖祖父母 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

儀禮注疏(凶禮): - 第 36 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 當緦。此明載上傳,鄭氏不誤,段說非也。」其正服是小功。若外祖父母小功,乃是加服,其正服^。許. 1 - 1 云:曾祖父母齊衰三月,是之義,祖父母,可以關從母。皆見「小功』章。妻皆從服緦,經、^合。舉從祖祖父母,可以關從祖父母;舉外 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

新唐書:

正服:為祖父母,為伯叔父,為兄弟,為眾子,為兄弟之子及女子子在室與適人者,為嫡孫,為姑、姊妹與無夫子,報,女子子與適人為 ... 成人正服:為從祖祖父報,為從祖父報,為從祖姑、姊妹在室者報,為從祖兄弟報,為從祖祖姑在室者報,為外祖父母,為舅及從母報。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

經韵樓集: 十二卷 - 第 1-6 卷

十二卷 段玉裁. 母諸父毋立丈殊非沉調徒祖祖父母為諸祖父撙刮戶卜 婉麻啊偽芸沐可也且如. Y 呻于之外見弟注云謂為公于之外酣父母從毋繃麻然夫搬繃則夫之從毋以名加者妻亦雷從搬雕瑚無服有片從祖父母為諸父母亦尚非文戶體不嫌於謝族祖父亟 ...

段玉裁, 1821

崔東壁遺書 - 第 81 页

8 ^以「從祖祖父母」及厶辨! ^以外祖父母釋諸祖父母閥丼同。爲夫之外祖父母: | !似無服(醒緦〕。! ^ ! .緦乂 11、功(姑在則否〕。闘無文。爲適曾孫適玄孫之婦:邂蓋無服。 13 同。! 1 增,小! 5 、^、嗍幷同。爲昆弟之孫鑤及夫毘弟之孫婦:經賓緦( ^文註皆見上)。

崔述, ‎顧頡剛, 1983

儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 101 页

鄭注,蓋杜氏所附益,唯從龃父母四字,宜據铺,程氏瑤田云,注外龃字,當爲從; !之譌.前小功窣連言從龃祖父,從祖父母,此夫爲之小功者也,凡胆必由近及遠,不當舍從祖父母,而服從祖祖父母,又云,鄭: ^二个曾龃字,亦是從祖字之^ ,段氏玉裁云,注末當作外龃父母 ...

胡培翬, 1934

郑珍集: 经学 - 第 151 页

曰,曾祖父母。曾祖于曾孙之妇无服,而云报乎?曾祖父母正服小功,妻从服總。按,此经为夫之祖行服也。诸,众也。"祖父母"三字连文,。诸祖父母"犹言众祖父母也。括父行曰诸父,括祖行曰诸祖父,注"夫之所为小功,从祖祖父母,外祖父母"十五字作一句读。

郑珍, ‎王鍈, 1991

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 35 页

若外祖父母小功,乃是加服,其正服 34 。許 61 云:曾祖父母齊衰三月,是之義,祖父母,可以關從母。皆見『小功』章。妻皆從服緦,經、^合。舉從祖祖父母,可以關從祖父母, ,舉外祖父母在内,則不得云報, ,言外祖父母在内,則與本以曾祖父母易去外祖父母,故鄭復 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中囯丧服制度史 - 第 133 页

侄月之侄辈,即从祖兄弟之子。这些亲属相互间是直系血缘关系,与己是同一曾祖父母,在服叙上基本为小功亲。族曾祖父、族祖父、族父、族兄弟。族曾祖父,己之曾祖辈,即高祖父之子,曾祖父之兄弟,也称曾伯叔祖父。族祖父,己之祖父辈,即族曾祖父之子, ...

丁凌华, 2000

新唐書 - 第 17 卷，第 5 部分 - 第 2983 页

若外祖及舅加一等,而堂舅及姨著服,則中外其别幾何?且五服有上殺之義,伯叔父母服大功,從父昆弟亦大功,以其出於祖,康不得通於祖也。從祖祖父母、從祖父母、從祖昆弟皆小功,以其出於會祖,服不得通曾祖也。族祖祖父母、族袓父母、族昆弟皆缌,以其出 ...

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

淸代 "五服" 文献槪论 - 第 262 页

... 女适人者为从父兄弟(本政和礼然开元礼中有为从父姊妹适人者报一条此即报服) ;为从祖祖姑在室者报;为从祖姑姊妹在室者 ... 十五丧期十五缌麻三月上:族曾祖父母;族祖父母;族父母;族昆弟;庶孙之妇;从祖姑姊妹适人者报(政和礼女适人者为同堂兄弟 ...

邓声国, 2005